In the Flesh (როჯერ უოტერსის ტურნე)

In the Flesh — ბრიტანელი როკ-მუსიკოს როჯერ უოტერსის 1999-2002 წლების საკონცერტო ტურნე.

In the Flesh
ტურნეს პოსტერი
ტურნე, გამართული როჯერ უოტერსის მიერ
ჩატარების ადგილები	ჩრდილოეთი ამერიკა, აფრიკა, სამხრეთი ამერიკა, აზია, ავსტრალია, ევროპა
დაწყების თარიღი	23 ივლისი, 1999 (1999-07-23)
დასრულების თარიღი	30 ივნისი, 2002 (2002-06-30)
კონცერტების რაოდენობა	105
როჯერ უოტერსის კონცერტების ქრონოლოგია
Radio K.A.O.S. (1987) In the Flesh (1999-2002) The Dark Side of the Moon Live (2006-2008)

12 წლიანი პაუზის შემდეგ როჯერ უოტერსმა განაახლა საკონცერტო მოღვაწეობა და დაბრუნდა ტურნეთ. ეს იყო იმ დროისთვის მისი ყველაზე მასშტაბური ტურნე, პინკ ფლოიდის კონცერტების შემდეგ. 1999 წელს დაწყებული ტურნე არ უკავშირდებოდა არც ერთ კონკრეტულ ალბომს, რადგან 1992 წლის ალბომის Amused to Death შემდეგ უოტერსს სტუდიური ალბომი არ ჩაუწერია.

2000 წლის 27 ივნისის, პორტლენდის (ორეგონი, აშშ) კონცერტი ჩაიწერა. იგი მოგვიანებით გამოიცა ორმაგი CD-ის და DVD-ის In the Flesh – Live სახით.

1999 წლის აშშ/კანადის ტურნე

1999, 2000 და 2002 წლის ზაფხულში უოტერსი გამოდიოდა კონცერტებით ტურნეს In The Flesh ფარგლებში. კონცერტების პოპულარობის გამო, 1999 წლის ტურნე გაგრძელდა კიდევ ორ წელიწადს.

პერსონალი

• როჯერ უოტერსი - გიტარა, ბას გიტარა, ვოკალი
• ენდი ფერუეზერ ლოუ - გიტარა, ბას გიტარა, ვოკალი
• სნოუი უაიტი - გიტარა, ვოკალი
• დოილ ბრემოლ II - ვოკალი, გიტარა
• გრემ ბროუდი - დასარტყმელი საკრავები
• ჯონ კერინი - კლავიშებიანი საკრავები, ვოკალი, გიტარა
• ენდი უოლესი - კლავიშებიანი საკრავები
• პი პი არნოლდი - ვოკალი
• ქეიტი კისუნი - ვოკალი

შესრულებული სიმღერები

ყველა სიმღერის ავტორია როჯერ უოტერსი, გარდა აღნიშნულისა

პირველი განყოფილება

1. In the Flesh?
2. The Thin Ice
3. Another Brick in the Wall, ნაწილი 1
4. Mother
5. Get Your Filthy Hands Off My Desert
6. Southampton Dock
7. Pigs On The Wing, Pt 1
8. Dogs (დეივიდ გილმორი/როჯერ უოტერსი)
9. Welcome to the Machine
10. Wish You Were Here (დეივიდ გილმორი/როჯერ უოტერსი)
11. Shine On You Crazy Diamond, ნაწილები I - VII (დეივიდ გილმორი/როჯერ უოტერსი/რიჩარდ რაიტი)

მეორე განყოფილება

1. Breathe (დეივიდ გილმორი/როჯერ უოტერსი/რიჩარდ რაიტი)
2. Time (ნიკ მეისონი/როჯერ უოტერსი/დეივიდ გილმორი)
3. Money
4. The Great Gig in the Sky * (მხოლოდ შესავალი) (რიჩარდ რაიტი)
5. 5.06 A.M. (Every Strangers' Eyes)
6. The Powers That Be
7. What God Wants, ნაწილი 1
8. Perfect Sense, ნაწილი 1
9. Perfect Sense, ნაწილი 2
10. It's A Miracle
11. Amused To Death
12. The Happiest Days of Our Lives †
13. Another Brick in the Wall, ნაწილი 2 †

ბისზე

1. Brain Damage
2. Eclipse
3. Comfortably Numb (გილმორი/უოტერსი)

† მონრეალში, 1999 წლის 31 ივლისს Happiest Days-ის შემდეგ შესრულდა Another Brick in the Wall, ნაწილი 2. ასე იგი დარჩა პროგრამაში ტურნეს დასასრულამდე.

* The Great Gig in the Sky არ სრულდებოდა 1999 წლის 15 აგვისტოდან

1999 წლის ტურნეს თარიღები

• 23 ივლისი - მილუოკი, აშშ
• 24 ივლისი - როზმონტი, აშშ
• 25 ივლისი - მიჩიგანი, აშშ
• 27 ივლისი - ოჰაიო, აშშ
• 30 ივლისი - კუებეკი, კანადა
• 31 ივლისი - მონრეალი, კანადა
• 1 აგვისტო - ტორონტო, კანადა
• 4 აგვისტო - მენსფილდი, აშშ
• 6 აგვისტო - ჰოლმდელი, აშშ

7 აგვისტო - ლონგ აილენდი, აშშ

• 8 აგვისტო - კონექტიკუტი, აშშ
• 10 აგვისტო - ნიუ იორკი, აშშ
• 11 აგვისტო - ნიუ ჯერსი, აშშ
• 13 აგვისტო - პენსილვანია, აშშ
• 14 აგვისტო - ნიუ იორკი, აშშ
• 15 აგვისტო - ოჰაიო, აშშ
• 17 აგვისტო - პენსილვანია, აშშ
• 18 აგვისტო - პენსილვანია, აშშ
• 20 აგვისტო - ბალტიმორი, აშშ
• 22 აგვისტო - ატლანტა, აშშ
• 24 აგვისტო - ნოუბლსვილი, აშშ
• 25 აგვისტო - მიჩიგანი, აშშ
• 27 აგვისტო - მისური, აშშ
• 28 აგვისტო - ქ. კანზასი, აშშ (შესრულდა ახალი სიმღერა 'Each Small Candle')

2000 წლის ტურნე

1999 წლის ტურნეს წარმატების გამო უოტერსმა მოაწყო კიდევ უფრო მასშტაბური ტურნე, რომელმაც მოიცვა სხვა ქვეყნები და ადგილები. აღსანიშნავია, რომ The Powers That Be და What God Wants, რომლებიც სრულდებოდა წინა ეტაპზე, ამოვარდა სიმღერების სიიდან და მათ ჩაენაცვლა Set the Controls for the Heart of the Sun, Bravery of Being Out of Range და ახალი სიმღერა Each Small Candle. მუსიკოსების შემადგენლობა იყო თითქმის იგივე, რაც წინა ტურნეზე, გარდა ახალი საქსოფონისტის (Set the Controls For the Heart of the Sun და Money) და დამატებითი ვოკალისტის.

პერსონალი

• როჯერ უოტერსი - გიტარა, ბას გიტარა, ვოკალი
• ენდი ფერუეზერ ლოუ - გიტარა, ბას გიტარა, ვოკალი
• სნოუი უაიტი - გიტარა, ვოკალი
• დოილ ბრემოლ II - ვოკალი, გიტარა
• გრეჰემ ბროუდი - დასარტყმელი საკრავები
• ჯონ კერინი - კლავიშებიანი საკრავები, ვოკალი, გიტარა
• ენდი უოლესი - კლავიშებიანი საკრავები
• პი პი არნოლდი - ვოკალი
• ქეიტი კისუნი - ვოკალი
• სუზანა მელვოინი - ვოკალი
• მელ კოლინზი - საქსოფონი (უკანასკნელი 6 კონცერტი)
• ნორბერტ სტეჩელი - საქსოფონი (27 ივნისის კონცერტი)

სიმღერების სია

ყველა სიმღერის ავტორია როჯერ უოტერსი, გარდა აღნიშნულისა.

პირველი განყოფილება

1. In The Flesh
2. The Happiest Days of Our Lives
3. Another Brick in the Wall, ნაწილი 2
4. Mother
5. Get Your Filthy Hand Off My Desert
6. Southampton Dock
7. Pigs On The Wing, ნაწილი 1
8. Dogs (დეივიდ გილმორი/როჯერ უოტერსი)
9. Welcome To The Machine
10. Wish You Were Here (დეივიდ გილმორი/როჯერ უოტერსი)
11. Shine On You Crazy Diamond, ნაწილები I - VII (დეივიდ გილმორი/როჯერ უოტერსი/რიჩარდ რაიტი)

მეორე განყოფილება

1. Set the Controls for the Heart of the Sun
2. Breathe (დეივიდ გილმორი/როჯერ უოტერსი/რიჩარდ რაიტი)
3. Time (დეივიდ გილმორი/როჯერ უოტერსი/რიჩარდ რაიტი/ნიკ მეისონი)
4. Money
5. 5:06 AM (Every Strangers Eyes)
6. What God Wants, ნაწილი 1 †
7. Perfect Sense, ნაწილი 1
8. Perfect Sense, ნაწილი 2
9. The Bravery Of Being Out of Range
10. It's A Miracle
11. Amused To Death
12. Brain Damage
13. Eclipse

ბისზე

1. Comfortably Numb (დეივიდ გილმორი/როჯერ უოტერსი)
2. Each Small Candle (სრულდებოდა 2000 წლის ტურნეს მსვლელობისას) (როჯერ უოტერსი/ჰალფდან რასმუსენი)

† სიმღერა არ სრულდებოდა, პირველი კონცერტის გარდა (ტამპა, ფლორიდა).

2000 წლის ტურნეს თარიღები

• 2 ივნისი - ტამპა, ფლორიდა, აშშ
• 3 ივნისი - ფლორიდა, აშშ
• 6 ივნისი - ნეშვილი, აშშ
• 7 ივნისი - ჩრდილოეთ კალიფორნია, აშშ
• 10 ივნისი - ჰიუსტონი, ტეხასი, აშშ
• 11 ივნისი - დალასი, ტეხასი, აშშ
• 13 ივნისი - სან ანტონიო, ტეხასი, აშშ
• 16 ივნისი - ფენიქსი, არიზონა, აშშ
• 17 ივნისი - ლას ვეგასი, აშშ
• 19 ივნისი - სან დიეგო, კალიფორნია, აშშ
• 21 ივნისი - ლოს ანჯელესი, კალიფორნია, CA, აშშ
• 22 ივნისი - ლოს ანჯელესი, კალიფორნია, აშშ
• 24 - ლოს ანჯელესი, კალიფორნია, აშშ
• 25 ივნისი - სან ფრანცისკო, კალიფორნია, აშშ
• 27 ივნისი - პორტლენდი, ორეგონი, აშშ
• 30 ივნისი - სიეტლი, ვაშინგტონი, აშშ
• 1 ივლისი - აიდაჰო, აშშ
• 3 ივლისი - კოლორადო, აშშ
• 6 ივლისი- მინეაპოლისი, მინესოტა, აშშ
• 8 ივლისი- ჩიკაგო, ილინოისი, აშშ
• 9 ივლისი - ცინცინატი, ოჰაიო, აშშ
• 11 ივლისი- მედისონ სკვერი, ნიუ იორკი, აშშ
• 13 ივლისი - მედისონ სკვერი, ნიუ იორკი, აშშ
• 15 ივლისი - ბრისტოუ, ვირჯინია, აშშ
• 16 ივლისი - როუდ აილენდი, აშშ

პორტლენდში ჩატარებული კონცერტი იქცა ფილმის In the Flesh: Live და ალბომის In the Flesh: Live მასალად.

2002 წლის ტურნე

ტურნეს წინა ორი ეტაპის პოპულარობის გამო 2002 წელს უოტერსმა ჩაატაა მისი მესამე ეტაპი. დოილ ბრემოლის, მისი მეუღლის, სიუზანას და ჯონ კერინის წასვლის შემდეგ კოლექტივში მოვიდნენ - ჩესტერ კეიმენი (მაიკლ კეიმენის ძმა), ლინდა ლუისი და ჰარი უოტერსი (როჯერის შვილი). ამ ტურნეს ყველაზე ცნობილი მომენტი იყო უემბლის სტადიონზე ნიკ მეისონის გამოჩენა. მან დაუკრა სიმღერაში Set the Controls for the Heart of the Sun.

პერსონალი

• როჯერ უოტერსი - გიტარა, ბას გიტარა, ვოკალი
• ენდი ფერუეზერ ლოუ - გიტარა, ბას გიტარა, ვოკალი
• სნოუი უაიტი - გიტარა, ვოკალი
• ჩესტერ კეიმენი - ვოკალი, გიტარა
• გრეჰემ ბროუდი - დასარტყმელი საკრავები
• ჰარი უოტერსი - კლავიშებიანი საკრავები, გიტარა
• ენდი უოლესი - კლავიშებიანი საკრავები
• პი პი არნოლდი - ვოკალი
• ქეიტი კისუნი - ვოკალი
• ლინდა ლუისი (ტურნეს პირველი ნახევარი) - ვოკალი
• კეროლ კენიონი (ტურნეს მეორე ნახევარი) - ვოკალი
• ნორბერტ სტეჩელი - საქსოფონი

სიმღერების სია

ყველა სიმღერის ავტორია როჯერ უოტერსი, გარდა აღნიშნულისა

პირველი განყოფილება

1. In The Flesh
2. The Happiest Days of Our Lives
3. Another Brick in the Wall, Pt 2
4. Mother
5. Get Your Filthy Hand Off My Desert
6. Southampton Dock
7. Pigs On The Wing, Pt 1
8. Dogs (გილმორი/უოტერსი)
9. Shine On You Crazy Diamond I ~ V (გილმორი/უოტერსი/რაიტი)
10. Welcome To The Machine
11. Wish You Were Here (გილმორი/უოტერსი)
12. Shine On You Crazy Diamond VI ~ VII † (გილმორი/უოტერსი/რაიტი)

მეორე განყოფილება

1. Set the Controls for the Heart of the Sun *
2. Breathe (გილმორი/უოტერსი/რაიტი)
3. Time (გილმორი/უოტერსი/რაიტი/მეისონი)
4. Money
5. 5:06 AM (Every Strangers Eyes)
6. Perfect Sense, Pt 1
7. Perfect Sense, Pt 2
8. The Bravery Of Being Out of Range
9. It's A Miracle
10. Amused To Death
11. Brain Damage
12. Eclipse

ბისზე

1. Comfortably Numb (გილმორი/უოტერსი)
2. Each Small Candle (უოტერსი/რასმუსენი) ან Flickering Flame

† ვარშავაში ჩატარებულ კონცერტზე (7/06/2002) ამ სიმღერის მაგივრად შესრულდა მთლიანი Shine On You Crazy Diamond VI ~ IX

* Set The Controls... გადატანილი იქნა ტურნეს მსვლელობისას და სრულდებოდა Dogs - ის შემდეგ.

2002 წლის ტურნე (პირველი ეტაპი)

• 27 თებერვალი - ბელვილის ველოდრომი, კეიპტაუნი, სამხრეთ აფრიკა
• 1 მარტი - იოჰანესბურგი, სამხრეთ აფრიკა
• 5 მარტი - სანტიაგო, ჩილე
• 7 მარტი - ბუენოს აირესი - არგენტინა
• 9 მარტი - რიო დე ჟანეირო, ბრაზილია
• 12 მარტი - პორტო ალეგრე, ბრაზილია
• 14-15 მარტი - სან პაულო, ბრაზილია
• 17 მარტი - კარაკასი, ვენესუელა
• 19 მარტი - მეხიკო, მექსიკა
• 25 მარტი - ოსაკა, იაპონია
• 26 მარტი - ოსაკა, იაპონია
• 28 მარტი - საერთაშორისო ფორუმი, ტოკიო, იაპონია
• 30 მარტი - საერთაშორისო ფორუმი, ტოკიო, იაპონია
• 31 მარტი - საერთაშორისო ფორუმი, ტოკიო, იაპონია
• 2 აპრილი - სეული, სამხრეთ კოკერა
• 5 აპრილი - გასართობი ცენტრი, სიდნეი, ავსტრალია
• 6 აპრილი - გასართობი ცენტრი, სიდნეი, ავსტრალია
• 8 მარტი - მელბურნი, ავსტრალია
• 10 აპრილი - ბანგკოკი, ტაილანდი
• 13 აპრილი - ბანგალორი, ინდოეთი
• 15 აპრილი - დუბაი, გაე
• 17 აპრილი - ბეირუტი, ლიბანი

2002 წლის ტურნე (მეორე ეტაპი)

• 4 მაისი - ლისაბონი, პორტუგალია
• 5 მაისი - ლისაბონი, პორტუგალია **
• 8 მაისი - ბარსელონა, ესპანეთი
• 10 მაისი - მილანი, იტალია
• 11 მაისი - ციურიხი, შვეიცარია
• 15 მაისი - როტერდამი, ნიდერლანდები
• 17 მაისი - ერფურტი, გერმანია
• 18 მაისი - კელნი, გერმანია
• 20 მაისი - ობერჰაუზენი, გერმანია
• 22 მაისი - ჰანოვერი, გერმანია
• 24 მაისი - ოსლო, ნორვეგია
• 25 მაისი - სტოკჰოლმი, შვედეთი
• 27 მაისი - სანქტ პეტერბურგი, რუსეთი
• 29 მაისი - მოსკოვი, რუსეთი
• 31 მაისი - ჰელსინკი, ფინეთი
• 2 ივნისი - კოპენჰაგენი, დანია
• 4 ივნისი - მიუნჰენი, გერმანია
• 5 ივნისი - ფრანკფურტი, გერმანია
• 7 ივნისი - ვარშავა, პოლონეთი
• 9 ივნისი - ბერლინი, გერმანია
• 10 ივნისი - პრაღა, ჩეხეთის რესპუბლიკა
• 12 ივნისი - რომი, იტალია
• 14 ივნისი - ვენა, ავსტრია
• 15 ივნისი - ბუდაპეშტი, უნგრეთი
• 17 ივნისი - შტუტგარტი, გერმანია
• 19 ივნისი - პარიზი, საფრანგეთი
• 21 ივნისი - ბირმინგები, ბრიტანეთი
• 22 ივნისი - მანჩესტერი, ბრიტანეთი
• 24 ივნისი - დუბლინი, ირლანდია
• 26 ივნისი - უემბლის სტადიონი, ლონდონი, ბრიტანეთი *
• 27 ივნისი - უემბლის სტადიონი, ლონდონი, ბრიტანეთი *
• 30 ივნისი - გლასტონბერი, ბრიტანეთი
• ამ საღამოებზე როჯერ უოტერსის ბენდს შეუერთდა ნიკ მეისონი. მან დაუკრა სიმღერაში Set the Controls for the Heart of the Sun
• ** ამ დღიდან სიმღერის Each Small Candle მაგივრად სრულდებოდა Flickering Flame.

რესურსები ინტერნეტში

• როჯერ უოტერსის ოფიციალური საიტი დაარქივებული 2007-04-09 საიტზე Wayback Machine.