ევროვიზიის სიმღერის კონკურსი 2006
(გადამისამართდა გვერდიდან ევროვიზია 2006)
ევროვიზიის სიმღერის კონკურსი 2006 — 51–ე ევროვიზიის სიმღერის კონკურსი, რომელიც გაიმართა ათენში, საბერძნეთში 18 მაისს (ნახევარფინალი) და 20 მაისს (ფინალი). კონკურსი მოიგო ფინურმა ჯგუფმა Lordi სიმღერით "Hard Rock Hallelujah". მან დააგროვა 292 ქულა. "Hard Rock Hallelujah" არის პირველი სიმღერა მძიმე როკის ჟანრში, რომელმაც მოიგო ევროვიზიის სიმღერის კონკურსი. ეს იყო ფინეთი პირველი გამარჯვება 45-წლიანი მონაწილეობის განმავლობაში.
| ევროვიზიის სიმღერის კონკურსი 2006 | |
|---|---|
| |
| თარიღ(ებ)ი | 20 მაისი 2006 ფინალი 18 მაისი 2006 ნახევარ-ფინალი |
| წამყვან(ებ)ი | მარია მენოუნოსი საკის რუვასი |
| გამართვის ადგილი | OAKA დარბაზი, ათენი, საბერძნეთი |
| გამარჯვებული სიმღერა |  ფინეთიLORDI "Hard Rock Hallelujah" |
| ხმის მიცემის სისტემა | თითოეული ქვეყანა აძლევს 1–8, 10 და 12 ქულას 10 ფავორიტს |
| მონაწილეთა რაოდენობა | სულ 37 ქვეყანა, 23 ნახევარ-ფინალში და 24 ფინალში |
| ქვეყნების დებიუტი |  სომხეთი
|
| დაბრუნებული ქვეყნები | არ არიან |
| გასული ქვეყნები |  ავსტრია,  უნგრეთი
|
| შუალედური წარმოდგენა | საკის რუვასმა შეასრულა "I'm in Love with You" (ნახევარფინალი), ელენა პაპარიზუმ შეასრულა "Mambo!" (ფინალი) |
რუკა
| |
| ევროვიზიის სიმღერის კონკურსი 2006 | |
◄2005 .svg){kind=small} 2007 ►
| |
ევროვიზიის სიმღერის კონკურსის წამყვანები ათენში იყვნენ ცნობილი ბერძენი მომღერალი საკის რუვასი (საბერძნეთის წარმომადგენელი ევროვიზიის სიმღერის კონკურსზე 2003 წელს) და ბერძენ–ამერიკელი ტელეწამყვანი და მსახიობი მარია მენოუნოსი. ნახევარფინალში ორივე წამყვანმა იმღერა. ფინალში ევროვიზიის სიმღერის კონკურსის 2005 წლის გამარჯვებულმა ელენა პაპარიზუმ შეასრულა "My Number One"–სიმღერა, რომლითაც მან პირველი ადგილი დაიკავა კიევში.
მონაწილეები
რედაქტირებანახევარფინალი
რედაქტირებანახევარფინალი გაიმართა 2006 წლის 18 მაისს. 23–მა ქვეყანამ იმღერა და 37–მა მისცა ხმა.
| ნომერი | ქვეყანა | ენა | შემსრულებელი | სიმღერა | ქართული თარგმანი | ადგილი | ქულა |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 | სომხეთი |
ინგლისური | André | "Without Your Love" | შენი სიყვარულის გარეშე | 6 | 150 |
| 02 |  ბულგარეთი |
ინგლისური | Mariana Popova | "Let Me Cry" | ნება მომეცი ვიტირო | 17 | 36 |
| 03 |  სლოვენია |
ინგლისური | Anžej Dežan | "Mr Nobody " | ბატონი არავინ | 16 | 49 |
| 04 |  ანდორა |
კატალანური | Jenny | "Sense tu" | შენს გარეშე | 23 | 8 |
| 05 |  ბელარუსი |
ინგლისური | Polina Smolova | "Mum" | დედა | 22 | 10 |
| 06 |  ალბანეთი |
ალბანური | Luiz Ejlli | "Zjarr e ftohtë" | ცეცხლი და სიცივე | 14 | 58 |
| 07 | .svg){kind=small} ბელგია |
ინგლისური | Kate Ryan | "Je t'adore" | გეთაყვანები | 12 | 69 |
| 08 |  ირლანდია |
ინგლისური | Brian Kennedy | "Every Song Is a Cry for Love" | ყველა სიმღერა არის შენზე ტირილი | 9 | 79 |
| 09 |  კვიპროსი |
ინგლისური | Annette Artani | "Why Angels Cry" | რატომ ტირიან ანგელოზები | 15 | 57 |
| 10 |  მონაკო |
საფრანგეთი | Séverine Ferrer | "La Coco-Dance" | კოკო–ცეკვა | 21 | 14 |
| 11 |  მაკედონია |
ინგლისური, მაკედონური | Elena Risteska | "Ninanajna" (Нинанајна) | - | 10 | 76 |
| 12 |  პოლონეთი |
ინგლისური, პოლონური, გერმანული, | Ich Troje და Real McCoy | "Follow My Heart" | მიყევი ჩემს გულს | 11 | 70 |
| 13 |  რუსეთი |
ინგლისური | დიმა ბილანი | "Never Let You Go" | არასოდეს მოგცემ წასვლის ნებას | 3 | 217 |
| 14 |  თურქეთი |
თურქული | Sibel Tüzün | "Süper Star" | სუპერ ვარსკვლავი | 8 | 91 |
| 15 |  უკრაინა |
ინგლისური | ტინა კაროლი | "Show Me Your Love" | მაჩვენე შენი სიყვარული | 7 | 146 |
| 16 | ფინეთი |
ინგლისური | Lordi | "Hard Rock Hallelujah" | - | 1 | 292 |
| 17 |  ნიდერლანდები |
ინგლისური, გამოგონილი ენა | Treble | "Amambanda" | - | 20 | 22 |
| 18 |  ლიტვა |
ინგლისური, ფრანგული | LT United | "We Are The Winners" | ჩვენ ვართ გამარჯვებულები | 5 | 163 |
| 19 |  პორტუგალია |
ინგლისური, პორტუგალიური | Nonstop | "Coisas de nada" | – | 19 | 26 |
| 20 |  შვედეთი |
ინგლისური | კაროლა | "Invincible" | უჩინარი | 4 | 214 |
| 21 |  ესტონეთი |
ინგლისური | Sandra Oxenryd | "Through My Window" | ჩემი ფანჯრიდან | 18 | 28 |
| 22 |  ბოსნია და ჰერცეგოვინა |
ბოსნიური | Hari Mata Hari | "Lejla " | ლეილა | 2 | 267 |
| 23 |  ისლანდია |
ინგლისური | Silvia Night | "Congratulations" | მილოცვა | 13 | 62 |
ფინალი
რედაქტირებაფინალისტები იყვნენ:
- ოთხი ავტომატური ფინალისტი საფრანგეთი, გერმანია, ესპანეთი და გაერთიანებული სამეფო;
- 10 საუკეთესო ქვეყანა 2005 წლის ფინალიდან (ავტომატური ფინალისტების გარდა);
- 10 საუკეთესო ქვეყანა ნახევარფინალიდან.
ფინალი გაიმართა 2006 წლის 20 მაისს.
გამუქებული ქვეყნები ავტომატურად მოხვდებიან ევროვიზიის სიმღერის კონკურსი 2007–ის ფინალში.
| ნომერი | ქვეყანა | ენა | შემსრულებელი | სიმღერა | ქართული თარგმანი | ადგილი | ქულა |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 |  შვეიცარია |
ინგლისური | six4one | "If We All Give A Little" | თუ ჩვენ ყველა ცოტას გავიღებდით | 16 | 30 |
| 02 |  მოლდოვა |
ინგლისური, ესპანური | Arsenium და ნატალია გორდიენკო | "Loca" | გიჟი | 20 | 22 |
| 03 |  ისრაელი |
ინგლისური, ივრითი | Eddie Butler | "Together We Are One " | ერთად ჩვენ ვართ ერთნი | 23 | 4 |
| 04 |  ლატვია |
English | Cosmos | "I Hear Your Heart" | მე ვუსმენ შენს გულს | 16 | 30 |
| 05 |  ნორვეგია |
ნორვეგიული | Christine Guldbrandsen | "Alvedansen" | ელფების ცეკვა | 14 | 36 |
| 06 |  ესპანეთი |
ესპანური | Las Ketchup | "Un Blodymary" | სისხლიანი მერი | 21 | 18 |
| 07 |  მალტა |
ინგლისური | Fabrizio Faniello | "I Do" | მე ვაკეთებ | 24 | 1 |
| 08 |  გერმანია |
ინგლისური | Texas Lightning | "No No Never" | არა არა არასოდეს | 14 | 36 |
| 09 |  დანია |
ინგლისური | Sidsel Ben Semmane | "Twist of Love" | სიყვარულის მოსახვევი | 18 | 26 |
| 10 | რუსეთი |
ინგლისური | დიმა ბილანი | "Never Let You Go" | არასოდეს მოგცემ წასვლის ნებას | 2 | 248 |
| 11 | მაკედონია |
ინგლისური, მაკედონიური | Elena Risteska | "Ninanajna" (Нинанајна) | - | 12 | 56 |
| 12 |  რუმინეთი |
ინგლისური, იტალიური | მიჰაი ტრეისტარიუ | "Tornerò" | მე დავბრუნდები | 4 | 172 |
| 13 | ბოსნია და ჰერცეგოვინა |
ბოსნიური | Hari Mata Hari | "Lejla" | ლეილა | 3 | 229 |
| 14 | ლიტვა |
ინგლისური, ფრანგული | LT United | "We Are The Winners" | ჩვენ ვართ გამარჯვებულები | 6 | 162 |
| 15 | .svg){kind=small} გაერთიანებული სამეფო |
ინგლისური | Daz Sampson | "Teenage Life" | თინეიჯერული ცხოვრება | 19 | 25 |
| 16 |  საბერძნეთი |
ინგლისური | ანნა ვისსი | "Everything" | ყველაფერი | 9 | 128 |
| 17 | ფინეთი |
ინგლისური | Lordi | "Hard Rock Hallelujah" | - | 1 | 292 |
| 18 | უკრაინა |
ინგლისური | ტინა კაროლი | "Show Me Your Love" | მაჩვენე შენი სიყვარული | 7 | 145 |
| 19 |  საფრანგეთი |
ფრანგული | Virginie Pouchain | "Il était temps" | ეს იყო დრო | 22 | 5 |
| 20 |  ხორვატია |
ხორვატიული | Severina | "Moja štikla" | ჩემი მაღალი ქუსლები | 12 | 56 |
| 21 | ირლანდია |
ინგლისური | Brian Kennedy | "Every Song Is a Cry for Love" | ყველა სიმღერა ტირილია სიყვარულზე | 10 | 93 |
| 22 | შვედეთი |
ინგლისური | კაროლა | "Invincible" | უჩინარი | 5 | 170 |
| 23 | თურქეთი |
თურქული, ინგლისური | Sibel Tüzün | "Süper Star" | სუპერ ვარსკვლავი | 11 | 91 |
| 24 | სომხეთი |
ინგლისური | André | "Without Your Love" | შენი სიყვარულის გარეშე | 8 | 129 |
ხმის მიცემა
რედაქტირებანახევარფინალი
რედაქტირება| რაოდენობა | ვისთვის | ვისგან |
|---|---|---|
| 8 | ფინეთი | დანია, შვედეთი, ნორვეგია, ესტონეთი, პოლონეთი, გაერთიანებული სამეფო, ისლანდია, საბერძნეთი |
| 8 | ბოსნია და ჰერცეგოვინა | სლოვენია, ხორვატია, სერბია და ჩერნოგორია, შვეიცარია, მონაკო, ალბანეთი, მაკედონია, თურქეთი |
| 7 | რუსეთი | ლატვია, ფინეთი, ლიტვა, უკრაინა, სომხეთი, ბელარუსი, ისრაელი |
| 3 | თურქეთი | ნიდერლანდები, საფრანგეთი, გერმანია |
| 2 | რუმინეთი | ესპანეთი, მოლდოვა |
| 2 | სომხეთი | ბელგია, რუსეთი |
| 2 | საბერძნეთი | კვიპროსი, ბულგარეთი |
| 1 | ლიტვა | ირლანდია |
| 1 | უკრაინა | პორტუგალია |
| 1 | ხორვატია | ბოსნია და ჰერცეგოვინა |
| 1 | შვეიცარია | მალტა |
| 1 | მოლდოვა | რუმინეთი |
| 1 | ესპანეთი | ანდორა |
ქართულ ვიკიპედიაში არსებობს პორტალი „ევროვიზია“.
