ვიკიპედია

რობერტ ლევანდოვსკი

რობერტ ლევანდოვსკი (პოლ. Robert Lewandowski; დ. 21 აგვისტო, 1988) — პოლონელი ფეხბურთელი, პოლონეთის ეროვნული ნაკრებისა და საფეხბურთო კლუბ „ბარსელონას“ თავდამსხმელი. 2012 წლის ევროპის ჩემპიონატისა და 2018 წლის მსოფლიო ჩემპიონატის მონაწილე. საყოველთაოდ აღიარებულია მსოფლიოს ერთ-ერთ საუკეთესო თავდამსხმელად.[3][4][5][6][7] კარიერაში საკლუბო და სანაკრებო დონეზე ლევანდოვსკის 600-ზე მეტი გოლი აქვს გატანილი, რის გამოც ბუნდესლიგისა და მიუნხენის „ბაიერნის“ ერთ-ერთ ყველაზე წარმატებულ ფეხბურთელად ითვლება.

რობერტ ლევანდოვსკი
ლევანდოვსკი 2018 წელს
პირადი მონაცემები
სრული
სახელი		 რობერტ ლევანდოვსკი[1]
დაბადების
თარიღი		 21 აგვისტო, 1988 (1988-08-21) (36 წლის)
დაბადების
ადგილი		 ვარშავა, პოლონეთი
სიმაღლე 185 სმ[2]
სათამაშო
პოზიცია		 თავდამსხმელი
საკლუბო ინფორმაცია
მიმდინარე
კლუბი		 ბარსელონა
ნომერი 9
ახალგაზრდული კარიერა
1997–2004 ვარსოვია
პროფესიონალური კარიერა*
წლები გუნდი მატჩი (გოლი)
2005 დელტა ვარშავა 17 (4)
2005–2006 ლეგია II 12 (2)
2006–2008 ზნიჩი 62 (36)
2008–2010 ლეხი 58 (32)
2010–2014 დორტმუნდი 131 (74)
2014–2022 ბაიერნი 253 (238)
2022– ბარსელონა 45 (30)
ეროვნული ნაკრები‡
2007 პოლონეთი 19 წლ. 1 (0)
2008 პოლონეთი 21 წლ. 3 (0)
2008– პოლონეთი 144 (81)
* პროფესიონალურ კლუბებში გამოსვლა და გოლები მხოლოდ ეროვნული ლიგებისთვის იანგარიშება ბოლოს განახლდა: 13 ნოემბერი, 2023
‡ ეროვნული ნაკრების მატჩი და გოლი ბოლოს განახლდა: 30 ნოემბერი, 2022

პოლონეთის მესამე და მეორე ლიგებში საუკეთესო ბომბარდირის წოდების მოპოვების შემდგომ ლევანდოვსკი „ზნიჩიდან“ პოზნანის „ლეხს“ შეუერთდა, სადაც გუნდს 2009–10 წლების სეზონში ექსტრაკლასას მოგებაში დაეხმარა. 2010 წელს ლევანდოვსკი დორტმუნდის „ბორუსიას“ შეუერთდა სადაც ზედიზედ ორჯერ მოახერხა ბუნდესლიგის მოგება და 2013-14 წლების სეზონის საუკეთესო ბომბარდირი გახდა. 2013 წელს „ბორუსიას“ რიგებში ითამაშა უეფა-ს ჩემპიონთა ლიგის ფინალში, სადაც მიუნხენის „ბაიერნთან“ დამარცხდა. 2014–15 წლების სეზონისთვის ლევანდოვსკი მიუნხენის „ბაიერნის“ რიგებს შეუერთდა. მიუნხენური გუნდის რიგებში გატარებული 8 სეზონის განმავლობაში ლევანდოვსკიმ გუნდთან ერთად 8-ჯერ მოახერხა ბუნდესლიგის მოგება. ლევანდოვსკიმ მნიშვნელოვანი როლი ითამაშა გუნდის წარმატებაში 2019–20 წლების სეზონში, როდესაც „ბაიერნმა“ ტრებლი გაიფორმა და უეფა-ს ჩემპიონთა ლიგის მოგება მოახერხა. იოჰან კრეიფის შემდგომ ლევანდოვსკი მეორე მოთამაშეა რომელმაც ევროპული ტრებლის მოგება სამივე ტურნირზე საუკეთესო ბომბარდირის რანგში მოიპოვა.[8][9] 2022 წელს ლევანდოვსკი „ბარსელონას“ შეუერთდა. გუნდთან ერთად მან ესპანეთის საფეხბურთო სუპერთასისა და ლა ლიგის ტიტულების მოგება მოახერხა. სადებიუტო სეზონში ლევანდოვსკიმ პიჩიჩის ჯილდოს მოგება მოახერხა.

2008 წლიდან ლევანდოვსკი პოლონეთის ეროვნული საფეხბურთ ნაკრების წევრია, სადაც მან 144 შეხვედრა ჩაატარა და მონაწილეობა მიიღო 2012, 2016, 2020 წლების ევროპის საფეხბურთო ჩემპიონატებსა და 2018, 2022 წლების მსოფლიო საფეხბურთო ჩემპიონატებზე. ნაკრების რიგებში გატანილი 79 გოლით ლევანდოვსკი პოლონეთა ყველა დროის საუკეთესო ბომბარდირია. ევროპელ მოთამაშეებს შორის სანაკრებო დონეზე გატანილი გოლების რაოდენობით ლევანდოვსკი მესამე ადგილს იკავებს, ფერენც პუშკაშისა (84) და კრიშტიანუ რონალდუს შემდეგ (123).[10] 2015 და 2021 წლებში მოიგო ფეხბურთის ისტორიისა და სტატისტიკის საერთაშორისო ფედერაციის საუკეთესო ბომბარდირის ჯილდო (სანაკრებო). 2020 და 2021 წლებში მოიგო ფეხბურთის ისტორიისა და სტატისტიკის საერთაშორისო ფედერაციის მსოფლიოს საუკეთესო ბომბარდირის ჯილდო. 2021 წელს მოიგო ფეხბურთის ისტორიისა და სტატისტიკის საერთაშორისო ფედერაციის საუკეთესო უმაღლესი დივიზიონის ბომბარდირის ჯილდო. 2020 და 2021 წლებში მოიგო ფეხბურთის ისტორიისა და სტატისტიკის საერთაშორისო ფედერაციის საუკეთესო ფეხბურთელის ჯილდო. ლევანდოვსკიმ ორჯერ მოახერხა ევროპის ოქროს ბუცის მოგება, 2020–21 და 2021–22 წლების სეზონში. ლევანდოვსკი პოლონეთის წლის ფეხბურთელად თერთმეტჯერ დასახელდა, რაც რეკორდული მაჩვენებელია. 2021 და 2022 წლებში მოიგო გერდ მიულერის ჯილდო.

2020 წელს ლევადოვსკიმ ფიფა-ს საუკეთესო ფეხბურთელი ვაჟის და უეფა-ს წლის საუკეთესო ფეხბურთელი ვაჟის ჯილდო მოიგო. უეფა-ს წლის გუნდის მოთამაშედ ორჯერ დასახელდა. უეფა-ს ჩემპიონთა ლიგის ბომბარდირებს შორის ლევანდოვსკი მესამე ადგილს იკავებს.VDV ბუნდესლიგის საუკეთესო მოთამაშედ ლევანდოვსკი ჯამში 5-ჯერ დასახელდა, რაც რეკორდული მაჩვენებელია. ბუნდესლიგში გატანილი აქვს 300-ზე მეტი გოლი, რითაც ბუნდესლიგის ყველა დროის საუკეთესო ბომბარდირთა შორის მეორე ადგილს იკავებს (პირველ ადგილს 365 გოლით გერდ მიულერი იკავებს). უცხოელ მოთამაშეთა შორის ბუნდესლიგაში ლევანდოვსკი გატანილი გოლებით პირველ ადგილს იკავებს. 2015 წელს „ბაიერნის“ რიგებში თამაშისას ლევანდოვსკიმ ცხრა წუთზე ნაკლებ დროში „ვოლფსბურგის“ კარში 5 გოლის გატანა მოახერხა, რითაც გინესის მსოფლიო რეკორდების წიგნში მოხვედრა მოახერხა.[11] ლევანდოვსკი ბუნდესლიგის ბომბარდირი შვიდჯერ გახდა, ყველაზე წარმატებული კი 2020–21 წლების სეზონის ბუნდესლიგში , სადაც 41 გოლი გაიტანა და გააუმჯობესა გერდ მიულერის რეკორდი, რომელმაც თავის მხრივ 1971–72 წლების სეზონში ბუნდესლიგაში 40 ბურთი გაიტანა.[12] 2021 წლის 30 ნოემბერს ოქროს ბურთისთვის ბრძოლაში მეორე ადგილი დაიკავა (580 ქულა), 33 ქულით ჩამორჩა ლიონელ მესის (613 ქულა).

საკლუბო კარიერა

რედაქტირება

ადრეული კარიერა

რედაქტირება
„როდესაც ექვსი წლის ვიყავი, დამამახსოვრდა რობერტო ბაჯო 1994 წლის მსოფლიო ჩემპიონატიდან. როდესაც 10-დან 14 წლამდე ვიყავი, ალესანდრო დელ პიერო იყო ჩემთვის საუკეთესო მოთამაშე. მოგვიანებით ჩემი კუმირი იყო ტიერი ანრი. ის გასაოცარი იყო, არამხოლოდ იმის გამო თუ როგორ გოლებს იტანდა, არამედ იმის გამო თუ რას აკეთებდა გუნდისთვის“
— ლევანდოვსკი საუბრობს ბავშვობის მისაბაძ კუმირებზე[13]

ლევანდოვსკი ვარშავაში დაიბადა[14] და ქალაქის დასავლეთ ნაწილში, ლესნოში გაიზარდა.[15] ლევანდოვსკიმ ფეხბურთში პირველი ნაბიჯები ადგილობრივ საფეხბურთო კლუბში, პარტიზანტ ლესნოში გადადგა, სადაც ის ოფიციალურად რეგისტრირებული არ ყოფილა.[16] 1997 წელს „ვარსოვიას“ შეუერთდა სადაც 7 წელი გაატარა.[17] ერთი წლის შემდგომ ვარშავის „დელტაში“ გადავიდა სადაც გუნდში თავის დამკვიდრება და 4 გოლის გატანა მოახერხა.[18]

2006–2007 წლების სეზონში ლევდანვოსკი 15 გოლით პოლონეთის მესამე ლიგის საუკეთესო ბომბარდირი გახდა და „ზნიჩს“ ლიგიდან აღზევებაში დაეხმარა.[19] 2007–08 წლების სეზონში გახდა პოლონეთის მეორე დივიზიონის საუკეთესო ბომბარდირი 21 გოლით.[19]

ლეხ პოზნანი

რედაქტირება
 
ლევანდოვსკი პოზნანის „ლეხის“ რიგებში; 2009 წ.

2008 წლის ივნისში ლევანდოვსკი „ზნიჩიდან“ პოზნანის „ლეხს“ 1 500 000 პოლონური ზლოტის სანაცვლოდ შეუერთდა.[17][20] თვის დასაწყისში ლევანდოვსკის აგენტმა ცეზარ კუჩარსკიმ ფეხბურთელი სეგუნდა დივიზონიდან ლა ლიგაში 10 წლის შემდეგ აღზევებულ ხიხონის „სპორტინგს“ შესთავაზა, მაგრამ გუნდმა პოლონელზე უარი თქვა.[21]

მისი დებიუტი გუნდში 2008 წლის 17 ივლისს, უეფა-ს თასის შეხვედრაში, „ხაზარ ლენქორანის“ წინააღმდეგ შედგა. შეხვედრა თოფიქ ბაჰრამოვის სახელობის რესპუბლიკურ სტადიონზე გაიმართა, ლევანდოვსკიმ შეხვედრაში 75-ე წუთზე გოლის გატანა მოახერხა. ექსტრაკლასაში ჩატარებულ სადებიუტო შეხვედრაში ლევანდოვსკიმ „ბელჩატოვს“ გაუტანა. სეზონის ბოლოს ლევანდოვსკის 42 ჩატარებული შეხვედრა და 18 გოლი დაუგროვდა, რითაც ექსტრაკლასას ბომბარდირთა დავაში მეორე ადგილი დაიკავა.[22] 2009–10 წლების სეზონში ლევანდოვსკიმ კვლავ 18 გოლი გაიტანა და ლიგის ბომბარდირი გახდა, რითაც გუნდს ჩემპიონატის მოგებაში დაეხმარა.[22]

2010 წელს ინგლისელმა მწვრთნელმა, სემ ელერდაისმა განაცხადა რომ 2010 წელს ლევანდოვსკი ინგლისურ ბლექბარნ როვერსთან“ გადასვლასთან ახლოს იყო, მაგრამ ტრანსფერი 2010 წლის ვულკანურმა საფრთხეებმა (რის გამოც ფრენები გადაიდო) და ფინანურსი პრობლემების რისკმა გადადო.[23] ლევდანვოსკი აგრეთვე ახლოს იყო იტალიურ „ჯენოაში“ გადასვასთან, მაგრამ კლუბის პრეზიდეტმა სატრანსფერო მოლაპარაკების შეწყვეტა გადაწყვიტა.[24]

ბორუსია დორტმუნდი

რედაქტირება

2010–2012: ლიგა და გერმანიის ორი თასი

რედაქტირება
 
ლევანდოვსკი დორტმუნდის „ბორუსიას“ რიგებში; 2010 წ.

პრესა ავრცელდებდა არაერთ ჭორს და სპეკულაციას რომლითაც ლევანდოვსკის არაერთ კლუბს უკავშირებდნენ. [25][26] 2010 წლის ივნისში ლევანდოვსკიმ გერმანიის ბუნდესლიგის კლუბ დორტმუნდის „ბორუსიასთან“ 4-წლიანი კონტრაქტი გააფორმა.[27] ტრანსფერის ღირებულებამ 4 500 000 ევრო შეადგინა.[28] 19 სექტემბერს ლევანდოვსკიმ ბუნდესლიგაში პირველი გოლი გაიტანა, რიევიერდერბიში დალაშქრა რა „შალკეს“ კარი და დაეხმარა გუნდს 3–1 გამარჯვებაში.[29]

2011–12 წლების სეზონის მიმდინაორებისას ლევდანოვსკიმ ლევანდოვსკიმ ლუკას ბარიოსის ტრავმის გამო გუნდის ძირითად შემადგენლობაში ზამთრის პაუზამდე თავი ძირითად შემადგენლობაში დაიმკვიდრა. გერმანიის საფეხბურთო თასის პირველი ეტაპის შეხვედრაში დორტმუნდელებმა „სანდჰაუზენი“ 3–0 დაამარცხეს, ლევანდოვსკიმ შეხვედრაში დუბლი მიითვალა.[30] 2011 წლის 20 აგვისტოს დორტმუნდელებმა „ნიურნბერგი“ 2–0 დაამარცხეს, ლევანდოვსკიმ შეხვედრაში გოლის გატანა მოახერხა და გუნდს გამარჯვებაში დაეხმარა.[31] 1 ოქტომბერს „აუგსბურგთან“ 4–0 მოგებულ შეხვედრაში ლევანდოვსკიმ მონაწილეობა მიიღო დორტმუნდელთა მიერ გატანილ ყველა გოლში, გაიტანა ჰეთ-თრიკი და გააკეთა საგოლე გადაცემა. ამ შეხვედრის შემდგომ გუნდი ჩემპიონთა ლიგის ჯგუფური ეტაპის შეხვედრაში „მარსელთან“ 0–3 დამარცხდა.[32] 19 ოქტომბერს დორტმუნდელები ჩემპიონთა ლიგის ჯგუფურ ეტაპზე გასვლით შეხვედრაში „ოლიმპიაკოსთან“ 1–3 დამარცხდნენ. ერთადერთი გოლი სტუმართა მხრიდან ლევანდოვსკიმ გაიტანა.[33] 22 ოქტომბერს ლევანდოვსკიმ გაიტანა „კელნთან“ 5–0 მოგებულ შეხვედრაში.[34] მის მიერ ნაჩვენები შედეგებიდან გამომდინარე ლევანდოვსკი პოლონეთის წლის საუკეთესო მოთამაშედ დაასახელეს.[35]

2012 წლის 22 იანვარს ლევანდოვსკიმ „ჰამბურგთან“ 5–1 მოგებულ შეხვედრაში ლევანდოვსკიმ დუბლი და საგოლე გადაცემა მიითვალა.[36] 11 აპრილს დორტმუნდელებმა მიუნხენის „ბაიერნი“ ლევანდოვსკის გოლით 1–0 დაამარცხეს.[37] ამ მოგების შედეგად „დორტმუნდელებმა“ ცხრილში ჩემპიონატის დასრულებამდე 4 ტურით ადრე საჩემპიონო ბრძოლაში უახლოეს მდევართან 6 ქულიანი უპირატესობა მოიპოვეს.[38] 21 აპრილს ლევანდოვსკიმ მენხენგლადბახის „ბორუსიასთან“ 2–0 მოგებულ შეხვედრაში, მატჩის 59-ე წუთზე შინჯი კაგავას საგოლე გადაცემა გაუკეთა. ამ მოგების შედეგად „დორტმუნდელებმა“ ბუნდესლიგის ზედიზედ მეორე ტიტული მოიგეს.[39] ბოლო ტურის შეხვედრაში ლევანდოვსკიმ „ფრაიბურგთან“ 4–0 მოგებულ შეხვედრაში დუბლი მიითვალა და გუნდთან ერთად ჩემპიონობა იზეიმა.[40]

ლევანდოვსკიმ წელი ბუნდესლიგის ბომბარდირთა დავაში 22 გოლით დაასრულა, რითაც მესამე ადგილი დაიკავა. ამ სეზონში პოლონელმა 6 საგოლე გადაცემა გააკეთა. აღსანიშნავია 22 გოლიდან პენალტის ნიშნულიდან არცერთი არ გაუტანია.[41]

12 მისს გერმანიის საფეხბურთო თასის ფინალში „დორტმუნდელებმა“ მიუნხენის „ბაიერნი“ 5–2 დაამარცხეს. ლევანდოვსკიმ ფინალში ჰეთ-თრიკი მიითვალა და გუნდს გერმანიის თასის მოპოვებაში დაეხმარა.[42][43] ლევანდოვსკი 6 შეხვედრაში გატანილი 7 გოლით გერმანიის თასის საუკეთესო ბომბარდირი გახდა..[44]

2012–2014: ჩემპიონთა ლიგის ფინალი და ბუნდესლიგის ბომბარდირი

რედაქტირება
 
ლევანდოვსკი დორტმუნდის „ბორუსიას“ რიგებში; 2013 წ.

2012 წლის 12 აგვისტოს ლევდანვოსკიმ 2012–13 წლების სეზონი მიუნხენის „ბაიერნთან“ 2012 წლის გერმანიის სუპერთასის ფინალში გოლის გატანით დაიწყო. მიუხედავად მისი გოლისა, დორტმუნდელები 1–2 დამარცხდნენ.[45] 2012–13 წლების ბუნდესლიგის სეზონში ლევანდოვსკიმ ითამაშა პირველი ტურის შეხვედრაში ბრემენის „ვერდერის“ წინააღმდეგ მოგებულ შეხვედრაში 2–1.[46]

ლიგაში პირველი გოლი ლევანდოვსკიმ 2012 წლის 15 სექტემბერს, ბაიერ 04 ლევერკუზენთან 3–0 მოგებულ შეხვედრაში გაიტანა.[47] სამი დღის შემდგომ კლუბის ლევანდოვსკიმ ჩემპიონთა ლიგაზე ამსტრედამის „აიაქსის“ კარში შეხვედრის 87-ე წუთზე გამარჯვების მომტანი ბურთი გაიტანა და საბოლოო ანგარიში 1–0 დააფიქსირა.[48] მან დაამყარა ახალი რეკორდი ბუნდესლიგაში, გაიტანა რა ზედიზედ 12 შეხვედრაში, რითაც ფრიდჰელმ კონიცკას 1964–65 წლების სეზონში დამყარებული რეკორდი გააუმჯობესა.[49] 2013 წლის 9 თებერვალს ლევანდოვსკიმ ჰამბურგის“ კარში გაიტანა, თუმცა მატჩის 31-ე წუთზე გააძევეს, საბოლოოდ შეხვედრა დორტმუნდელთა მარცხით, 4–1 დასრულდა.[50]

„ბორუსიას“ დირექტორის, მაიკლ ზორკის ინფორმაციით ლევანდოვსკი არ გეგმავდა გუნდთან კონტრაქტის განაგრძლივებას და გუნდს 2013 წლის ზაფხულში ან 13/14 წლების სეზონის დასრულების შემდეგ დატოვებდა.[51] ლევანდოვსკიმ სეზონი 24 გატანილი გოლით გაიტანა, რითაც ბომბარდირთა დავაში მეორე ადგილი დაიკავა და შტეფან კისლინგს 1 გოლით ჩამორჩა.

2013 წლის 27 თებერვალს დორტმუნდის „ბორუსია“ 2012–13 წლების სეზონის გერმანიის თასის მეოთხედფინალურ შეხვედრაში მიუნხენის „ბაიერნთან“ 1–0 დამარცხდა.[52] 24 აპრილს ლევანდოვსკი გახდა პირველი მოთამაშე ჩემპიონთა ლიგის ისტორიაში, რომელმაც ნახევარფინალურ შეხვედრაში 4 გოლი გაიტანა. „სიგნალ იდუნა პარკზე“ გამართულ შეხვედრაში დორტმუნდელებმა მადრიდის „რეალი“ 4–1 დაამარცხეს.[53][54] 25 მაისს უეფა-ს ჩემპიონთა ლიგის ფინალურ შეხვედრაში დორტმუნდის „ბორუსია“ მიუნხენის „ბაიერნთან“ 1–2 დამარცხდა.[55]

2013 წლის 27 ივლისს ლევანდოვსკიმ გუნდთან ერთად გერმანიის საფეხბურთო სუპერთასი მოიგო. დორტმუნდელებმა მიუნხენის „ბაიერნი“ 4–2 დაამარცხეს.[56] სეზონში პირველი გოლი ლევანდოვსკიმ 10 აგვისტოს, ბუნდესლიგის პირველ ტურში, „აუგსბურგთან“ 4–0 მოგებულ შეხვედრაში გაიტანა.[57]1 ნოემბერს ჰეთ-თრიკი შეასრულა „შტუტგარტის“ წინააღმდეგ. დორტმუნდელებმა შეხვედრაში 6–1 გაიმარჯვეს.[58]

2014 წლის 25 თებერვალს სანქტ-პეტერებურგის „ზენიტის“ წინააღმდეგ ჩემპიონთა ლიგის მერვედფინალურ შეხვედრაში ლევანდოვსკიმ დუბლი შეასრულა, ევროპულ ტურნირებზე დორტმუნდელთა კლუბის საუკეთესო ბომბარდირი გახდა.[59] 16 აპრილს კლუბში ჩატარებულ 182-ე შეხვედრაში გერმანიის საფეხბურთო თასის ნახევარფინალურ შეხვედრაში „ვოლფსბურგის“ წინააღმდეგ ლევანდოვსკიმ დორტმუნდელთა მაისურით მე-100-ე გოლი გაიტანა რომელიც 100-ნომრიანი მაისურით აღნიშნა. მატჩი დორტმუნდელთა გამარჯვებით 2–0 დასრულდა.[60]

2013–14 წლების სეზონი ლევანდოვსკიმ ბუნდესლიგაში 20 გატანილი ბურთით დაასრულა, რითაც ლიგის საუკეთესო ბომბარდირი გახდა.[61] ჩემპიონთა ლიგაზე ლევანდოვსკიმ 6 გოლი გაიტანა, დორტმუნდელები კი ტურნირს მეოთხედფინალიდან გამოეთიშნენ.[62] მერვედფინალური ეტაპის მეორე დაპირისპირებაში სანქტ-პეტერბურგის „ზენიტის“ წინააღმდეგ ლევანდოვსკიმ მეორე ყვითელი ბარათი მიიღო, რის გამოც მადრიდის „რეალთან“ მეოთხედფინალური ეტაპის პირველი დაპირისპირების გამოტოვება მოუწია.[63]

17 მაისს დორტმუნდელები გერმანიის საფეხბურთო თასის ფინალში მიუნხენის „ბაიერნთან“ დამარცხდნენ, ლევანდოვსკიმ შეხვედრაში სრულად ითამაშა, მიუხედავად იმისა რომ ტრავმის გამო მწვრთნელი იურგენ კლოპის გადაწყყვეტილებით არ უვარჯიშია.[64] პოლონელმა სეზონი 48 ჩატარებულ მატჩში გატანილი 28 გოლით დაასრულა.[56][65]

ბაიერნი

რედაქტირება

2013 წლის ნოემბერში ლევანდოვსკიმ დაადასტურა რომ დორტმუნდის „ბორუსიას“ მეტოქე მიუნხენის „ბაიერნთან“ წინა-საკონტრაქტო შეთანხმებას დადებდა.[66] 2014 წლის 3 იანვარს ლევანდოვსკიმ „ბაიერნთან“ ხუთწლიანი კონტრაქტი გააფორმა, რომლის ათვლაც 2014–15 წლების სეზონის დაწყებიდან დაიწყო.[67] ლევანდოვსკის პრეზენტაცია გუნდში 2014 წლის 9 ივლისს შედგა.[68]

2014–2015: ბუნდესლიგის მესამე ტიტული

რედაქტირება
 
ლევანდოვსკი მიუნხენის „ბაიერნის“ რიგებში, 2014 წ.

წინა-სასეზენო მომზადება გუნდმა 2014 წლის 9 ივლისს დაიწყო, [69] რა დროსაც მისი წარდგენა მოხდა.[68] წინა-სასეზონო დებიუტი 21 ივლისს „დუისბურგის“ წინააღმდეგ შედგა, სადაც გოლის გატანაც მოახერხა.[70] 6 აგვისტოს „ბაიერნი“ MLS-ის ვარსკვლავების გუნდს ორეგონში, „პროვიდენს პარკზე“ დაუპირისპირდა. შეხვედრაში ანგარიში რობერტ ლევანდოვსკიმ მე-8 წუთზე გახსნა. საბოლოო ჯამში „ბაიერნი“ შეხვედრაში 1–2 დამარცხდა.[71]

მისი ოფიციალური დებიუტი კლუბში 2014 წლის გერმანიის საფეხბურთო სუპერთასის შეხვედრაში, 13 აგვისტოს, დორტმუნდის „ბორუსიას“ წინააღმდეგ შედგა, სადაც „ბაიერნი“ 0–2 დამარცხდა.[72] 30 აგვისტოს ლიგის შეხვედრაში „შალკეს“ წინააღმდეგ „ბაიერნის“ მაისურით პირველი ოფიციალური გოლი გაიტანა.[73] 21 ოქტომბერს ლევანდოვსკიმ „ბაიერნის“ რიგებში უეფა-ს ჩემპიონთა ლიგაზე პირველი გოლი იტალიური „რომას“ წინააღმდეგ გაიტანა. „სტადიო ოლიმპიკოზე“ გამართული შეხვედრა მიუნხენური გუნდის სასარგებლოდ, 7–1 დასრულდა.[74] 1 ნოემბერს ბუნდესლიგაში „ბაიერნის“ მაისურით „ბორუსიას“ პირველად დაუპირისპირდა. ლევანდოვსკიმ 2–1 მოგებულ შეხვედრაში გოლის გატანა მოახერხა და ცხრილში გუნდს 4 ქულიანი უპირატესობის მოპოვებაში დაეხმარა, „ბორუსია“ კი ამ მარცხმა გასავარდნ ზონასთან დაახლოვა..[75] 2014 წლის 5 აპრილს ლევანდოვსკიმ კვლავ მოახერხდა „ბორუსიას“ წინააღმდეგ გატანა. შეხვედრა ამჯერადაც მიუნხენური გუნდის გამარჯვებით, 1–0 დასრულდა.[76][77]

2015 წლის 21 თებერვალს „პადერბორნის“ წინააღმდეგ 6–0 მოგებულ შეხვედრაში ლევანდოვსკიმ დუბლი მიითვალა, რითაც ლიგაში 10 გატანილი გოლი დაუგროვდა.[78] 21 აპრილს გაიტანა დუბლი „პორტუს“ წინააღმდეგ რითაც „ბაიერნს“ უეფა-ს ჩემპიონთა ლიგის ნახევარ-ფინალში გასვლაში დაეხმარა. ორი მატჩის ჯამში მიუნხენურმა გუნდმა 7–4 გაიმარჯვა.[79] ხუთი დღის შემდეგ „ვოლფსბურგი“ მენხენგლადბახის „ბორუსიასთან“ დამარცხდა, რის შედეგადაც „ბაიერნი“ ბუნდესლიგის ტიტულს დაეუფლა.[80] 28 აპრილს გერმანიის საფეხბურთო თასის ნახევარფინალში დორტმუნდის „ბორუსიასთან“ შეხვედრაში ლევანდოვსკიმ ანგარიშის გახსნა მოახერხა.[81] საბოლოო ჯამში „ბაიერნი“ შეხვედრაში თერთმეტმეტრიანების სერიაში დამარცხდა (0–2).[82][83] ლევანდოვსკიმ ტრავმის მიუხედავად სრულიად ჩაატარა შეხვედრა, რის შემდეგაც თერთმეტმეტრიანების სერიაში მონაწილეობა არ მიუღია. მოგვიანებით დადასტურდა რომ ლევანდოვსკიმ ტვინის შერყევა მიიღო, დაუზიანად ყბა და ცხვირის ძვალი.[84][85][86] არიენ რობენთან ერთად ბუნდესლიგის ბომბარდირთა დავაში მეორე ადგილი დაიკავა, მოახერხა 17 გოლის გატანა 31 შეხვედრაში.[87] ლევანდოვსკიმ სეზონი 49 ჩატარებულ შეხვედრაში გატანილი 25 გოლით დაასრულა.[72][88]

2015–2017: გერმანული ტიტულები და 100 გოლი „ბაიერნის“ რიგებში

რედაქტირება
 
ლევანდოვსკი გუნდის ვარჯიშზე, 2015 წ.

ლევანდოვსკიმ გუნდში მეორე სეზონი 1 აგვისტოს, 2015 წლის გერმანიის საფეხბურთო სუპერთასის შეხვედრაში დაიწყო, სადაც „ბაიერნი“ „ვოლფსბურგთან“ თერთმეტმეტრიანიების სერიაში დამარცხდა. ლევანდოვსკიმ მოედანზე 72 წუთი გაატარა, რის შემდეგაც მოედანზე რაფინია სოუზამ შეცვალა.[89] რვა დღის შემდგომ ობერლიგის კლუბ „ნიოტიგენის“ კარში გერმანიის საფეხბურთო თასის პირველ შეხვედრაში გოლის გატანა მოახერხა. მატჩი მიუნხენელთა გამარჯვებით 3–1 დასრულდა.[90] 14 აგვისტოს, ბუნდესლიგის ახალი სეზონის გახსნით შეხვედრაში „ჰამბურგის“ წინააღმდეგ 5–0 მოგებულ შეხვედრაში ლევანდოვსკიმ გოლის გატანა მოახერხა.[91]

2015 წლის 22 სექტემბერს ლევანდოვსკიმ ბუნდესლიგის რეკორდი დაამყარა. „ვოლფსბურგთან“ შეხვედრაში ლევანდოვსკი სათადარიგოთა სკამიდან ჩაერთო, 8 წუთსა და 59 წუთში 5 გოლის გატანა მოახერხა და ანგარიში 5–1 დააფიქსირა. ოთხწუთიან შუალედში ლევანდოვსკიმ სამი გოლი გაიტანა, რაც ბუნდესლიგის ისტორიაში ყველაზე სწრაფი ჰეთ-თრიკია.[92] ამ შედეგისთვის ლევანდოვსკი გინესის რეკორდების წიგნის ოთხი სერთიფიკატით დაჯილდოვდა.[93]

ოთხი დღის შემდგომ ლევანდოვსკიმ „მაინცთან“ 3–0 მოგებულ შეხვედრაში დუბლი გაიფორმა, რითაც ბუნდესლიგაში ჩატარებულ 168 შეხვედრაში 100 გოლი დაუგროვდა. პირველ 7 ტურში ლევანდოვსკიმ 10 გოლი შეაგდო, რითაც გერდ მიულერის შედეგი გაიმეორა.[94] 29 სექტემბერს ზაგრების „დინამოსთან“ 5–0 მოგებულ შეხვედრაში ჰეთ-თრიკი მიითვალა, რითაც ჯამში ერთ კვირაში ჩატარებულ 3 შეხვედრაში 10 გოლი გაიტანა.[95] „დორტმუნდთან“ 5–1 მოგებულ შეხვედრაში გატანილი გოლების შემდეგ კი ჯამში ბოლო 4 შეხვედრაში 12 გოლი გაიტანა.[96] 24 ოქტომბერს ლევანდოვსკიმ „კელნთან“ „ალიანც არენაზე“ 4–0 მოგებულ შეხვედრაში ლევანდოვსკიმ გოლის გატანა მოახერხა. ამ მოგებით „ბაიერნი“ ბუნდესლიგაში გახდა პირველი გუნდი რომელმაც საწყისი 10 შეხვედრიდან 10-ვე მოიგო.[97] ეს მოგება „ბაიერნისთვის“ ბუნდესლიგაში რიგით მე-1,000-ე იყო.[98] 2016 წლის 11 იანვარს ლევანდოვსკიმ 2015 წლის ოქროს ბურთზე მეოთხე ადგილი დაიკავა.[99]

2016 წლის 19 მარტს ლევანდოვსკიმ „კელნთან“ გამარჯვების გოლი გაიტანა, რითაც ბუნდესლიგაში 25 გოლი დაუგროვდა და პირადი რეკორდი დაამყარა.[100] 2012–13 წლების სეზონში დორტმუნდის „ბორუსიას“ რიგებში ბუნდესლიგაში 24 გოლი გაიტანა.[101] 16 მარტს ლევანდოვსკი დაეხმარა გუნდს უეფა-ს ჩემპიონთა ლიგის მერვედფინალში „იუვენტუსთან“ შეხვედრის გადარჩენაში. ლევანდოვსკიმ 73-ე წუთზე თავური გაიტანა, რის შემდეგაც ბაიერნმა „იუვენტუსის“ ორბურთიანი უპირატესობის შეცვლა დაიწყო და საბოლოო ჯამში მეტოქე დამატებით დროში 4–2 დაამარცხა, ორი მატჩის ჯამში კი 6–4.[102] 3 მაისს მადრიდის „ატლეტიკოსთან“ ჩემპიონთა ლიგაზე გატანილი 9 ბურთი დაუგროვდა, მისი გუნდი კი ტურნირს ნახევარფინალიდან გამოეთიშა გატანილი გოლის შემდეგ.[103]

2016 წლის 7 მაისს ლევანდოვსკიმ „ინგოლშტადტთან“ 2–1 მოგებულ შეხვედრაში დუბლი გაიტანა, რის შედეგადაც მისი გუნდი გერმანიის ჩემპიონი ზედიზედ მეოთხედ გახდა.[104] ერთი კვირის შემდეგ ლევანდოვსკიმ „ჰანოვერის“ წინააღმდეგ სეზონის 30-ე გოლი გაიტანა. ამის შედეგად ლევანდოვსკი გახდა პირველი უცხოელი მოთამაშე რომელმაც ბუნდესლიგაში 30 გოლი გაიტანა. ლევანდოვსკი დიეტერ მიულერის შემდეგ (1976–77 წლების სეზონი) პირველი მოთამაშე გახდა რომელმაც ბუნდესლიგაში 30 გოლი გაიტანა, რის შედეგადაც ბოლო სამი სეზონიდან მეორედ საუკეთესო ბომბარდირის ტიტული მოიპოვა.[105] ლევანდოვსკიმ სეზონი 51 მატჩში გატანილი 42 გოლით დაასრულა.[89][106]

2016–17 წლების სეზონი „ბაიერნმა“ 14 აგვისტოს გერმანიის საფეხბურთო სუპერთასის მოგებით დაიწყო.[107] ხუთი დღის შემდეგ გერმანიის საფეხბურთო თასის პირველ შეხვედრაში „ბაიერნმა“ „კარლ-ცაის იენა“ დაამარცხა. ლევანდოვსკიმ შეხვედრაში ჰეთ-თრიკი მიითვალა და მატჩის 72-ე წუთზე არტურო ვიდალს საგოლე გადაცემა გაუკეთა.[108][109] 2016–17 წლების ბუნდესლიგის სეზონის პირველ შეხვედრაში ლევანდოვსკიმ ბრემენის „ვერდერის“ წინააღმდეგ 6–0 მოგებულ შეხვედრაში ჰეთ-თრიკი შეასრულა.[110] 13 დეკემბერს გუნდთან ახალი კონტრაქტი გააფორმა, რომელსაც ვადა 2021 წელს ეწურებოდა.[111]

2017 წლის 11 მარტს ლევანდოვსკიმ ბაიერნის მაისურით ჩატარებულ 137-ე შეხვედრაში მე-100-ე გოლი გაიტანა, მიითვალა დუბლი ფრანკფურტის „აინტრახტთან“ 3–0 მოგებულ შეხვედრაში.[112] ლევანდოვსკიმ სეზონში 47 ჩატარებულ შეხვედრაში 42 გოლი გაიტანა.[107][113]

2017–2019: ოქროს ბუცები და ბუნდესლიგის უცხოური რეკორდი

რედაქტირება
 
ლევანდოვსკი ვარჯიშობს მიუნხენის „ბაიერნის“ რიგებში; 2017 წ.

„ბაიერნმა“ სეზონი 2017 წლის საფეხბურთო სუპერთასით დაიწყო, სადაც ლევანდოვსკიმ გოლის გატანა მოახერხა. მატჩის ძირითადი დრო ფრედ 2–2 დასრულდა. თერთმეტმეტრიანების სერიაში ლევანდოვსკიმ დარტყმა ზუსტად შეასრულა, „ბაიერნმა“ სერიაში გამარჯვება 5–4 მოიპოვა და ტიტულს დაეუფლა. [114]

2017–18 წლების ბუნდესლიგის სეზონში 13 დეკემბერს ლევანდოვსკიმ „კელნის“ წინააღმდეგ გაიტანა, რის შედეგადაც ბუნდესლიგის ყველა დროის ბომბარდირთა დავის ათეულში შევიდა.[115] რამდენიმე თვის შემდეგ 22-ე ტურში ლევანდოვსკიმ ზედიზედ მეთერთმეტე საშინაო შეხვედრაში გაიტანა, რითაც იუპ ჰაინკესის რეკორდი გაიმეორა.[116] ლევანდოვსკიმ გააგრძელა გოლების სერია, „ჰამბურგთან“ 6–0 მოგებულ შეხვედრაში ჰეთ-თრიკი გაიფორმა, ლევანდოვსკის ამ შეხვედრაში პოკერის გატანის შანსი ჰქონდა, მაგრამ პირველად „ბაიერნში“ ყოფნის განმავლობაში, ვერ მოახერხა თერთმეტმეტრიანის გამოყენება.[117]

2018 წლის 11 თებერვალს ლევანდოვსკი პოლონეთის წლის საუკეთესო ფეხბურთელად ზედიზედ მეშვიდედ დასახელდა.[118] 22 თებერვალს ლევანდოვსკიმ აგენტი ცეზარი კუჩარსკი გაანთავისუფლა. ლევანდოვსკის ახალი აგენტი პინი ზაჰავი გახდა. ზაჰავის დანიშვნასთან დაკავშირებით მალევე გაჩნდა ჭორები და სპეკულაციები, თითქოს ეს იყო მცდელობა იმისა რომ ლევანდოვსკი მადრიდის „რეალს“ შეერთებოდა.[119] 24 თებერვალს „ჰერტას“ წინააღმდეგ ბუნდესლიგაში 250-ე შეხვედრა ჩაატარა.[120] 19 მაისს ფრანკფურტის „აინტრახტის“ წინააღმდეგ გერმანიის საფეხბურთო თასის ფინალში გაიტანა. შეხვედრა მიუნხენელთა გამარჯვებით 3–1 დასრულდა.[121]

ლევანდოვსკიმ სეზონი ბუნდესლიგაში 29 გატანილი გოლით დაასრულა და ჩემპიონატის საუკეთესო ბომბარდირი მესამედ გახდა.[122] ამ სეზონში ჩატარებულ 48 შეხვედრაში ლევანდოვსკიმ 41 გოლი გაიტანა.[123]

1 აგვისტოს გავრცელებული სატრანსფერო სპეკულაციების ფონზე „ბაიერნის“ გენერალურმა დირექტორმა კარლ-ჰაინც რუმენიგემ დაადასტურა რომ ლევანდოვსკის გუნდიდან წასვლას არ დაუშვებდნენ.[124] 12 აგვისტოს ლევანდოვსკიმ გერმანიის საფეხბურთო სუპერთასის შეხვედრაში ფრანკფურტის „აინტრახტის“ კარში ჰეთ-თრიკი მიითვალა, შეხვედრა მიუნხენელთა გამარჯვებით 0–5 დასრულდა.[125] ლევანდოვსკი გერმანიის სუპერთასის ყველა დროის საუკეთესო ბომბარდირი გახდა.[126][127]

27 ნოემბერს ლევანდოვსკი გახდა მესამე მოთამაშე ლიონელ მესისა და რუდ ვან ნისტელროის შემდეგ რომელმაც ჩემპიონთა ლიგაზე ყველაზე ადრე მიაღწია 50 გოლიან ნიშნულს. „ბენფიკას“ კარში გატანილი დუბლის შემდეგ ლევანდოვსკის ჩემპიონთა ლიგაზე ჩატარებულ 77 შეხვედრაში 50 გოლი დაუგროვდა. მატჩი მიუნხენელთა გამარჯვებით 5–1 დასრულდა.[128] ლევანდოვსკიმ ჩემპიონთა ლიგაზე ჯგუფურ ეტაპზე ჩატარებულ 6 შეხვედრაში 8 გოლის გატანა მოახერხა.[129] 2018 წლის 9 თებერვალს ლევანდოვსკიმ „შალკეს“ გაუტანა, რითაც გახდა პირველი მოთამაშე რომელმაც „ალიანც არენაზე“ 100 ოფიციალური გოლი გაიტანა. ეს გოლი მისთვის ბუნდესლიგაში „ბაიერნის“ მაისურით იყო, რითაც ის როლანდ ვოლფარტს გაუთანაბრდა და კლუბის ყველა დროის საუკეთესო ბომბარდირთა შორის მესამე ადგილზე გადაინაცვლა.[130]

მან ვოლფრატს მომდევნო თვეში გაადასწრომას შემდეგ, რაც დუბლი შეასრულა მენხენგლადბახის „ბორუსიას“ წინააღმდეგ. ამ გოლებით ის გაუთაანაბრდა კლადუიო პისაროს, ყველაზე მეტი გოლის გამტან უცხოელს ბუნდესლიგაში (195 გოლი).[131][132] „ვოლფსბურგთან“ 6–0 მოგებულ შეხვედრაში გატანილი დუბლის შედეგად გადაუსწრო პისაროს და ერთპიროვნული რეკორდსმენი გახდა.[133]6 აპრილს მიუნხენის „ბაიერნისა“ და დორტმუნდის ბორუსიას“ მეასე დაპირისპირებაში, რომელიც მიუნხენელთა გამარჯვებით 5–0 დასრულდა, ლევანდოვსკიმ დუბლი გაიტანა, რის შედეგადაც ბუნდელსლიგაში 200-გოლიან ნიშნულს გადააჭარბა.[134][135]

ლევანდოვსკიმ ბუნდესლიგის სეზონი 22 გოლით დაასრულა და ლიგის ბომბარდირი მეოთხედ გახდა.[136] 25 მაისს გერმანიის საფეხბურთო თასის ფინალში „ბაიერნმა“ „ლაიფციგი“ 3–0 დაამარცხა. ლევანდოვსკიმ შეხვედრაში დუბლი მიითვალა. ამ გოლებით ლევანდოვსკი თასის ფინალის ყველა დროის საუკეთესო ბომბარდირი გახდა 6 გატანილი გოლით, გადაასწრო რა, გერდ მიულერს, რომელსაც ფინალურ შეხვედრებში 5 გოლი ჰქონდა გატანილი.[137] ლევანდოვსკიმ სეზონი 47 ჩატარებული შეხვედრაში გატანილი 40 გოლით დაასრულა. ეს იყო ზედიზედ მეოთხე სეზონი სადაც ლევანდოვსკიმ 40 გოლიან ნიშნულს გადააჭარბა.[138]

2019–2020: ტრებლი, ფიფა-ს საუკეთესო მოთამაშე, უეფა-ს წლის საუკეთესო მოთამაშე

რედაქტირება
 
ლევანდოვსკი მიუნხენის „ბაიერნის“ რიგებში; 2019 წ.

12 აგვისტოს ლევანდოვსკიმ გერმანიის საფეხბურთო თასის პირველ შეხვედრაში „ენერგიე კოტბუსის“ კარში სეზონის პირველი გოლი გაიტანა.[139] ოთხი დღის შემდგომ „ჰერტას“ წინააღმდეგ 2019–20 წლების სეზონის პირველი ტურის შეხვედრაში დუბლი მიითვალა. ამით ლევანდოვსკიმ რეკორდი დაამყარა, გაიტანა რა ბუნდესლიგის პირველი ტურის შეხვედრაში ზედიზედ მეხუთე წელს.[140] 24 აგვისტოს „შალკეს“ წინააღმდეგ 3–0 მოგებულ შეხვედრაში ლევანდოვსკიმ ჰეთ-თრიკი გაიტანა.[141] 29 აგვისტოს ლევანდოვსკიმ „ბაიერნთან“ კონტრაქტი 2023 წლამდე გაახანგრძლივა.[142] 18 სექტემბერს ჩემპიონთა ლიგაზე ბელგრადის „რედ სტარის“ წინააღმდეგ ლევანდოვსკიმ „ბაიერნის“ მაისურით მე-200-ე გოლი გაიტანა.[143] ლევანდოვსკი ბუნდესლიგის ისტორიაში პირველი მოთამაშე გახდა რომელმაც გაიტანა სეზონის პირველ ცხრა, ათ და თერთმეტ მატჩში, რითაც დორტმუნდის „ბორუსიას“ ფეხბურთელის, პიერ-ემერიკ ობამეიანგის რეკორდი მოხსნა (8 თამაში).[144][145][146] 26 ნოემბერს ლევანდოვსკიმ ჩემპიონთა ლიგის ჯგუფური ეტაპის შეხვედრაში ბელგრადის „რედ სტარის“ წინააღმდეგ 15 წუთში 4 გოლი გაიტანა და გუნდს 6–0 გამარჯვებაში დაეხმარა. ლევანდოვსკიმ ამ შემხვედრაში ჩემპიონთა ლიგაზე ყველა სწრაფი პოკერი შეასრულა, რითაც რეკორდი დაამყარა.[147]

2020 წლის 25 თებერვალს ლევანდოვსკი კრიშტიანუ რონალდუს გაუთანაბრდა, გაიტანა რა ზედიზედ ცხრა გასვლით შეხვედრაში.[148]10 აგვისტოს ლევანდოვსკიმ „ჩელსისთან“ შეხვედრაში დუბლი მიითვალა.[149] 14 აგვისტოს ლევანდოვსკიმ გააკეთა საგოლე გადაცემა და მოახერხა გოლის გატანა „ბარსელონასთან“ ჩემპიონთა ლიგის მეოთხედფინალურ შეხვედრაში, რომელიც მიუნხენელთა სასარგებლოდ ანგარიშით 8–2 დასრულდა.[150] ლევანდოვსკიმ კიდევ ერთი გოლის გაიტანა „ლიონთან“ ნახევარფინალურ შეხვედრაში მოახერხა, რითაც ჩემპიონთა ლიგის 2019–2020 წლების სეზონში 15 გოლი დაუგროვდა.[151] 23 აგვისტოს ბავარიელებმა პარი სენ-ჟერმენი უეფა-ს ჩემპიონთა ლიგის ფინალში 1–0 დაამარცხეს. ლევანდოვსკიმ კარიერაში პირველი ჩემპიონთა ლიგის ტიტული მოიგო.[152] პოლონელი გახდა მეორე ფეხბურთელი რომელმაც ტრებლი სამივე ტურნირზე საუკეთესო ბომბარდირის რანგში მოიგო, რითაც 1971–72 წლების სეზონში იოჰან კრეიფის მიერ ნაჩვენები შედეგი გაიმეორა.[153][154]

2020–2021: ევროპის ოქროს ბუცი და მოსაზრებები „ოქროს ბურთთან“ დაკავშირებით

რედაქტირება
 
ლევანდოვსკი (მარჯვნიდან მეორე) თანაგუნდელებთან ერთად, მოსკოვის „ლოკომოტივის“ წინააღმდეგ; 2020 წ.

2020 წელს ბუდაპეშტში გამართულ უეფა-ს სუპერთასის შეხვედრაში „სევილიას“ წინააღმდეგ მოგებულ შეხვედრაში ლეონ გორეცკას საგოლო გადაცემა გაუკეთა. შეხვედრა მიუნხენელთა გამარჯვებით 2–1 დაამარცხა.[155] 6 დღის შემდგომ მან ითამაშა გერმანიის საფეხბურთო სუპერთასზე, სადაც „ბაიერნმა“ დორტმუნდის „ბორუსია“ დაამარცხა და წლის მეხუთე ტიტულს დაეუფლა.[156] 4 ოქტომბერს „ჰერტასთან“ 4–3 მოგებულ შეხვედრაში ლევანდოვსკიმ მეტოქეს 4 გოლი გაუტანა და პოკერი მიითვალა.[157] 24 ოქტომბერს ფრანკფურტის „აინტრახტთან“ 5–0 მოგებულ შეხვედრაში ლევანდოვსკიმ ჰეთ-თრიკი გაიფორმა, რითაც გახდა პირველი მოთამაშე რომელმაც ბუნდესლიგის 5 შეხვედრაში 10 გოლის გატანა მოახერხა.[158] 16 დეკემბერს „ვოლფსბურგის“ წინააღმდეგ გამართულ შეხვედრაში დუბლი გაიფორმა, რის შემდეგაც გახდა მესამე ფეხბურთელი გერდ მიულერისა და კლაუს ფიშერის შემდგომ, რომელმაც ბუნდესლიგაში 250-გოლიანი ნიშნული გადაკვეთა.[159] „ბაიერნთან“ ერთად ტრებლის მოგების და ინდივიდუალური შედეგების ფონზე,[160] 2020 წლის ფიფა-ს საუკეთესო ფეხბურთელი ვაჟის ჯილდო გადაეცა, რითაც პირველი პოლონელი ფეხბურთელი გახდა, რომელმაც ამ ჯილდოს მოგება მოახერხა.[161][162] 2020 წელს ოქროს ბურთის დაჯილდოება არ ჩატარებულა, რასაც დიდი კრიტიკა მოჰყვა. მედიის და სპორტული ორგანიზაციების დიდი ნაწილი თვლიდა რომ ლევანდოვსკის ამ წელს ჯილდოს მოგების რეალური შანსი ჰქონდა.[163]

2021 წლის 17 იანვარს ლევანდოვსკი გახდა ბუნდესლიგის პირველი მოთამაშე რომელმაც 21 გოლის გატანა სულ რაღაც 16 თამაშის შემდეგ მოახერხა, რითაც გააუმჯობესა გერდ მიულერის რეკორდი, რომელმაც 1968–69 წლების სეზონში 20 გოლის გატანა მოახერხა.[164] 8 თებერვალს ფიფა-ს მსოფლიო საკლუბო ჩემპიონატის ნახევარ-ფინალში ლევანდოვსკიმ „ალ-აჰლის“ წინააღმდეგ დუბლი მიითვალა და გუნდს ფინალში გასვლაში დაეხმარა, შეხვედრა ანგარიშით 2–0 დასრულდა.[165] 11 თებერვალს გუნდთან ერთად მოიგო მსოფლიო საკლუბო ჩემპიონატი, რომლის ფინალშიც მიუნხენურმა გუნმდა მექსიკური გრანდი „ტიგრესი“ მინიმალური სხვაობით 1–0 დაამარცხა, რის შედეგადაც „ბაიერნი“ გახდა მეორე საფეხბურთო კლუბი (2009 წლის „ბარსელონას“ შემდგეგ) რომელმაც სეზონში 6 ტიტულის მოგება მოახერხა. ლევანდოვსკიმ მონაწილეობა მიიღო ბენჟამენ პავარის გოლში, რომელიც ტურნირის საუკეთესო გოლად დასახელდა.[166] 23 თებერვალს ჩემპიონთა ლიგაზე ლევანდოვსკიმ „ლაციოს“ კარში გოლი გაიტანა, შედეგად ტურნირზე 72 გატანილი გოლი დაუგროვდა, რაულ გონსალესს გადაასწრო და ტურნირის ყველა დროის ბომბარდირთა დავაში მესამე ადგილზე გადაინაცვლა.[167] 6 მარტს ბუნდესლიგაში მეთორმეტე ჰეთ-თრიკი ყოფილი გუნდის, დორტმუნდის „ბორუსიას“ წინააღმდეგ 4–2 მოგებულ შეხვედრში გაიტანა რითაც 23 შეხვედრაში 31 გოლი დაუგროვდა.[168] 13 მარტს გაუტანა ბრემენის „ვერდერს“ რითაც ბუნდესლიგის ყველა დროის ბომბარდირთა დავაში მეორე ადგილზე გადაინაცვლა, გაუთანაბრდა კლაუს ფიშერს (268 გოლი)[169] 20 მარტს „შტუტგარტის“ წინააღმდეგ 4–0 მოგებულ შეხვედრაში ლევანდოვსკიმ ჰეთ-თრიკი გაიტანა რითაც ფიშერს გადაუსწრო და ერთპიროვნული მეორეადგილოსანი გახდა.[170]

28 მარტს მსოფლიო საფეხბურთო ჩემპიონატის შესარჩევი ეტაპის შეხვედრაში ლევანდოვსკიმ ანდორის ეროვნულ საფეხბურთო ნაკრებს დუბლი გაუტანა, შეხვედრა პოლონელთა გამარჯვებით 3–0 დასრულდა. ლევანდოვსკიმ შეხვედრაში ტრავმა მიიღო და მოედანი 63-ე წუთზე დატოვა. ტრავმის გამო ლევანდოვსკიმ უეფა-ს ჩემპიონთა ლიგის მეოთხედფინალური ეტაპის ორივე შეხვედრა გამოტოვა, „ბაიერნი“ კი სტუმრად გატანილი გოლის წესით პარი სენ-ჟერმენთან 3–3 დამარცხდა.[171] 24 აპრილს ლევანდოვსკი მოედანზე თითქმის ერთთვიანი პაუზის შემდეგ „მაინცთან“ შეხვედრაში დაბრუნდა, სადაც „ბაიერნი“ 1–2 დამარცხდა.[172] 8 მაისს ლევანდოვსკიმ მენხენგლადბახის „ბორუსიასთან“ 6–0 მოგებულ შეხვედრაში ბუნდესლიგაში კარიერაში მე-14 ჰეთ-თრიკი გაიტანა.[173] 22 მაისს „ბაიერნის“ მიერ „აუგსბურგთან“ 5–2 მოგებულ შეხვედრაში ბოლო წუთზე გატანილი გოლის შედეგად ლევანდოვსკის ბუნდესლიგის სეზონში 41-ე გოლი გაიტანა და გერდ მიულერის რეკორიდს გაუმჯობესება მოახერხა, რომელმაც თავის მხრივ 1971–72 წლების სეზონში 40 გოლი გაიტანა.[174] ლევანდოვსკიმ ამ სეზონში ევროპის ოქროს ბუცის მოგებაც მოახერხა.[175] მან სეზონში ჩატარებულ 40 შეხვედრაში 48 გოლი მიითვალა და 40-გოლიან ნიშნულს კარიერაში მეექვსედ მიაღწია.[176]

2021–2022: უკანასკნელი სეზონი „ბაიერნში“ და ევროპის ოქროს ბუცი

რედაქტირება

ლევანდოვსკიმ 2021–22 წლების ბუნდესლიგის პირველ ტურში მენხენგლადბახის „ბორუსიას“ გაუტანა, რითაც ლიგის ისტორიაში გახდა პირველი მოთამაშე რომელმაც ზედიზედ მეშვიდედ გაიტანა პირველი ტურის შეხვედრაში.[177] 17 აგვისტოს გერმანიის საფეხბურთო სუპერთასის შეხვედრაში დორტმუნდის „ბორუსიას“ წინააღმდეგ ლევანდოვსკიმ დუბლი გაიტანა, შეხვედრა მიუნხენელთა გამარჯვებით 3–1 დასრულდა. მატჩი წუთიერი დუმილით გაიხსნა, რითაც მოთამაშეებმა გერდ მიულერის ხსოვნას მიაგეს პატივი, რომელიც შეხვედრამდე ორი დღით ადრე გარდაიცვალა.[178] 28 აგვისტოს ბრელინის „ჰერტასთან“ 5–0 მოგებულ შეხვედრაში ლევანდოვსკიმ ბუნდესლიგაში მე-15 ჰეთ-თრიკი მიითვალა.[179] „ბაიერნის“ რიგებში ყველა ტურნირზე ლევანდოვსკიმ 300-ზე მეტი გოლის გატანა მოახერხა.[180] 18 სექტემბერს ლევანდოვსკიმ ბუნდესლიგის ზედიზედ მე-13 საშინაო მატჩში გაიტანა „ბოხუმის“ წინააღმდეგ, რითაც გერდ მიულერის (1969 წლის ოქტომბერი - 1970 წლის აპრილი) და იუპ ჰაინკესის (1972 წლის ივნისიდან 1973 წლის თებერვალამდე) 12 გოლიანი რეკორდი გააუმჯობესა.[181]

„შენ იმსახურებ კუთვნილ ოქროს ბურთს. შარშან ყველა შეთანხმდა, რომ შენ იყავი გამარჯვებული. იმედია, France Football გადმოგცემს მას, რათა სახლში ჯილდო გქონდეს. რომ არა პანდემია, ნამდვილი გამარჯვებული შენ იყავი. ჯილდო სახლში აუცილებლად უნდა გქონდეს.“
— 2021 წლის ოქროს ბურთის გამარჯვებული ლიონელ მესი[182]

23 ნოემბერს, ლევანდოვსკიმ „მაკრატელას“ დარტყმით ჩემპიონთა ლიგის ჯგუფური ეტაპის მატჩში კიევის „დინამოსთან“ სტუმრად 2–1 მოგებულ შეხვედრაში ანგარიშის გახსნა მოახერხა, რითაც გახდა პირველი მოთამაშე, რომელმაც ზედიზედ ცხრა მატჩში გაიტანა ჩემპიონთა ლიგის ორ სხვადასხვა გათამაშებაში.[183] სეზონის შუა პერიოდში გამართულ ოქროს ბურთის დაჯილდოებაში ლევანდოვსკიმ პარი სენ-ჟერმენის მოთამაშე, ლიონელ მესის შემდეგ მეორე ადგილი დაიკავა.[184] 17 დეკემბერს 43-ე გატანილი გოლის შემდგომ ლევანდოვსკიმ დაამყარა ბუნდესლიგის რეკორდი კალენდარული წლის განმავლობაში ყველაზე მეტი გატანილი გოლით.[185]

2022 წლის 15 ანვარს მიითვალა ჰეთ-თრიკი და ბუნდესლიგაში მესამე ბურთი გაიტანა „კელნთან“ 4–0 მოგებულ შეხვედრაში.[186] 8 მარტს უეფა-ს ჩემპიონთა ლიგის შეხვედრაში „რედ ბულ ზალცბურგთან“ 7–1 მოგებულ შეხვედრაში ჰეთ-თრიკის გატანა მოახერხა. რობერტ ლევანდოვსკიმ ჰეთ-თრიკის გატანა 11 წუთიან შუალედში მოახერხა, რაც უეფა-ს ჩემპიონთა ლიგის პლეი-ოფების რეკორდი. შეხვედრის 23-ე წუთისთვის ლევანდოვსკის ჰეთ-თრიკით „ბაიერნი“ 3–0 ანგარიშით იყო წინ.[187] ლევანდოვსკიმ ბუნდესლიგის სეზონში 35 გოლი გაიტანა და ზედიზედ მეხუთედ გახდა ლიგის ბომბარდირი (2017–18, 2018–19, 2019–20, 2020–21, 2021–22).[188] ლევანდოვსკიმ ზედიზედ მეორე ოქროს ბუცის მოგება მოახერხა (2020, 2021).[189]

2022 წლის 30 მაისს ლევანდოვსკიმ „ბაიერნის“ დატოვების სურვილი გამოთქვა: „ჩემი ისტორია „ბაიერნთან“ ერთად დასასრულს უახლოვდება, უკეთესი თანამშროლობა ვერ წარმომიდგენია... იმედი მაქვს ისინი არ შემაჩერებენ (წასვლისგან) რადგან მათ ამის შესაძლებლობა აქვთ. ტრანსფერი ყველასთვის საუკეთესო გამოსავალია“.[190]

ბარსელონა

რედაქტირება

ტრანსფერი

რედაქტირება

მიუნხენის „ბაიერნში“ ლევანდოვსკიმ თავისი თაობის ერთ-ერთი საუკეთესო მოთამაშის სახელი დატოვა. 16 ივლისს „ბარსელონამ“ დაადასტურა რომ მიუნხენურ გუნდთან ლევანდოვსკის ტრანსფერთან დაკავშირებით შეთანხმებას მიაღწიეს.[191] სამი დღის შემდგომ ლევანდოვსკიმ „ბარსელონასთან“ 4-წლიანი კონტრაქტი გააფორმა. ტრანსფერის ღირებულებამ 45 000 000 მილიონი ევრო შეადგინა.[192] [193] ლევანდოვსკი გახდა ყველაზე ძვირადღირებული პოლონელი ფეხბურთელი და „ბაიერნის“ მიერ ყველაზე ძვირადღირებულად გაყიდული მოთამაშე.[194] 5 აგვისტოს კამპ ნოუზე შედგა ლევანდოვსკის წარდგენა, რომელსაც 50 000 ქომაგი ესწრებოდა. პოლონელ მოთამაშეს 9-ნომრიანი მაისური გადასცეს, რომლითაც გუნდში მანამ მემფის დეპაი თამაშობდა. ლევანდოვსკი ოფიციალურად გუნდის რიგებში 12 აგვისტოს დაარეგისტრირეს, თუმცა არსებობდა სპეკულაციები რომ ფინანსური ლიმიტების გამო „ბარსელონა“ მის დარეგისტრირებას ვერ მოახერხებდა.[195][196][197][198]

2022–23: ლა ლიგა და პიჩიჩის ჯილდო

რედაქტირება

2022 წლის 7 აგვისტოს ლევანდოვსკიმ „ბარსელონას“ მაისურით პირველი გოლი გაიტანა. წინა-სასეზონოდ გამართულ ჟოან გამპერის ტურნირზე „ბარსელონამ“ მექსიკური „უნივერსიდად ნასიონალი“ 6–0 დაამარცხა.[199] 13 აგვისტოს „რაიო ვალეკანოსთან“ შეხვედრაში „ბარსელონას“ რიგებში ლევანდოვსკის ოფიციალური სადებიუტო შეხვედრა ჰქონდა, რომელიც ფრედ, 0–0 დასრულდა.[200] 21 აგვისტოს გუნდის მაისურით პირველი ოფიციალური გოლი გაიტანა, „რეალ სოსიედადთან“ 4–1 მოგებულ შეხვედრაში ლევანდოვსკიმ დუბლი მიითვალა.[201] 28 აგვისტოს ლევანდოვსკიმ კვლავ დუბლი გაიტანა, ამჯერად „რეალ ვალიადოლიდის“ კარში. „ბარსელონამ“ შეხვედრა ანგარიშით 4–0 დასრულდა.[202] 7 სექტემბერს ლევანდოვსკიმ „ბარსელონას“ რიგებში ჩემპიონთა ლიგაზე პირველი შეხვედრა ჩაატარა და პლზენის „ვიქტორიას“ კარში ჰეთ-თრიკი მიითვალა. მატჩი კატალონიელთა გამარჯვებით 5–1 დასრულდა. ამ შედეგით ლევანდოვსკი გახდა პირველი მოთამაშე რომელმაც ჩემპიონთა ლიგაზე ჰეთ-თრიკი სამი სხვადასხვა გუნდის მაისურით გაიტანა (დორტმუნდის „ბორუსია“, მიუნხენის „ბაიერნი“ და „ბარსელონა“).[203][204] 11 სქეტემბერს ლა ლიგაში ჩატარებულ მეექვსე შეხვედრაში მეექვსე გოლი გაიტანა და გუნდს „კადისთან“ 4–0 გამარჯვებაში დაეხმარა და გააუმჯობესა კრიშტიანუ რონალდუს რეკორდი რომელმაც ლა ლიგის ზედიზედ 5 თამაშში 5 გოლი გაიტანა.[205] პირველი შვიდი ტურის შემდეგ ლევანდოვსკის გუნდის რიგებში 9 გოლი და ორი საგოლე გადაცემა ჰქონდა გაკეთებული. 1 ოქტომბერს პოლონელმა „მალიორკას“ კარში გაიტანა.[206]

12 ოქტომბერს ლევანდოვსკიმ ჩემპიონთა ლიგაზე მილანის „ინტერის“ წინააღმდეგ დუბლი მიითვალა. „კამპ ნოუზე“ გამართული შეხვედრა ფრედ, 3–3 დასრუდა.[207] ლევანდოვსკიმ ჯგუფურ ეტაპზე ხუთი გოლი გაიტანა, მიუხედავად ამისა „ბარსელონამ“ ჯგუფში მესამე ადგილი დაიკავა და უეფა-ს ევროპა ლიგაზე გადაინაცვლა.[208] 8 ნოემბერს „ოსასუნასთან“ შეხვედრაში ლევანდოვსკი მოედნიდან გააძევეს, მოგვიანებით კი პოლონელმა სამმატჩიანი დისკვალიფიკაცია მიიღო.[209][210] 31 დეკემბერს მას შემდეგ რაც მადრიდის სასამართლომ მისი დისკვალიფიკაცია მოხსნა ითამაშა „ესპანიოლის“ წინააღმდეგ 1–1 დასრულებულ შეხვედრაში. მაგრამ მას შემდეგ რაც ესპანეთის სპორტულმა არბიტრაჟმა მისი დისკვალიფიკაცია აღადგინა, მას ლიგის სამი შეხვედრის გამოტოვება მოუწია (ატლეტიკო მადრიდი, ჟირონა, ხეტაფე).[211]

2023 წლის 16 იანვარს ესპანეთის საფეხბურთო სუპერთასის ფინალში სადაც „ელ კლასიკო“ შედგა, მადრიდის „რეალის“ წინააღმდეგ გაიტანა, რითც გუნდს 3–1 გამარჯვებაში დაეხმარა და „ბარსელონასთან“ ერთად პირველი ტიტული მოიგო.[212] 14 მაისს „ესპანიოლის“ კარში დუბლი მიითვალა. ამ შეხვედრაში მოპოვებული გამარჯვების შედეგად „ბარსელონამ“ ლა ლიგის ჩემპიონობა ოფიციალურად მოიპოვა.[213][214] 2022–23 წლების სეზონში ლა ლიგაში ჩატარებულ 34 შეხვედრაში ლევანდოვსკიმ 23 გოლი გაიტანა, რითაც ლა ლიგის საუკეთესო ბომბარდირი გახდა და პიჩიჩის ჯიდო მიიღო.[215] ამ შედეგით ლევანდოვსკი გახდა პირველი მოთამაშე რომელიც ტოპ 5 ევროპული ლიგის ბომბარდირი ზედიზედ მეექვსე სეზონში გახდა.

სანაკრებო კარიერა

რედაქტირება

2007–2013: ახალგაზრდული კარიერა და დებიუტი ეროვნულ ნაკრებში

რედაქტირება
 
ლევანდოვსკი პოლონეთის ნაკრების რიგებში (ფოტოზე მარჯვნივ), უნგრეთთან ამხანაგურ შეხვედრაში (2011 წ.)

სანაკრებო კარიერა ლევდანოვსკიმ 2007 წელს პოლონეთის 19-წლამდელთა ნაკრების რიგებში დაიწყო.[216] პოლონეთის 21 წლამდელთა ნაკრებში ლევანდოვსკიმ ინგლისისა და ბელარუსის წინააღმდეგ ითამაშა.[217]

მისი დებიუტი ეროვნული ნაკრების რიგებში ოცი წლისა და 21 დღის ასაკში, 2008 წლის 10 სექტემბერს სან-მარინოს საფებურთო ნაკრების წინააღმდეგ, 2010 წლის მსოფლიო საფეხბურთო ჩემპიონატის შესარჩევი ეტაპის ფარგლებში შედგა. შეხვედრა პოლონელთა გამარჯვებით 2–0 დასრულდა.[218][219] ლევანდოვსკიმ შეხვედრაში გოლის გატანა მოახერხა და ვლოძიმირ ლუბანსკის შემდეგ მეორე ყველაზე ახალგაზრდა ფეხბურთელი გახდა ვინც პოლონეთის ეროვნული საფეხბურთო ნაკრების მაისურით გაიტანა. შესარჩევი ეტაპის შეხვედრებში ლევანდოვსკიმ კიდევ ერთი გოლი კვლავ სან-მარინოს კარში 2009 წლის 1 აპრილს, 10–0 მოგებულ შეხვედრაში გაიტანა.[220]

ევრო 2012-ზე ჩატარებულ პირველ შეხვედრაში საბერძნეთის წინააღმდეგ ლევანდოვსკიმ ტურნირის პირველი გოლი გაიტანა და მოგვიანებით საგოლე გადაცემაც მიითვალა, რის შემდეგაც მატჩის საუკეთესო მოთამაშედ დაასახელეს.[221] ლევდანვოსკიმ მონაწილეობა სამივე შეხვედრაში მიიღო, თუმცა პოლონეთის ნაკრები ორი ქულით ჯგუფურ ეტაპზე ჩარჩა.[222][223]

2013–2017: გზა ნაკრების კაპიტნობამდე

რედაქტირება
 
ლევანდოვსკი პოლონეთის ნაკრების რიგებში, ირლანდიის წინააღმდეგ; 2013 წ.

2013 წლის 26 მარტს ლევანდოვსკიმ პოლონეთის ნაკრების კაპიტნის რანგში პირველად ითამაშა და 2014 წლის მსოფლიო საფეხბურთო ჩემპიონატის შესარჩევი ეტაპის პირველ შეხვედრაში სან-მარინოსთან 5–0 მოგებულ შეხვედრაში ორი თერთმეტმეტრიანი გაიტანა.[224] 6 სექტემბერს მონტენეგროს კარში გაიტანა, შეხვედრა ფრედ 1–1 დასრულდა.[225] პოლონეთის ნაკრებმა 2014 წლის მსოფლიო საფეხბურთო ჩემპიონატზე გასვლა ვერ მოახერხა.[226]

2014 წლის 7 სექტემბერს ლევანდოვსკიმ ევროპის საფეხბურთო ჩემპიონატის შესარჩევი ეტაპზე გიბრალტრთან 7–0 მოგებულ შეხვედრაში ჰეთ-თრიკი მიითვალა.[227] 2015 წლის 11 ივნისს საქართველოს ეროვნული საფეხბურთო ნაკრების კარში ჰეთ-თრიკი მიითვალა. მან შეხვედრის ოთხწუთიან მონაკვეთში სამი გოლი გაიტანა.[228] 8 ოქტომბერს შოტლანდიასთან 2–2 დასრულებულ შეხვედრაში ლევანდოვსკიმ დუბლი მიითვალა.[229] სამი დღის შემდეგ ლევანდოვსკიმ პოლონეთის ნაკრებთან გამარჯვების მომტანი გოლი გაიტანა რის შედეგადაც პოლონეთმა 2016 წლის ევროპის საფეხბურთო ჩემპიონატზე მონაწილეობის უფლება მიიღო.[230] ლევანდოვსკიმ შესარჩევ ეტაპზე 13 გოლი გაიტანა, რითაც 2008 წლის ევროპის საფეხბურთო ჩემპიონატის შესარჩევ ეტაპზე ირლანდიელი დევიდ ჰილის დამყარებული რეკორდი გაიმეორა.[231]

2016 წლის ევროპის საფეხბურთო ჩემპიონატის ჯგუფური ეტაპის შეხვედრებში ლევანდოვსკის კარისკენ ზუსტად არ დაურტყავს.[232] მერვედფინალურ შეხვედრაში შვეიცარიის ეროვნული საფეხბურთო ნაკრების წინააღმდეგ, სადაც ძირითადი დრო 1–1 დასრულდა, თერთმეტმეტრიანების სერიაში ლევანდოვსკიმ დარტყმა ზუსტად შეასრულა, პოლონელებმა კი არსებობის მანძილზე პირველად ევროპის ჩემპიონატის მეოთხედფინალში გასვლა მოახერხეს.[233] შეხვედრის მეასე წამზე ლევანდოვსკიმ პორტუგალიის ეროვნულ საფეხბურთო ნაკრებს გაუტანა. მატჩის ძიირთადი დრო ფრედ 1–1 დასრულდა. თერთმეტმეტრიანების სერიაში პოლონელები დამარცხდნენ და ტურნის გამოეთიშნენ.[234] პოლონეთის გავარდნის მომენტში ლევანდოვსკის ტურნირზე ყველაზე მეტი ჯარიმა ჰქონდა მიღებული.[234]

2017–დღემდე: პოლონეთის ყველა დროის საუკეთესო ბომბარდირი

რედაქტირება
 
ლევანდოვსკი 2018 მსოფლიო საფეხბურთო ჩემპიონატზე

2017 წლის 5 ოქტომბერს ლევანდოვსკიმ სომხეთის ეროვნული საფეხბურთო ნაკრების წინააღმდეგ 6–1 მოგებულ შეხვედაში ჰეთ-თრიკი მიითვალა, რითაც პოლონეთის ნაკრებში 50 გოლი დაუგროვდა და ვლოძიმეშ ლიუბანსკის 48 ბურთიანი რეკორდი მოხსნა, რითაც პოლონეთის ყველა დროის საუკეთესო ბომბარდირი გახდა.[235][236] 2017 წლის 8 ოქტომბერს მონტენეგროს ეროვნულ საფეხბურთო ნაკრებთან 4–2 მოგებულ შეხვედრაში ლევანდოვსკიმ ნაკრების რიგებში 51-ე გოლი გაიტანა.[237] 2018 წლის მსოფლიო საფეხბურთო ჩემპიონატის შესარჩევ ეტაპზე ლევანდოვსკიმ 16 გოლი გაიტანა, რაც უეფა-ს გამართული მსოფლიო საფეხბურთო ჩემპიონატის შესარჩევი ეტაპების რეკორდია.[237]

ლევანდოვსკი 2018 წლის მსოფლიო საფეხბურთო ჩემპიონატისთვის პოლონეთის ნაკრების 23-კაციან განაცხადში მოხვდა.[238] ლევანდოვსკიმ სრულად ითამაშა სენეგალის, კოლუმბიისა და იაპონიის წინააღმდეგ. პოლონეთის ნაკრები ტურნირს ჯგუფური ეტაპიდან გამოეთიშა.[239]

2021 წლის 19 ივნისს ლევანდოვსკიმ ევროპის ჩემპიონატის ჯგუფური ეტაპის მეორე შეხვედრაში ესპანეთის ნაკრების კარში გაიტანა, რითაც გახდა პირველი მოთამაშე რომელაც სამ ევროპის ჩემპიონატზე გაიტანა.[240][241] 23 ივნისს პოლონეთი შვედეთის ეროვნული საფეხბურთო ნაკრების წინააღმდეგ შეხვედრაში 2–3 დამარცხდა. შეხვედრში ლევანდოვსკიმ დუბლი მიითვალა; პოლონელებმა ჯგუფში გამოსვლა ბოლო ადგილზე დაასრულეს და ტურნირს გამოეთიშნენ.[242]

ლევანდოვსკიმ ნკრების რიგებში ითამაშა 2022 წლის მსოფლიო საფეხბურთო ჩემპიონატზე. მექსიკასთან შეხვედრაში ლევანდოვსკიმ თერთმეტმეტრიანი ვერ გამოიყენა;[243] მეორე შეხვედრაში ლევანდოვსკიმ საუდის არაბეთის ნაკრების კარში გაიტანა. შეხვედრა პოლონელთა გამარჯვებით 2–0 დასრულდა.[244] საფრანგეთთან მერვედფინალში პოლონელები საფრანგეთის ეროვნულ საფეხბურთო ნაკრებთან 3–1 დამარცხდნენ. ლევანდოვსკიმ ფრანგების კარში თერთმეტმეტრიანის გატანა მოახერხა რითაც მსოფლიო ჩემპიონატზე გამოსვლა 2 გატანილი გოლით დაასრულა.[245]

ფეხბურთის მიღმა

რედაქტირება

პირადი ცხოვრება

რედაქტირება
 
ლევანდოვსკი 2010 წელს

ლევანდოვსკის მამა, კჟიშტოფი (გარდაიცვალა 2005 წელს),[246] პოლონელი ძიუდოს ჩემპიონი იყო, რომელიც მეორე ლიგის კლუბ ვარშავის „ჰუტნიკის“ რიგებში ირიცხებოდა.[247] მისი მამა, ივონა ფრენბურთს თამაშობდა ვარშავის „AZS“-ის რიგებში, მოგვიანებით კი პარტიზანტ ლესნოს ვიცე-პრეზიდენტი იყო.[247] მისი და, მილენა ფრენბურთელია, რომელიც 21 წლამდელთა ნაკრების რიგებში თამაშობდა.[247]

მისმა მეუღლემ, ანნა ლევანდოვსკამ 2009 წლის კარატის მსოფლიო ჩემპიონატზე ბრინჯაოს მედალი მოიპოვა.[247] ისინი 2013 წლის 22 ივნისს დაქორწინდნენ. წყვილს ორი ქალიშვილი ჰყავს.[248][249]

მშობლიური პოლონური ენის გარდა ფლობს ინგლისურ და გერმანულ ენებს.[250][251]

სტატისტიკა

რედაქტირება

საკლუბო კარიერა

რედაქტირება
განახლდა: 3 სექტემბერი 2023 [252]
კლუბი სეზონი ლიგა ეროვნული თასი[ა] ევროპა სხვა სულ
დიზივიონი მატჩი გოლი მატჩი გოლი მატჩი გოლი მატჩი გოლი მატჩი გოლი
Delta Warsaw 2004–05 IV ლიგა 17 4 2 0 — — 19 4
ლეგია ვარშავა II 2005–06 III ლიგა 13 2 1 2 — — 14 4
ზნიჩი II [2006–07 Klasa A 2 6 0 0 — — 2 6
ზნიჩი 2006–07 III ლიგა 27 15 5 2 — — 32 17
2007–08 II ლიგა 32 21 2 0 — — 34 21
ჯამი 59 36 7 2 — — 66 38
ლეხი პოზნანი 2008–09 ექსტრაკლასა 30 14 6 2 12[ბ] 4 — 48 20
2009–10 ექსტრაკლსა 28 18 1 0 4[გ] 2 1[დ] 1 34 21
ჯამი 58 32 7 2 16 6 1 1 82 41
ბორუსია დორტმუნდი 2010–11 ბუნდესლიგა 33 8 2 0 8[გ] 1 — 43 9
2011–12 ბუნდესლიგა 34 22 6 7 6[ე] 1 1[ვ] 0 47 30
2012–13 ბუნდესლიგა 31 24 4 1 13[ე] 10 1[ვ] 1 49 36
2013–14 ბუნდესლიგა 33 20 5 2 9[ე] 6 1[ვ] 0 48 28
ჯამი 131 74 17 10 36 18 3 1 187 103
ბაიერნი 2014–15 ბუნდესლიგა 31 17 5 2 12[ე] 6 1[ვ] 0 49 25
2015–16 ბუნდესლიგა 32 30 6 3 12[ე] 9 1[ვ] 0 51 42
2016–17 ბუნდესლიგა 33 30 4 5 9[ე] 8 1[ვ] 0 47 43
2017–18 ბუნდესლიგა 30 29 6 6 11[ე] 5 1[ვ] 1 48 41
2018–19 ბუნდესლიგა 33 22 5 7 8[ე] 8 1[ვ] 3 47 40
2019–20 ბუნდესლიგა 31 34 5 6 10[ე] 15 1[ვ] 0 47 55
2020–21 ბუნდესლიგა 29 41 1 0 6[ე] 5 4[ზ] 2 40 48
2021–22 ბუნდესლიგა 34 35 1 0 10[ე] 13 1[ვ] 2 46 50
ჯამი 253 238 33 29 78 69 11 8 375 344
ბარსელონა 2022–23 ლა ლიგა 34 23 3 2 7[თ] 6 2[ი] 2 46 33
2023–24 ლა ლიგა 4 2 0 0 0 0 0 0 4 2
ჯამი 38 25 3 2 7 6 2 2 50 35
სულ 570 417 70 47 136 99 17 12 796 575
  1. ↑ პოლონეთის თასი, გერმანიის საფეხბურთო თასი, კოპა დელ რეი
  2. ↑ უეფა-ს თასი
  3. ↑ 3.0 3.1 უეფა-ს ევროპა ლიგა
  4. ↑ პოლონეთის საფეხბურთო სუპერთასი
  5. ↑ 5.00 5.01 5.02 5.03 5.04 5.05 5.06 5.07 5.08 5.09 5.10 უეფა-ს ჩემპიონთა ლიგა
  6. ↑ 6.00 6.01 6.02 6.03 6.04 6.05 6.06 6.07 6.08 6.09 გერმანიის საფეხბურთო სუპერთასი
  7. ↑ ერთი მატჩი გერმანიის საფეხბურთო სუპერთასზე, ორი მატჩი და ორი გოლი ფიფა-ს საკლუბო მსოფლიო ჩემპიონატზე, ერთი მატჩი უეფა-ს სუპერ თასზე
  8. ↑ ხუთი მატჩი და ხუთი გოლი უეფა-ს ჩემპიონთა ლიგაზე, ორი მატჩი და ერთი გოლი ევროპა ლიგაზე
  9. ↑ ესპანეთის საფეხბურთო სუპერთასი

სანაკრებო კარიერა

რედაქტირება

გოლები ეროვნული ნაკრების რიგებში

რედაქტირება
განახლდა: 7 სექტემბერი 2023 [253]
ანგარიშში ნაჩვენებია გოლის გატანის შემდგომ დაფიქსირებული ანგარიში, საბოლოო ანგარიშის გრაფაში კი მატჩის შედეგი
No. მატჩი თარიღი ადგილმდებარეობა მეტოქე ანგარიში საბოლოო ანგარიში შეჯიბრი
1 1 10 სექტემბერი 2008 სან-მარინოს სტადიონი, სან-მარინო   სან-მარინო 2–0 2–0 მსოფლიო ჩემპიონატის შესარჩევი 2010
2 4 19 ნოემბერი 2008 კროუკ პარკი, დუბლინი, ირლანდია   ირლანდია 3–1 3–2 ამხანაგური მატჩი
3 7 1 აპრილი 2009 კოლპორტერ არენა, კელცე, პოლონეთი   სან-მარინო 4–0 10–0 მსოფლიო ჩემპიონატის შესარჩევი 2010
4 19 23 იანვარი 2010 მეოთხმოცე დაბადების დღის სტადიონი, ტაილანდი   სინგაპური 1–0 6–1 მეფის თასი 2010
5 2–0
6 20 3 მარტი 2010 სტადიონ მისკი, ვარშავა, პოლონეთი   ბულგარეთი 2–0 2–0 ამხანაგური მატჩი
7 26 7 სექტემბერი 2010 სტადიონ მისკი, კრაკოვი, პოლონეთი   ავსტრალია 1–1 1–2
8 29 17 ნოემბერი 2010 სტადიონ მისკი, პოზნანი, პოლონეთი   კოტ-დ’ივუარი 1–0 3–1
9 3–1
10 30 9 თებერვალი 2011 ესტადიო ალგარვე, პორტუგალია   ნორვეგია 1–0 1–0
11 36 6 სექტემბერი 2011 სტადიონ ენერგა გდანსკი, გდანსკი, პოლონეთი   გერმანია 1–0 2–2
12 37 7 ოქტომბერი 2011 სეულის მსოფლიო თასის სტადიონი, სეული, სამხრეთ კორეა[ა]   სამხრეთი კორეა 1–0 2–2
13 38 11 ოქტომბერი 2011 ბრიტა-არენა, ვისბადენი, გერმანია   ბელარუსი 2–0 2–0
14 42 2 ივნისი 2012 სტადიონ ვოისკა პოლსკოგო, ვარშავა, პოლონეთი   ანდორა 2–0 4–0
15 43 8 ივნისი 2012 სტადიონ ნაროდოვი, ვარშავა, პოლონეთი   საბერძნეთი 1–0 1–1 ევრო 2012
16 53 26 მარტი2013 სტადიონ ნაროდოვი, ვარშავა, პოლონეთი   სან-მარინო 1–0 5–0 მსოფლიო ჩემპიონატის შესარჩევი 2014
17 3–0
18 56 6 სექტემბერი 2013 სტადიონ ნაროდოვი, ვარშავა, პოლონეთი   მონტენეგრო 1–1 1–1
19 61 6 ივნისი 2014 სტადიონ ენერგა გდანსკი, გდანსკი, პოლონეთი   ლიეტუვა 2–1 2–1 ამხანაგური მატჩი
20 62 7 სექტემბერი 2014 ესტადიო ალგარვე, პორტუგალია[ბ]   გიბრალტარი 3–0 7–0 ევრო 2016-ის შესარჩევი
21 4–0
22 6–0
23 7–0
24 68 13 ივნისი 2015 სტადიონ ნაროდოვი, ვარშავა, პოლონეთი   საქართველო 2–0 4–0
25 3–0
26 4–0
27 69 4 სექტემბერი 2015 კომერცბანკ-არენა, ფრანკფურტი, გერმანია   გერმანია 1–2 1–3
28 70 7 სექტემბერი 2015 სტადიონ ნაროდოვი, ვარშავა, პოლონეთი   გიბრალტარი 3–0 8–1
29 4–0
30 71 8 ოქტომბერი 2015 ჰემფდენ პარკი, გლაზგო, შოტლანდია   შოტლანდია 1–0 2–2
31 2–2
32 72 11 ოქტომბერი 2015 სტადიონ ნაროდოვი, ვარშავა, პოლონეთი   ირლანდია 2–1 2–1
33 73 13 ნოემბერი 2015 სტადიონ ნაროდოვი, ვარშავა, პოლონეთი   ისლანდია 3–2 4–2 ამხანაგური
34 4–2
35 81 30 ივნისი 2016 სტად ველოდრომი, მარსელი, საფრანგეთი   პორტუგალია 1–0 1–1 (3–5 პენ.) ევრო 2016
36 82 4 სექტემბერი 2016 ასტანა არენა, ასტანა, ყაზახეთი   ყაზახეთი 2–0 2–2 2018 წლის მსოფლიო ჩემპიონატის შესარჩევი
37 83 8 ოქტომბერი 2016 სტადიონ ნაროდოვი, ვარშავა, პოლონეთი   დანია 1–0 3–2
38 2–0
39 3–0
40 84 11 ოქტომბერი 2016 სტადიონ ნაროდოვი, ვარშავა, პოლონეთი   სომხეთი 2–1 2–1
41 85 11 ნოემბერი 2016 არენა ნატიონალა, ბუქარესტი, რუმინეთი   რუმინეთი 2–0 3–0
42 3–0
43 86 26 მარტი 2017 პოდგორიცას სტადიონი, პოდგორიცა, მონტენეგრო   მონტენეგრო 1–0 2–1
44 87 10 ივნისი 2017 სტადიონ ნაროდოვი, ვარშავა, პოლონეთი   რუმინეთი 1–0 3–1
45 2–0
46 3–0
47 89 4 სექტემბერი 2017 სტადიონ ნაროდოვი, ვარშავა, პოლონეთი   ყაზახეთი 3–0 3–0
48 90 5 ოქტომბერი 2017 ვაზგენ სარქისიანის რესპუბლიკური სტადიონი, ერევანი, სომხეთი   სომხეთი 2–0 6–1
49 3–0
50 5–1
51 91 8 ოქტომბერი 2017 სტადიონ ნაროდოვი, ვარშავა, პოლონეთი   მონტენეგრო 3–2 4–2
52 93 27 მარტი 2018 სტადიონ სლასკი, ხოჟუვი, პოლონეთი   სამხრეთი კორეა 1–0 3–2 ამხანაგური მატჩი
53 94 8 ივნისი 2018 სტადიონ მისკი, ვარშავა, პოლონეთი   ჩილე 1–0 2–2
54 95 12 ივნისი 2018 სტადიონ ნაროდოვი, ვარშავა, პოლონეთი   ლიეტუვა 1–0 4–0
55 2–0
56 104 24 მარტი 2019 სტადიონ ნაროდოვი, ვარშავა, პოლონეთი   ლატვია 1–0 2–0 ევრო 2020-ის შესარჩევი
57 106 10 ივნისი 2019 სტადიონ ნაროდოვი, ვარშავა, პოლონეთი   ისრაელი 2–0 4–0
58 109 10 ოქტომბერი 2019 დაუგავას სტადიონი, რიგა, ლატვია   ლატვია 1–0 3–0
59 2–0
60 3–0
61 112 19 ნოემბერი 2019 სტადიონ ნაროდოვი, ვარშავა, პოლონეთი   სლოვენია 2–1 3–2
62 114 14 ოქტომბერი 2020 სტადიონ მისკი, ვროცლავი, პოლონეთი   ბოსნია და ჰერცეგოვინა 1–0 3–0 2020–21 წლების უეფა-ს ერთა ლიგა
63 3–0
64 117 25 მარტი 2021 პუშკაშ არენა, ბუდაპეშტი, უნგრეთი   უნგრეთი 3–3 3–3 2022 წლის მსოფლიო ჩემპიონატის შესარჩევი
65 118 28 მარტი 2021 სტადიონ ვოისკა პოლსკოგო, ვარშავა, პოლონეთი   ანდორა 1–0 3–0
66 2–0
67 121 19 ივნისი 2021 ლა კარტუხა, სევილია, ესპანეთი   ესპანეთი 1–1 1–1 ევრო 2020
68 122 23 ივნისი 2021 კრესტოვსკის სტადიონი, სანქტ-პეტერბურგი, რუსეთი   შვედეთი 1–2 2–3
69 2–2
70 123 2 სექტემბერი 2021 სტადიონ ნაროდოვი, ვარშავა, პოლონეთი   ალბანეთი 1–0 4–1 2022 წლის მსოფლიო ჩემპიონატის შესარჩევი
71 124 5 სექტემბერი 2021 სან-მარინოს სტადიონი, სერავალე, სან-მარინო   სან-მარინო 1–0 7–1
72 3–0
73 128 12 ნოემბერი 2021 ესტადი ნასიონალი, ანდორა-ლა-ველა, ანდორა   ანდორა 1–0 4–1
74 4–1
75 129 29 მარტი 2022 სტადიონ სლასკი, ხოჟუვი, პოლონეთი   შვედეთი 1–0 2–0 2022 წლის მსოფლიო ჩემპიონატის შესარჩევი
76 131 8 ივნისი 2022 მეფე ბოდუენის სტადიონი, ბრიუსელი, ბელგია   ბელგია 1–0 1–6 2022–23 წლების უეფა-ს ერთა ლიგა
77 136 26 ნოემბერი 2022 ედიუკეიშენ სიტი, ალ-რაიანი, კატარი   საუდის არაბეთი 2–0 2–0 მსოფლიო საფეხბურთო ჩემპიონატი 2022
78 138 4 დეკემბერი 2022 ალ-თუმამას სტადიონი, დოჰა, კატარი   საფრანგეთი 1–3 1–3
79 142 20 ივნისი 2023 ზიმბრუს სტადიონი, კიშინოვი, მოლდოვა   მოლდოვა 2–0 2–3 ევრო 2024-ის შესარჩევი
80 143 7 სექტემბერი 2023 სტადიონ ნაროდოვი, ვარშავა, პოლონეთი   ფარერის კუნძულები 1–0 2–0
81 2–0
  1. ↑ ფიფა-ს მიერ არ იქნა აღიარებული ოფიციალურ საფეხბურთო მატჩად
  2. ↑ შეხვედრა უეფა-ს ოფიციალური მატჩის ეგიდით ჩატარდა, მაგრამ ფიფა-ს მიერ არაა აღიარებული

მიღწევები

რედაქტირება

საკლუბო

რედაქტირება

  ზნიჩი: (1)

  • III ლიგა (1): 2006–07

  ლეხი: (3)[254]

  ბორუსია დორტმუნდი: (4)[254]

  ბაიერნი მიუნხენი: (18)

  ბარსელონა: (2)

ინდივიდუალური

რედაქტირება

რესურსები ინტერნეტში

რედაქტირება
 

სქოლიო

რედაქტირება
  1. ↑ FIFA World Cup Russia 2018: List of Players: Poland. FIFA (15 ივლისი 2018). დაარქივებულია ორიგინალიდან — 11 ივნისი 2019. ციტირების თარიღი: 12 სექტემბერი 2023.
  2. ↑ Robert Lewandowski. FC Barcelona. ციტირების თარიღი: 1 მარტი 2023
  3. ↑ Robert Lewandowski: Is the Bayern Munich player the world's best striker right now? en-gb. BBC Sport (22 ოქტომბერი, 2019). ციტირების თარიღი: 24 აგვისტო, 2020
  4. ↑ Veth, Manuel. Lewandowski Underlines Status As World’s Best Striker In Win Over Chelsea en. ციტირების თარიღი: 24 აგვისტო, 2020
  5. ↑ Gheerbrant, James. Robert Lewandowski – the planet’s best striker – deserves European glory with Bayern Munich en. ციტირების თარიღი: 24 აგვისტო, 2020
  6. ↑ Bayern Munich's Robert Lewandowski the world's best striker? en. ციტირების თარიღი: 24 აგვისტო, 2020[მკვდარი ბმული]
  7. ↑ ნოემბერი 2019, 27. Ranked! The 10 best strikers in the world en. ციტირების თარიღი: 24 აგვისტო, 2020
  8. ↑ Lewandowski claims his own personal treble (24 აგვისტო 2020). ციტირების თარიღი: 2023-05-10
  9. ↑ Kappel, David. (24 აგვისტო 2020) Robert Lewandowski First To Win Treble & End Up As Top Goalscorers In All Competitions. ციტირების თარიღი: 2023-05-10
  10. ↑ „Europe's top international scorers: Cristiano Ronaldo out in front“. www.uefa.com. 13 ივნისი 2022. ციტირების თარიღი: 14 ივლისი 2022.
  11. ↑ Robert Lewandowski receives awards for five-goal feat (1 დეკემბერი 2015). ციტირების თარიღი: 12 ივლისი 2022
  12. ↑ How Robert Lewandowski broke Gerd Müller's 40-goal Bundesliga record. ციტირების თარიღი: 19 ივნისი 2021
  13. ↑ Mackenzie, Alasdair (7 March 2019). „Robert Lewandowski names the Arsenal player who was his idol“. FourFourTwo. ციტირების თარიღი: 19 August 2020.
  14. ↑ Robert Lewandowski. ციტირების თარიღი: 21 March 2020
  15. ↑ Gontarczyk, Karolina (26 April 2019). „Otwarte spotkanie z Robertem Lewandowskim w Lesznie“ [Open meeting with Robert Lewandowski in Leszno]. Zachodnie Mazowsze. ციტირების თარიღი: 21 March 2020.
  16. ↑ Hurkowski, Rafał; Murawski, Robert (25 August 2015). „Śladami Lewandowskiego: Partyzant Leszno“ [Lewandowski's Steps: Partyzant Leszno]. Polsat Sport (Polish). Warsaw: Cyfrowy Polsat. ციტირების თარიღი: 5 June 2019.
  17. ↑ 17.0 17.1 Cegliński, Łukasz (11 September 2008). „Bajka o Robercie Lewandowskim“ [The Tale of Robert Lewandowski]. Sport.pl (Polish). Warsaw: Agora. ციტირების თარიღი: 1 May 2012.
  18. ↑ Kuna, Tomasz. .: liga polska pl. 90minut.pl. ციტირების თარიღი: 19 November 2012
  19. ↑ 19.0 19.1 Leśniowski, Piotr (26 May 2008). „"Kolejorz" walczy o króla“. Gazeta Wyborcza (Polish). ციტირების თარიღი: 1 December 2013.
  20. ↑ „Robert Lewandowski piłkarzem Kolejorza“. Lech Poznań (პოლონური). 18 June 2008. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 17 September 2008.
  21. ↑ Lewandowski was offered to Preciado's Sporting (25 April 2013). ციტირების თარიღი: 14 September 2013
  22. ↑ 22.0 22.1 Robert Lewandowski » Club matches. World Football. ციტირების თარიღი: 6 February 2018
  23. ↑ Robert Lewandowski: Sam Allardyce regrets missed signing (26 April 2013).
  24. ↑ Lewandowski 'deal was done' for Genoa before president 'pulled the plug' (14 April 2020).
  25. ↑ Adamoli, Gessi (14 აპრილი 2010). „Accordo con Lewandowski è arrivato il bomber polacco“. la Repubblica (იტალიური). ციტირების თარიღი: 19 მაისი 2010.
  26. ↑ Blackburn target Lewandowski cancels trip to UK (17 აპრილი 2010). დაარქივებულია ორიგინალიდან — 24 ოქტომბერი 2012. ციტირების თარიღი: 19 მაისი 2010
  27. ↑ Dortmund macht Lewandowski-Transfer perfekt de (11 ივნისი 2010). დაარქივებულია ორიგინალიდან — 27 ივნისი 2018. ციტირების თარიღი: 11 ივნისი 2010
  28. ↑ Borussia Dortmund striker Robert Lewandowski hits double as Poland beat Ivory Coast (video). imscouting.com (18 ნოემბერი 2010). დაარქივებულია ორიგინალიდან — 30 მარტი 2012. ციტირების თარიღი: 1 მაისი 2012
  29. ↑ Schalke 04 1–3 Borussia Dortmund. ESPN FC (19 სექტემბერი 2010). დაარქივებულია ორიგინალიდან — 9 ნოემბერი 2012. ციტირების თარიღი: 1 დეკემბერი 2013
  30. ↑ 2011–12 DFB-Pokal
  31. ↑ Borussia Dortmund 2 – 0 Nurnberg. ESPN FC (20 აგვისტო 2011). დაარქივებულია ორიგინალიდან — 22 იანვარი 2019. ციტირების თარიღი: 17 მაისი 2012
  32. ↑ Borussia Dortmund 4 – 0 FC Augsburg. ESPN FC (1 ოქტომბერი 2011). დაარქივებულია ორიგინალიდან — 14 ივლისი 2012. ციტირების თარიღი: 17 მაისი 2012
  33. ↑ All of Robert Lewandowski's #UCL goals. UEFA (1 თებერვალი 2019).
  34. ↑ Borussia Dortmund 5–0 Koln: Five-star champions move second in Bundesliga table. Perform Group (22 ოქტომბერი 2011). ციტირების თარიღი: 17 მაისი 2012
  35. ↑ Lewandowski ist Polens Bester de (12 დეკემბერი 2011). ციტირების თარიღი: 10 ნოემბერი 2012
  36. ↑ Report: Hamburg SV 1 – 5 Borussia Dortmund. ESPN FC (22 იანვარი 2012). დაარქივებულია ორიგინალიდან — 26 იანვარი 2012. ციტირების თარიღი: 17 მაისი 2012
  37. ↑ Borussia Dortmund see off Bayern Munich to close on successive title (11 აპრილი 2012). ციტირების თარიღი: 17 მაისი 2012
  38. ↑ Borussia Dortmund 1 – 0 Bayern Munich. ESPN FC (11 აპრილი 2012). დაარქივებულია ორიგინალიდან — 17 აპრილი 2012. ციტირების თარიღი: 17 მაისი 2012
  39. ↑ Borussia Dortmund 2–0 Borussia Monchengladbach: Perisic and Kagawa trigger celebrations as Jurgen Klopp's men retain Bundesliga crown. Perform Group (21 აპრილი 2012). ციტირების თარიღი: 17 მაისი 2012
  40. ↑ Borussia Dortmund 4 – 0 SC Freiburg. Sky Sports (5 მაისი 2012). ციტირების თარიღი: 17 მაისი 2012
  41. ↑ Goals & Assists. bundesliga.de. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 8 მაისი 2012. ციტირების თარიღი: 12 მაისი 2012
  42. ↑ Dortmund complete double. Sky Sports (12 მაისი 2012). ციტირების თარიღი: 17 მაისი 2012
  43. ↑ Borussia Dortmund rout Bayern Munich to claim double. ESPN FC (12 მაისი 2012). დაარქივებულია ორიგინალიდან — 15 მაისი 2012. ციტირების თარიღი: 17 მაისი 2012
  44. ↑ DFB-Pokal – Torjäger de. ციტირების თარიღი: 17 მაისი 2012
  45. ↑ Daniel, Chris Punnakkattu. (12 აგვისტო 2012) DFL Supercup 2012: FC Bayern Munich 2–1 Borussia Dortmund. CPD Football. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 29 აპრილი 2021. ციტირების თარიღი: 29 აპრილი 2021
  46. ↑ Borussia Dortmund 2–1 Werder Bremen. ESPN FC (24 აგვისტო 2012). დაარქივებულია ორიგინალიდან — 29 აგვისტო 2012. ციტირების თარიღი: 24 ნოემბერი 2012
  47. ↑ Dortmund 3–0 Leverkusen. ESPN FC (15 სექტემბერი 2012). დაარქივებულია ორიგინალიდან — 22 სექტემბერი 2012. ციტირების თარიღი: 24 ნოემბერი 2012
  48. ↑ James, Andy. (18 სექტემბერი 2012) Dortmund leave it late to defeat Ajax. UEFA. ციტირების თარიღი: 25 აპრილი 2013
  49. ↑ BVB-Torjäger Lewandowski überholt Konietzka de. ruhrnachrichten.de (17 მარტი 2013). დაარქივებულია ორიგინალიდან — 21 იანვარი 2016. ციტირების თარიღი: 28 აპრილი 2013
  50. ↑ დორტმუნდი - ჰამბურგი.
  51. ↑ „Borussia Dortmund say Robert Lewandowski will not sign new contract“. Sky Sports. 28 თებერვალი 2013. ციტირების თარიღი: 6 მარტი 2013.
  52. ↑ Robben nutzt Schmelzers Tiefschlaf zum Sieg de (27 თებერვალი 2013). ციტირების თარიღი: 29 აპრილი 2021
  53. ↑ James, Andy. (24 აპრილი 2013) Four-goal Lewandowski leaves Madrid reeling. UEFA. ციტირების თარიღი: 25 აპრილი 2013
  54. ↑ Hallam, Mark (25 აპრილი 2013). „Dortmund hero Lewandowski linked more loudly with move“. Deutsche Welle. ციტირების თარიღი: 6 იანვარი 2014.
  55. ↑ Borussia Dortmund 1–2 Bayern Munich (25 მაისი 2013). ციტირების თარიღი: 11 მაისი 2014
  56. ↑ 56.0 56.1 Dortmund prevail over Bayern in Supercup thriller. bundesliga.com (27 ივლისი 2013). ციტირების თარიღი: 5 ნოემბერი 2013
  57. ↑ Aubameyang hat-trick has Dortmund flying. Bundesliga (10 აგვისტო 2013). ციტირების თარიღი: 1 მაისი 2014
  58. ↑ „Lewandowski shines as Stuttgart hit for six“. bundesliga.com. 1 ნოემბერი 2013. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 5 ნოემბერი 2013. ციტირების თარიღი: 5 ნოემბერი 2013.
  59. ↑ Lewandowski najlepszym strzelcem BVB w Europie! pl. sport.wp.pl (25 თებერვალი 2014). ციტირების თარიღი: 25 თებერვალი 2014
  60. ↑ „Lewandowski scores 100th goal for Borussia Dortmund“. Polskie Radio. 16 აპრილი 2014. ციტირების თარიღი: 24 ოქტომბერი 2014.
  61. ↑ Lewandowski top of the charts as Dortmund thrash Hertha. Bundesliga (10 მაისი 2014). ციტირების თარიღი: 11 მაისი 2014
  62. ↑ „Robert Lewandowski“. UEFA. ციტირების თარიღი: 11 მაისი 2014.
  63. ↑ დორტმუნდი - ზენიტი.
  64. ↑ Bayern Munich and Borussia Dortmund set for German Cup final (16 მაისი 2014). ციტირების თარიღი: 16 მაისი 2014
  65. ↑ Robert Lewandowski de. ციტირების თარიღი: 6 თებერვალი 2018
  66. ↑ Smith, Paul (10 ნოემბერი 2013). „Bayern Munich win the race to sign Borussia Dortmund striker Robert Lewandowski“. Daily Mirror. ციტირების თარიღი: 5 იანვარი 2014.
  67. ↑ Robert Lewandowski to join Bayern Munich from Borussia Dortmund (4 იანვარი 2014). ციტირების თარიღი: 20 ივლისი 2017
  68. ↑ 68.0 68.1 Badger, Jake (9 ივლისი 2014). „In pictures: Bayern Munich introduce Robert Lewandowski“. The National. ციტირების თარიღი: 7 ივნისი 2020.
  69. ↑ „Muskelfaserriss: Saison-Aus für Alaba“. Österreich (გერმანული). 20 მაისი 2014. ციტირების თარიღი: 20 მაისი 2014.
  70. ↑ „Ein Treffer zum Einstand“. Süddeutsche Zeitung (გერმანული). 21 ივლისი 2014. ციტირების თარიღი: 24 ივლისი 2014.
  71. ↑ Itel, Dan. (7 აგვისტო 2014) MLS 2, Bayern Munich 1 | AT&T MLS All-Star Game Recap. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 1 ივნისი 2020. ციტირების თარიღი: 7 ივნისი 2020
  72. ↑ 72.0 72.1 Aubameyang köpft BVB zum Supercup-Sieg de (13 აგვისტო 2014). ციტირების თარიღი: 30 აგვისტო 2014
  73. ↑ Bayern Munich denied win as Schalke claim 1–1 draw in Alonso debut. ESPN FC (30 აგვისტო 2014). დაარქივებულია ორიგინალიდან — 17 თებერვალი 2020. ციტირების თარიღი: 30 აგვისტო 2014
  74. ↑ Roma 1–7 Bayern Munich (21 ოქტომბერი 2020).
  75. ↑ Bayern Munich 2–1 Borussia Dortmund (1 ნოემბერი 2014). ციტირების თარიღი: 1 ნოემბერი 2014
  76. ↑ Rosner, Maik (4 აპრილი 2015). „Lewandowski setzt die Pointe“ [Lewandowski sets the punch line]. Süddeutsche Zeitung (გერმანული). Dortmund. ციტირების თარიღი: 4 აპრილი 2015.
  77. ↑ „Borussia Dortmund 0–1 Bayern Munich“. BBC Sport. 4 აპრილი 2015. ციტირების თარიღი: 4 აპრილი 2015.
  78. ↑ „Lewan helps Bayern crush Paderborn“. Supersport. 21 თებერვალი 2015. ციტირების თარიღი: 7 მარტი 2015.
  79. ↑ Uersfeld, Stephan (21 აპრილი 2015). „Bayern Munich 6–1 FC Porto“. ESPN. ციტირების თარიღი: 21 აპრილი 2015.
  80. ↑ „Bayern Munich: Pep Guardiola's side win club's 25th German title“. BBC Sport. Salford. 26 აპრილი 2015. ციტირების თარიღი: 26 აპრილი 2015.
  81. ↑ „Arjen Robben hurt in Bayern's loss, Robert Lewandowski concussed“. ESPN. Bristol, Connecticut: ESPN Enterprises. 29 აპრილი 2015. ციტირების თარიღი: 20 აგვისტო 2021.
  82. ↑ „German Cup: Borussia Dortmund beat Bayern Munich on penalties“. BBC Sport. Salford. 28 აპრილი 2015. ციტირების თარიღი: 29 აპრილი 2015.
  83. ↑ Harding, Jonathan (28 აპრილი 2015). „Dortmund beat Bayern in shoot-out drama to make German Cup final“. Deutsche Welle. Bonn. ციტირების თარიღი: 20 აგვისტო 2021.
  84. ↑ Season over for Robben, Lewandowski badly hurt (29 აპრილი 2015). ციტირების თარიღი: 20 აგვისტო 2021
  85. ↑ „Rzecznik Bayernu: Lewandowski ma złamaną kość szczęki, nosa i wstrząśnienie mózgu“ [Bayern spokesman: Lewandowski has a fractured jaw bone, nose's and concussion]. Polsat Sport (Polish). Warsaw: Cyfrowy Polsat. 29 აპრილი 2015. ციტირების თარიღი: 20 აგვისტო 2021.
  86. ↑ Masked Lewandowski able to train (4 მაისი 2015). ციტირების თარიღი: 20 აგვისტო 2021
  87. ↑ „Injured Meier is Germany's top-scorer“. The Times of India. Agence France-Presse. 23 მაისი 2015. ციტირების თარიღი: 26 მაისი 2015.
  88. ↑ Robert Lewandowski de. ციტირების თარიღი: 6 თებერვალი 2018
  89. ↑ 89.0 89.1 Dunbar, Ross (1 აგვისტო 2015). „Bendtner leads Wolfsburg over Bayern Munich on penalties in German Super Cup clash“. Fox Sports. ციტირების თარიღი: 3 აგვისტო 2015.
  90. ↑ Nottingen 1–3 Bayern Munich: Vidal off the mark in cup win. Perform Group (9 აგვისტო 2015). ციტირების თარიღი: 14 აგვისტო 2015
  91. ↑ Bayern Munich 5–0 Hamburg: Bavarians begin Bundesliga campaign in ominous fashion. Perform Group (14 აგვისტო 2015). ციტირების თარიღი: 14 აგვისტო 2015
  92. ↑ Bayern striker Robert Lewandowski scores 5 goals in 9 minutes. ESPN FC (22 სექტემბერი 2015). ციტირების თარიღი: 22 სექტემბერი 2015
  93. ↑ Robert Lewandowski receives awards for five-goal feat (1 დეკემბერი 2015). ციტირების თარიღი: 1 დეკემბერი 2015
  94. ↑ 1. FSV Mainz 05 0–3 Bayern Munich (26 სექტემბერი 2015). ციტირების თარიღი: 26 სექტემბერი 2015
  95. ↑ „Bayern Munich 5–0 Dinamo Zagreb“. BBC Sport. 29 სექტემბერი 2015. ციტირების თარიღი: 30 სექტემბერი 2015.
  96. ↑ „Bayern Munich 5–1 Borussia Dortmund“. BBC Sport. 4 ოქტომბერი 2015. ციტირების თარიღი: 5 ოქტომბერი 2015.
  97. ↑ „Bayern Munich 4–0 1. FC Köln“. BBC Sport. 24 ოქტომბერი 2015. ციტირების თარიღი: 24 ოქტომბერი 2015.
  98. ↑ Erfolg gegen Köln: Bayern feiert 1000. Sieg in der Bundesliga de (24 ოქტომბერი 2015). ციტირების თარიღი: 31 ოქტომბერი 2015
  99. ↑ Men's Football shortlists for FIFA Ballon d'Or 2015 revealed. FIFA (20 ოქტომბერი 2015).
  100. ↑ 1. FC Koln 0–1 Bayern Munich (19 მარტი 2016). ციტირების თარიღი: 19 მარტი 2016
  101. ↑ „Robert Lewandowski takes Bayern Munich eight clear with win over Köln“. The Guardian. Associated Press. 19 მარტი 2016. ციტირების თარიღი: 20 მარტი 2016.
  102. ↑ Lewis, Aimee (16 მარტი 2016). „Bayern Munich 4-2 Juventus (agg 6-4)“. BBC Sport. Salford. ციტირების თარიღი: 20 აგვისტო 2021.
  103. ↑ „Griezmann's away goal sends Atletico into final“. Capital FM. 3 მაისი 2016. ციტირების თარიღი: 14 მაისი 2016.
  104. ↑ FC Ingolstadt 04 1–2 Bayern Munich (7 მაისი 2016). ციტირების თარიღი: 14 მაისი 2016
  105. ↑ Bayern Munich 3–1 Hannover 96 (14 მაისი 2016). ციტირების თარიღი: 14 მაისი 2016
  106. ↑ Robert Lewandowski de. ციტირების თარიღი: 6 თებერვალი 2018
  107. ↑ 107.0 107.1 Im zweiten Anlauf: Vidal beschert Bayern den ersten Titel de. ციტირების თარიღი: 20 აგვისტო 2016
  108. ↑ FC Carl Zeiss Jena 0–5 Bayern Munich (19 აგვისტო 2016). ციტირების თარიღი: 20 აგვისტო 2016
  109. ↑ FC Carl Zeiss Jena vs. Bayern Munich – Football Match full Commentary (19 აგვისტო 2016). ციტირების თარიღი: 25 აგვისტო 2016
  110. ↑ Lovell, Mark. (26 აგვისტო 2016) Bayern cruise to season-opening win on back of Lewandowski hat trick. ESPN. ციტირების თარიღი: 27 აგვისტო 2016
  111. ↑ Lewandowski extends stay at Bayern. FC Bayern Munich (13 დეკემბერი 2016). ციტირების თარიღი: 13 დეკემბერი 2016
  112. ↑ „Lewandowski joins Bayern Munich's 100 club“. FourFourTwo. 11 მარტი 2017. ციტირების თარიღი: 13 მარტი 2017.
  113. ↑ Robert Lewandowski de. ციტირების თარიღი: 6 თებერვალი 2018
  114. ↑ Bayern Munich beat Dortmund on penalties to retain Supercup. Bundesliga (6 აგვისტო 2017). დაარქივებულია ორიგინალიდან — 6 აგვისტო 2020. ციტირების თარიღი: 7 ივნისი 2020
  115. ↑ Robert Lewandowski moves into the top 10 on the Bundesliga's all-time goalscoring list. Bundesliga (13 დეკემბერი 2017). დაარქივებულია ორიგინალიდან — 6 აგვისტო 2020. ციტირების თარიღი: 15 დეკემბერი 2017
  116. ↑ „Robert Lewandowski equals record of scoring in 11 successive home games“. Marca. Spain. 10 თებერვალი 2018. ციტირების თარიღი: 11 თებერვალი 2018.
  117. ↑ „Bundesliga round-up: Robert Lewandowski's hat-trick edges Bayern Munich closer to the title“. Sky sports. 10 მარტი 2018. ციტირების თარიღი: 11 მარტი 2018.
  118. ↑ Lewandowski Footballer of the Year again. FC Bayern Munich (11 თებერვალი 2018). ციტირების თარიღი: 4 მარტი 2018
  119. ↑ Uersfeld, Stephen. (22 თებერვალი 2018) Robert Lewandowski splits from agent amid Real Madrid links – sources. ESPN. ციტირების თარიღი: 4 მარტი 2018
  120. ↑ Coman sustains capsular injury. FC Bayern Munich (24 თებერვალი 2018). ციტირების თარიღი: 4 მარტი 2018
  121. ↑ Match Report. FC Bayern Munich. ციტირების თარიღი: 12 აგვისტო 2018
  122. ↑ Robert Lewandowski, Thomas Müller and the Bundesliga's 2017/18 chart-toppers. Bundesliga (14 მაისი 2018). დაარქივებულია ორიგინალიდან — 6 აგვისტო 2020. ციტირების თარიღი: 20 მაისი 2018
  123. ↑ The 10 top goalscorers of 2017/18 in all competitions. ციტირების თარიღი: 30 მაისი 2018
  124. ↑ Robert Lewandowski is not for sale at any price, says Bayern Munich chief executive. ციტირების თარიღი: 12 აგვისტო 2018
  125. ↑ Robert Lewandowski hat trick leads Bayern Munich to Super Cup win. Deutsche Welle. ციტირების თარიღი: 12 აგვისტო 2018
  126. ↑ Eintracht Frankfurt 0 Bayern Munich 5: Lewandowski hat-trick gets Kovac off to a flyer. DAZN Group. ციტირების თარიღი: 13 აგვისტო 2018
  127. ↑ All-time top goalscorers.
  128. ↑ Robert Lewandowski becomes third-fastest player after Lionel Messi and Ruud van Nistelrooy to reach 50 UEFA Champions League goals. Bundesliga. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 6 აგვისტო 2020. ციტირების თარიღი: 29 ნოემბერი 2018
  129. ↑ Lewandowski top scorer in Champions League group stage. UEFA. ციტირების თარიღი: 13 დეკემბერი 2018
  130. ↑ Robert Lewandowski scores milestone goal as Bayern Munich climb back up to second with Schalke win. Bundesliga (9 თებერვალი 2019). ციტირების თარიღი: 10 თებერვალი 2019
  131. ↑ Bayern Munich go level with Borussia Dortmund after crushing win over Borussia Mönchengladbach. Bundesliga (2 მარტი 2019). ციტირების თარიღი: 2 მარტი 2019
  132. ↑ Robert Lewandowski, Claudio Pizarro and the Bundesliga's best-ever foreign scorers. Bundesliga (2 მარტი 2019). ციტირების თარიღი: 2 მარტი 2019
  133. ↑ Bayern Munich thump Wolfsburg to go top on historic afternoon for Robert Lewandowski. Bundesliga (9 მარტი 2019). ციტირების თარიღი: 9 მარტი 2019
  134. ↑ „Bayern Munich thrash Borussia Dortmund to regain control of Bundesliga title race“. Bundesliga. 6 აპრილი 2019. ციტირების თარიღი: 7 აპრილი 2019.
  135. ↑ „Robert Lewandowski scores his 200th Bundesliga goal, against Borussia Dortmund!“. Bundesliga. 6 აპრილი 2019. ციტირების თარიღი: 7 აპრილი 2019.
  136. ↑ Bayern Munich's Robert Lewandowski claims Bundesliga topscorer prize for fourth time. Bundesliga. ციტირების თარიღი: 18 მაისი 2019
  137. ↑ Robert Lewandowski hits brace as Bayern Munich beat RB Leipzig in DFB Cup final to seal the double. Bundesliga. ციტირების თარიღი: 25 მაისი 2019
  138. ↑ Bayern Munich win German Cup, secure domestic double. Deutsche Welle (25 მაისი 2019). ციტირების თარიღი: 27 მაისი 2019
  139. ↑ FC Bayern vs Energie Cottbus Match Report. FC Bayern Munich. ციტირების თარიღი: 20 აგვისტო 2019
  140. ↑ Lewandowski sets record. FC Bayern Munich. ციტირების თარიღი: 20 აგვისტო 2019
  141. ↑ Lewy the hero as Reds give Schalke the blues. FC Bayern Munich. ციტირების თარიღი: 25 აგვისტო 2019
  142. ↑ Robert Lewandowski extends stay at FC Bayern through 2023. FC Bayern Munich. ციტირების თარიღი: 29 აგვისტო 2019
  143. ↑ FC Bayern send 'signal to other teams'. FC Bayern Munich. ციტირების თარიღი: 23 სექტემბერი 2019
  144. ↑ Bayern Munich's Robert Lewandowski breaks Pierre-Emerick Aubameyang's Bundesliga record. Bundesliga (26 ოქტომბერი 2019). ციტირების თარიღი: 26 ოქტომბერი 2019
  145. ↑ Robert Lewandowski strike scant consolation as Eintracht Frankfurt punish ten-man Bayern Munich. Bundesliga (3 ნოემბერი 2019). ციტირების თარიღი: 3 ნოემბერი 2019
  146. ↑ Robert Lewandowski at the double as Hansi Flick's Bayern Munich humble Borussia Dortmund in Der Klassiker. Bundesliga (9 ნოემბერი 2019). ციტირების თარიღი: 10 ნოემბერი 2019
  147. ↑ Robert Lewandowski makes Champions League history as Bayern Munich hammers Red Star. CNN (27 ნოემბერი 2019). ციტირების თარიღი: 29 ნოემბერი 2019
  148. ↑ Lewandowski matches Ronaldo scoring feat as Bayern smash Chelsea at Stamford Bridge. DAZN Group. ციტირების თარიღი: 26 თებერვალი 2020
  149. ↑ Robert Lewandowski fires Bayern Munich past Chelsea and into UEFA Champions League quarter-finals. Bundesliga (10 აგვისტო 2020). ციტირების თარიღი: 17 აგვისტო 2020
  150. ↑ Marsh, Charlotte. (15 აგვისტო 2020) Barcelona 2–8 Bayern Munich: Bayern decimate Barca to reach Champions League semi-finals. Sky Sports. ციტირების თარიღი: 16 ივნისი 2021
  151. ↑ Smith, Rory. (19 აგვისტო 2020) Bayern Munich Beats Lyon and Will Face P.S.G. in Champions League Final. The New York Times. ციტირების თარიღი: 23 აგვისტო 2020
  152. ↑ Bayern Munich beat Paris Saint-Germain to win Champions League. ESPN (23 აგვისტო 2020). ციტირების თარიღი: 23 აგვისტო 2020
  153. ↑ El récord de Cruyff que podría alcanzar Lewandowski de ganar la Champions es. Marca (22 აგვისტო 2020). დაარქივებულია ორიგინალიდან — 21 ოქტომბერი 2021. ციტირების თარიღი: 16 ივნისი 2021
  154. ↑ Sobczak, Krzysztof. (24 აგვისტო 2020) Podwójna potrójna korona Lewandowskiego. Polak dołączył do Johana Cruyffa pl. ციტირების თარიღი: 6 სექტემბერი 2020
  155. ↑ McNulty, Phil. (24 სექტემბერი 2020) Super Cup: Bayern Munich 2–1 Sevilla (AET). ციტირების თარიღი: 25 აპრილი 2021.
  156. ↑ Skilbeck, John. (1 ოქტომბერი 2020) Bayern Munich 3–2 Borussia Dortmund: Kimmich delivers Supercup for Flick's men. ციტირების თარიღი: 25 April 2021.
  157. ↑ Robert Lewandowski scores four as Bayern Munich edge Hertha Berlin (4 ოქტომბერი 2020). ციტირების თარიღი: 4 ოქტომბერი 2020
  158. ↑ Lewandowski sets new Bundesliga goal record as Bayern Munich thrash Eintracht Frankfurt (24 ოქტომბერი 2020).
  159. ↑ Bayern Munich 2–1 VfL Wolfsburg (16 დეკემბერი 2020).
  160. ↑ The Best FIFA Football Awards™ – News – Robert Lewandowski: A natural-born finisher. FIFA (12 დეკემბერი 2020). ციტირების თარიღი: 17 დეკემბერი 2020
  161. ↑ 161.0 161.1 The Best FIFA Football Awards™ – The Best FIFA Men's Player. FIFA (17 დეკემბერი 2020). დაარქივებულია ორიგინალიდან — 8 დეკემბერი 2018. ციტირების თარიღი: 17 იანვარი 2022.
  162. ↑ 162.0 162.1 Ben Church. (17 დეკემბერი 2020) Lewandowski and Bronze named players of the year at Best FIFA Football Awards. CNN. ციტირების თარიღი: 17 დეკემბერი, 2020
  163. ↑ Why Robert Lewandowski deserved this year's Best FIFA Men's Player award. ციტირების თარიღი: 23 მაისი 2021
  164. ↑ Lewandowski breaks Muller's Bundesliga goals record after opening scoring for Bayern against Freiburg (17 იანვარი 2021). ციტირების თარიღი: 17 იანვარი 2021
  165. ↑ Lewandowski brace books Bayern final place. FIFA (8 თებერვალი 2021). ციტირების თარიღი: 23 თებერვალი 2021
  166. ↑ Pavard completes sextuple for dominant Bayern. FIFA. ციტირების თარიღი: 9 მარტი 2021
  167. ↑ Lewandowski overtakes Raul as Champions League's third-highest scorer with only Ronaldo and Messi ahead (23 თებერვალი 2021). ციტირების თარიღი: 23 თებერვალი 2021
  168. ↑ Record-smashing Robert Lewandowski underscores place among greats in Bayern Munich's Klassiker triumph (7 მარტი 2021).
  169. ↑ Robert Lewandowski equals Klaus Fischer on all-time top scorers list (13 მარტი 2021). ციტირების თარიღი: 13 მარტი 2021
  170. ↑ 5 facts on Lewandowski's hat-trick against Stuttgart (20 მარტი 2021).
  171. ↑ Robert Lewandowski returns to Bayern Munich training following knee injury (13 აპრილი 2021).
  172. ↑ Brilliant Mainz make Bayern Munich wait for Bundesliga title (24 აპრილი 2021).
  173. ↑ Robert Lewandowski closes in on history as Bayern Munich celebrate title by thrashing Borussia Mönchengladbach (8 მაისი 2021).
  174. ↑ Robert Lewandowski sets new 41-goal league record for Bayern Munich. Bundesliga. ციტირების თარიღი: 22 მაისი 2021
  175. ↑ Robert Lewandowski beats Cristiano Ronaldo, Lionel Messi to European Golden Shoe. ESPN (23 მაისი 2021).
  176. ↑ Fans vote Lewandowski FC Bayern 2020/21 Player of the Season (3 ივლისი 2021). ციტირების თარიღი: 20 აგვისტო 2021
  177. ↑ „Borussia Monchengladbach 1-1 Bayern Munich: Robert Lewandowski scores again“. BBC Sport. Salford. 13 აგვისტო 2021. ციტირების თარიღი: 13 აგვისტო 2021.
  178. ↑ „Borussia Dortmund 1-3 Bayern Munich: Robert Lewandowski double earns German Super Cup“. Sky Sports. London: Sky Group. 18 აგვისტო 2021. ციტირების თარიღი: 20 აგვისტო 2021.
  179. ↑ „Robert Lewandowski hits a hat-trick as Bayern Munich hammer Hertha Berlin“. Bundesliga. 28 აგვისტო 2021.
  180. ↑ „Lewandowski scores 300th goal for Bayern as Bundesliga champions thrash Hertha Berlin“. Goal. 28 აგვისტო 2021.
  181. ↑ Lewandowski übertrumpft Bayern-Legenden de. Sport1 (18 სექტემბერი 2021). ციტირების თარიღი: 18 სექტემბერი 2021
  182. ↑ Gastelum, Andrew. „Messi to Lewandowski: 'You Deserve Your Ballon d'Or'“. Sports Illustrated. ციტირების თარიღი: 2021-11-30.
  183. ↑ Lewandowski sets another record as he scores stunning overhead kick with shoe untied (23 ნოემბერი 2021). ციტირების თარიღი: 25 ნოემბერი 2021
  184. ↑ Murray, Scott (29 ნოემბერი 2021). „Ballon d'Or 2021 – live updates!“. The Guardian. ISSN 0261-3077. ციტირების თარიღი: 29 ნოემბერი 2021.
  185. ↑ Mueller scores in 400th game as Bayern crush Wolfsburg (17 დეკემბერი 2021). ციტირების თარიღი: 17 დეკემბერი 2021
  186. ↑ Lewandowski scores 300th Bundesliga goal as Bayern rout Cologne. BBC Sport (15 იანვარი 2022). ციტირების თარიღი: 16 იანვარი 2022
  187. ↑ Lewandowski smashes Champions League hat trick records in win over Salzburg. ESPN (9 მარტი 2022).
  188. ↑ Robert Lewandowski wins 2021/22 Bundesliga top scorer's cannon (14 მაისი 2022).
  189. ↑ Clasificación Bota de Oro 2022. ¡Actualizada! es (22 მაისი 2022).
  190. ↑ Whitehead, Jacob. Lewandowski admits Bayern story 'at end' en. ციტირების თარიღი: 30 მაისი 2022
  191. ↑ Principle of agreement for the transfer of Lewandowski (16 ივლისი 2022). ციტირების თარიღი: 19 ივლისი 2022
  192. ↑ Agreement with Bayern Munich for the transfer of Robert Lewandowski. FC Barcelona (19 ივლისი 2022). ციტირების თარიღი: 19 ივლისი 2022
  193. ↑ Lewandowski completes Barca move from Bayern en (19 ივლისი 2022). ციტირების თარიღი: 20 ივლისი 2022
  194. ↑ Robert Lewandowski with the last record in Bayern Munich. The most expensive outgoing transfer in the history of the club pl. Meczyki.pl. ციტირების თარიღი: 2022-07-19
  195. ↑ Lewandowski lifts passions at Camp Nou in a record presentation. ESPN (5 აგვისტო 2022). ციტირების თარიღი: 15 ნოემბერი 2022
  196. ↑ Barça removes the number '9' from Memphis to give it to Lewandowski. Marca (5 აგვისტო 2022). ციტირების თარიღი: 6 აგვისტო 2022.
  197. ↑ 48 hour alert: Barça has until Saturday to sign up Kessié and Christensen or they will leave for free and without making their debut. 20minutes. ციტირების თარიღი: 12 აგვისტო 2022
  198. ↑ Barça's deadline to register players, this Saturday. Diario AS. ციტირების თარიღი: 12 აგვისტო 2022[მუდმივი მკვდარი ბმული]
  199. ↑ Robert Lewandowski Scores Wonder Goal As Striker Nets First Barcelona Goal in 6:0 Friendly Victory. ციტირების თარიღი: 9 აგვისტო 2022
  200. ↑ Barcelona frustrated by Rayo Vallecano as Lewandowski & Raphinha's La Liga debuts spoiled en (13 აგვისტო 2022). ციტირების თარიღი: 16 აგვისტო 2022
  201. ↑ Lewandowski brilla con doblete en goleada del Barcelona ante la Real Sociedad. La Prensa. ციტირების თარიღი: 21 აგვისტო 2022
  202. ↑ Lewandowski repeats double and Barça thrashes Valladolid es-us (2022-08-30). ციტირების თარიღი: 2022-09-03[მკვდარი ბმული]
  203. ↑ Lewandowski hits hat-trick before Bayern return. ციტირების თარიღი: 8 სექტემბერი 2022
  204. ↑ Lewandowski makes Champions League history with Barcelona hat-trick. ციტირების თარიღი: 8 სექტემბერი 2022
  205. ↑ Shaimardanov, Ainur. (2022-09-11) Robert Lewandowski beats Cristiano Ronaldo's performance score ru. ციტირების თარიღი: 2022-09-17
  206. ↑ Great goal by Lewandowski for the 1-0 win between Barcelona and Mallorca for LaLiga es-es (1 ოქტომბერი 2022). ციტირების თარიღი: 2022-10-10
  207. ↑ Barcelona 3–3 Inter Milan (12 ოქტომბერი 2022).
  208. ↑ Barcelona back where they belong right now: the Europa League (26 ოქტომბერი 2022).
  209. ↑ Gerard Piqué and Robert Lewandowski sent off as Barcelona fights back to defeat Osasuna. CNN (9 ნოემბერი 2022). ციტირების თარიღი: 9 ნოემბერი 2022
  210. ↑ Barcelona's Lewandowski given three-game ban for red card. Reuters (16 ნოემბერი 2022). ციტირების თარიღი: 5 იანვარი 2023
  211. ↑ Robert Lewandowski: Barcelona striker's three-game ban upheld. BBC Sport (4 იანვარი 2023). ციტირების თარიღი: 5 იანვარი 2023
  212. ↑ First trophy of the Xavi era. FC Barcelona (15 იანვარი 2023).
  213. ↑ „Barcelona crowned La Liga champions after derby win“. BBC Sport (ინგლისური). ციტირების თარიღი: 2023-05-14.
  214. ↑ Booth, Chuck. Barcelona clinch La Liga title over Real Madrid after bashing city rival Espanyol 4-2 en. ციტირების თარიღი: 2023-05-14
  215. ↑ Barcelona striker Lewandowski wins Pichichi in first season in LaLiga (4 ივნისი 2023).
  216. ↑ Kumari, Payal. (25 თებერვალი 2022) Everything You Need To Know About Robert Lewandowski: Debut, Teams, Goals, Records And Net Worth en-US. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 26 სექტემბერი 2022. ციტირების თარიღი: 20 ივლისი 2022
  217. ↑ Transfermarkt. Transfermarkt.
  218. ↑ San Marino – Poland 0:2 (0:1). FIFA (10 სექტემბერი 2008). ციტირების თარიღი: 1 დეკემბერი 2013
  219. ↑ San Marino-Poland 0:2. A Torture For Fans. World Cup Blog (11 სექტემბერი 2008). დაარქივებულია ორიგინალიდან — 16 აპრილი 2013. ციტირების თარიღი: 1 დეკემბერი 2013
  220. ↑ Mole, Giles (2 აპრილი 2009). „European World Cup qualifying round-up: Poland put 10 past woeful San Marino“. The Daily Telegraph. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 10 იანვარი 2022. ციტირების თარიღი: 13 მაისი 2015.
  221. ↑ Hart, Simon. (8 ივნისი 2012) Greece fightback foils Poland. UEFA. ციტირების თარიღი: 1 დეკემბერი 2013
  222. ↑ Holyman, Ian. (16 ივნისი 2012) Czechs through as Poland check out. UEFA. ციტირების თარიღი: 1 დეკემბერი 2013
  223. ↑ O'Henley, Alex. (17 ივნისი 2012) Over and out for Poland. UEFA. ციტირების თარიღი: 1 დეკემბერი 2013
  224. ↑ „Lewandowski-inspired Poland beat San Marino“. UEFA. 26 მარტი 2013. ციტირების თარიღი: 13 მაისი 2015.
  225. ↑ Olkowicz, Łukasz; Żelazny, Piotr. Polska – Czarnogóra 1:1. Futbol po raz kolejny okazał się okrutny pl (6 სექტემბერი 2013). დაარქივებულია ორიგინალიდან — 27 სექტემბერი 2013. ციტირების თარიღი: 1 დეკემბერი 2013
  226. ↑ Grant, Ethan. England Qualify for 2014 World Cup with 2-0 Win over Poland en. ციტირების თარიღი: 20 ივლისი 2022
  227. ↑ „Poland's Robert Lewandowski scores four in seven-goal rout of Gibraltar“. The Guardian. Press Association. 7 სექტემბერი 2014. ციტირების თარიღი: 11 ოქტომბერი 2014.
  228. ↑ „Drei Tore von Lewandowski bei Polens 4:0“. Neue Zürcher Zeitung (გერმანული). 13 ივნისი 2015.
  229. ↑ Lamont, Alasdair. (8 ოქტომბერი 2015) Scotland 2–2 Poland. ციტირების თარიღი: 12 ოქტომბერი 2015
  230. ↑ Koźmiński, Piotr. (11 ოქტომბერი 2015) Lewandowski's latest takes Poland to France. UEFA. ციტირების თარიღი: 15 ოქტომბერი 2015
  231. ↑ Lewandowski equals Healy's scoring record. UEFA (12 ოქტომბერი 2015). ციტირების თარიღი: 12 ოქტომბერი 2015
  232. ↑ Brassell, Andy (25 ივნისი 2016). „Poland hold nerve after Switzerland's Granit Xhaka blazes penalty wide“. The Guardian. ციტირების თარიღი: 30 ივნისი 2016.
  233. ↑ Johnston, Neil. (25 ივნისი 2016) Switzerland 1–1 Poland. ციტირების თარიღი: 30 ივნისი 2016
  234. ↑ 234.0 234.1 Dawkes, Phil. (30 ივნისი 2016) Poland 1–1 Portugal. ციტირების თარიღი: 30 ივნისი 2016
  235. ↑ „Robert Lewandowski becomes Poland's all-time leading scorer“. ESPN FC. ESPN Inc. 5 ოქტომბერი 2017. ციტირების თარიღი: 5 ოქტომბერი 2017.
  236. ↑ Lewandowski breaks Ronaldo's European Qualifiers goal record.
  237. ↑ 237.0 237.1 „Bayern Munich's Robert Lewandowski sets European scoring record for Poland“. Bundesliga.com. Bundesliga. 10 ოქტომბერი 2017. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 28 იანვარი 2021. ციტირების თარიღი: 10 October 2017.
  238. ↑ Poland World Cup squad guide: Full fixtures, group, ones to watch, odds. ციტირების თარიღი: 8 ივლისი 2018
  239. ↑ Poland. FIFA. ციტირების თარიღი: 8 ივლისი 2018
  240. ↑ „Lewandowski scores as Poland hold Spain“. BBC Sport. 19 ივნისი 2021. ციტირების თარიღი: 19 ივნისი 2021.
  241. ↑ „Poland duo make history against Spain to take Euro 2020 Group E to an exciting final day“. Squawka. 19 ივნისი 2021.
  242. ↑ Lewandowski, Poland out of Euro 2020 with 3–2 loss to Sweden (23 ივნისი 2021).
  243. ↑ „Lewandowski misses penalty as Mexico hold Poland“. BBC Sport (ინგლისური). ციტირების თარიღი: 2022-11-23.
  244. ↑ Howarth, Matt (26 ნოემბერი 2022). „Lewandowski scores first World Cup goal in Poland win“. BBC Sport. ციტირების თარიღი: 26 ნოემბერი 2022.
  245. ↑ „Giroud and Mbappé fire France into quarter-finals“. BBC Sport. ციტირების თარიღი: 4 დეკემბერი 2022.
  246. ↑ Michalak, Przemysław. (16 ივნისი 2013) Lewandowski: Ojciec zmarł w 2005 roku. Wszystkie gole dedykuję jemu. 2x45 Info. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 30 ოქტომბერი 2023. ციტირების თარიღი: 11 სექტემბერი 2023.
  247. ↑ 247.0 247.1 247.2 247.3 Schuth, Joachim; Weiler, Jörg (7 ივლისი 2010). „Ricken und Sammer sind meine Idole“. Bild (გერმანული). დაარქივებულია ორიგინალიდან — 22 ივლისი 2010. ციტირების თარიღი: 13 ივლისი 2010.
  248. ↑ Stolzer Papa von Klara de (4 მაისი 2017). ციტირების თარიღი: 4 მაისი 2017
  249. ↑ Robert Lewandowski: Second daughter born – 'Welcome to the world, Laura' (6 მაისი 2020). ციტირების თარიღი: 6 მაისი 2020[მუდმივი მკვდარი ბმული]
  250. ↑ Leadership League: Robert Lewandowski | Leadership League. ციტირების თარიღი: 19 ივლისი 2020
  251. ↑ FC Bayern Press Conference w/ Robert Lewandowski | ReLive. ციტირების თარიღი: 19 ივლისი 2020
  252. ↑ Robert Lewandowski. ESPN FC. ციტირების თარიღი: 8 თებერვალი 2013
  253. ↑ Robert Lewandowski. ციტირების თარიღი: 13 May 2015
  254. ↑ 254.0 254.1 R. Lewandowski. ციტირების თარიღი: 18 ივლისი 2014
  255. ↑ Bayern win the champions league. espn.com. ციტირების თარიღი: 24 აგვისტო, 2020.
  256. ↑ Левандовский стал первым футболистом в истории, выигравшим три турнира за сезон и ставшим лучшим бомбардиром в каждом из них. sportmail.ru. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2020-10-24. ციტირების თარიღი: 24 აგვისტო, 2020.
  257. ↑ „FC Barcelona, Liga champions 2022/23!“. FC Barcelona. 14 მაისი 2023.
  258. ↑ Baynes, Ciaran. (15 იანვარი 2023) Real Madrid 1-3 Barcelona: Gavi stars as Barca dominate to win Spanish Super Cup. ციტირების თარიღი: 16 იანვარი 2023
  259. ↑ „European Golden Shoe 2020/21: Lewandowski wins with Messi & Ronaldo on podium“. Football Critic. 24 მაისი 2021. ციტირების თარიღი: 24 მაისი, 2021. შეამოწმეთ თარიღის პარამეტრი |access-date=-ში (დახმარება)
  260. ↑ Robert Lewandowski beats Lionel Messi to Best FIFA Men’s Player award (17 იანვარი 2022). ციტირების თარიღი: 17 იანვარი, 2022
  261. ↑ „Robert Lewandowski wins UEFA Men's Player of the Year award“. UEFA. 1 ოქტომბერი 2020. ციტირების თარიღი: 1 ოქტომბერი, 2020. შეამოწმეთ თარიღის პარამეტრი |access-date=-ში (დახმარება)
  262. ↑ Robert Lewandowski ist Fußballer des Jahres 2020 de (30 აგვისტო 2020). ციტირების თარიღი: 30 აგვისტო, 2020
  263. ↑ Robert Lewandowski ist Fußballer des Jahres 2021 de (25 ივლისი 2021). ციტირების თარიღი: 25 ივლისი, 2021
მოძიებულია „https://ka.wikipedia.org/w/index.php?title=რობერტ_ლევანდოვსკი&oldid=4721815“-დან