მომხმარებლის განხილვა:Alsandro/არქივი 6

ინდუიზმი

სალამი! კი, მართალი ხარ. უნდა გავერკვიო ნელ-ნელა. ამჟამად ცოტა ამერია თავში თარგები, პორტალები და კატეგორიები. თუ მოიცლი და დამეხმარები ხოლმე, მადლობელი ვიქნები. ახლა ინუდიზმის იმ გერმანული საიტიდან დაწყებულის დამუშავებას გავაგრძელებ. მოკითხვით --Gigineishvili 09:44, 31 ივლისი 2007 (UTC)

უი, არა, ეგ არ შემიმჩნევია :)) მეგონა, მარტო შენ და ცანგალა მეხმარებით :) ნუ რახან ასეა, მაშ მართლა გარკვეული პასუხისმგებლობაა ჩემზე და სტატიები უნდა ვწერო და ვწერო :) ისე ხომ შეიძლება, რომ სულ ტვინი არ ვიჭეჭყო და უბრალოდ ვთარგმნო ზოგი რამე, ვიკიპედიაში სხვა ენებზე უკვე შექმნილ სტატიებიდან? დაშვებულია თარგმანი?

კატეგორიებში გარკვევული, რომ იყოს მომხმარებელი - აქ დანაშაულს მე ვერ ვხედავ. გიგა აკეთებს - ძალიან კარგი. გიგას თუ კიდევ ვინმე დაეხმარება ამაში ცუდს მე ვერაფერს ვხედავ.--ცანგალა (გ) 10:07, 31 ივლისი 2007 (UTC)

ყველა მომხმარებელს აქვს თავის მაგივრად პასუხის გაცემის საშუალება (არასრულწლოვანი არავინ არის). ხოლო მომხმარებელმა რას უნდა მიაქციოს ყურადღება ამის მითითებაში (გინდ ერთი დღე, ერთი საათის ან ერთი წუთის შემოსულია) - მე ცუდს ვერაფერს ვერ ვხედავ. ორივემ კარგად ვიცით, რომ არავინ არ კითხულობს ვიკიპედიის წესებს. ამით ამ თემაზე საუბარი დავამთავრე. --ცანგალა (გ) 10:38, 31 ივლისი 2007 (UTC)

შემთხვევით, ფაილის დამატებისას, აღმოვაჩინე შეცდომა (ალბათ თარგში):

”თუ ფაილი შემოგაქვთ თავისუფალი ლიცეზიით (არა სამართლიანი გამოყენებით!), სასურველია ატვირთოთ იგი ვიკისაწყობში, სადაც მის გამოყენებას სხვა პროექტებშიც შეძლებენ.”

მე ვერ შევასწორე, მიხედავ?

MSNს არ ხმარობ?

--Gigineishvili 10:40, 31 ივლისი 2007 (UTC)

ინდუზმის თარგში დევი წერია :) --გიგა 11:03, 31 ივლისი 2007 (UTC)

არა, მე ვიგულისხმე, რომ ლიცენზისს მაგივრად წერია ლიცეზია, ”ნ”-ს გარეშე. ”თუ ფაილი შემოგაქვთ თავისუფალი ლიცეზიით (არა სამართლიანი გამოყენებით!), სასურველია ატვირთოთ იგი ვიკისაწყობში, სადაც მის გამოყენებას სხვა პროექტებშიც შეძლებენ.” იაჰუ არ მაქვს :(

გოვარდჰანა რა კატეგორიაში შევა? --Gigineishvili 14:44, 31 ივლისი 2007 (UTC)

მე რომ მელაპარაკე სად იყავი?--ტრულალა (გ) 12:34, 1 აგვისტო 2007 (UTC)

სალამი! ცოტა უნდა დამეხმარო:
მაგალითად სარასვატის დაბლა თარგია - ინდუიზმის პანთეონი. მასში არის ”სატი”, რომელიც პრინციპში უფრო სატის დაბლა რომ თარგია - ”სტატიები თემაზე ინდუიზმი”, იქ ”მცნებათა” სიაში უნდა იყოს. მაგრამ მე ვერც ერთს და ვერც მოერე თარგს თუ კატეგორიას (ჯერაც ვერ გავერკვიე) ვერ ვცვლი, არა და ნაღდად შესაცვლელია.
გმადლობ წინასწარ.--გუგა 09:29, 2 აგვისტო 2007 (UTC)

alsandro რომელ ბრაუზერს ხმარობ safaris? ბეტა ვერსია დავაყენე და ფონტები მომეწონა ძალიან, მაგრამ რედაქტირების დროს ერთი ორჯერ დამეკარგა დარედაქტირებული ტექსტი, ანუ შევიყვანე ტექსტი და შენახვას რომ დავაჭირე სრულად არ შეინახა, რამე ეშველება თუ ბეტა რომაა შევეშვა ამ safaris (როგორც Mac-ის მომხმარებელს Mac-is produqtze gekiTxebi:))ზაური (გ) , 19:51, 4 აგვისტო 2007 (UTC)

alsandro ორი თხოვნა მაქვს, 1. მუსიკის პორტალში იქნებ სარჩევის სვეტი სიგრძეში გაზარდო და თემატური საძიებელი რომაა იმის თავამდე ჩამოიყვანო. 2. თარგი:ინფოდაფა მუსიკალური ფესტივალი სურათი არ ჩნდება და იქნებ შეასწორო?! მადლობა, გადაჭრილია ზაური (გ) , 23:29, 5 აგვისტო 2007 (UTC)

გამარჯობა ალსანდრო, იმედია მშვიდობაა შენსკენ, გიგას ვთხოვდი - მთავარ გვერდს მიხედოთქო.--ცანგალა (გ) 11:25, 6 აგვისტო 2007 (UTC)

გთხოვ გადახედო განხილვა:ნიკო ყიფიანი--ცანგალა (გ) 15:41, 6 აგვისტო 2007 (UTC)

ვეღარ ვპოულობ სურათების წყაროების თარგებს, ადრე მალსახმობ ვპ:თ/წყარო-ს მივყავდი წყაროებთან, მარა ეხლა რაღაცა შეიცვალა.მაკი კიდე სადმე თუ ვნახე ტორენტებზე ან ვარეზ საიტებზე აუცილებლად დავაყენებ, მომბეზრდა ვინდოუსი. მაკი ოფიციალურად რა ღირს? ზაური (გ) , 16:02, 6 აგვისტო 2007 (UTC)

მაგათ აიპოდებიც აქვთ მემგონი, უბრალოდ მივიდე ოფისში და ჩამიწერეთ თქო? მერე პრობლემები მექნება პროგრამების პოვნაზე თუ ადვილი საშოვნია, აი მაგ ფოტოშოფი, ზაური (გ) , 16:15, 6 აგვისტო 2007 (UTC)

კარგი, მოგზაურობის უფლებას გაძლევ :))) თბილისში ძალიან ცხელაო - მეშინია ჩამოსვლის. --ცანგალა (გ) 16:35, 6 აგვისტო 2007 (UTC)

პირადად მქონდა მიმოწერა ფოტოს ავტორმა და ვთხოვე მეთქი ქართულ ვიკიპედიაში მინდა გამოვიყენო მეთქი (ანუ ჩვენ შემთხვევაში ლიცენზირებულია, სხვა ვიკიზე არ ვიცი) და ნება დამრთო, ოღონდ მიუთითეო ემი სახელი და საავტორო ნიშანი სადაც გამოიყენებო, მემგონი გარკვეულია. ზაური (გ) , 20:34, 6 აგვისტო 2007 (UTC)

აბა გადახედე მთავარი გვერდის იცოდით რომის შემდეგ გამოცემას რაღაცეები დავამატე ოღონდ გადმოსათარგმნია.

მტრედმა დაიგვიანა - კამათი დამთავრებულია :)))--ცანგალა (გ) 22:46, 6 აგვისტო 2007 (UTC)

სამწუხაროდ მე ვერ გეხმარები ეკლესიის თაობაზე. გიგას გავუგზავნე უკვე {{შერწყმა}} და გამოიყენა კიდეც.--ცანგალა (გ) 23:17, 6 აგვისტო 2007 (UTC)

ალსანდრო :) მომისმინე :) თანავარსკვლავედების და ჰოროსკოპის ნიშნების კონფლიქტი როგორ მოვაგვაროთ? აი, რაც მახსოვს არის კირჩხიბი, მერწყული დანარჩენი ეხლა ზეპირად აღარ მახსენდება :) --გიგა 09:08, 8 აგვისტო 2007 (UTC)

გამარჯობა ალსანდრო, გიგამ სიტყვა "კონფლიქტი" არასწორად იხმარა. გიგას წერილის ასლი ჩემი განხილვის გვერდიდან:იმიტომ, რომ იმ თარგის ქვედა ნაწილი იმეორებს უკვე რაც მაქვს იმ თარგს, მაგრამ თუ თანავარკვლავედებში ჩავსვი, მაშინ 2 თარგი უნდა იყოს და ვერ გავაერთიანებ და უბრალოდ ახალ თარგს ქვედა ნაწილს მოვუშლი :) და კიდე... კიბო = კირჩხიბი, ტყუპები = მარჩვიბი, მორიელი = ღრიანკალი :) --გიგა 11:57, 2 აგვისტო 2007 (UTC) კიბო = კირჩხიბი, ტყუპები = მარჩვიბი, მორიელი = ღრიანკალი რომელია მართებული. ე. ი. ორივეს კი ვეძახით, მაგრამ ერთი უნდა იყოს სტატია, ხოლო მეორე გადამისამართება.--ცანგალა (გ) 17:24, 2 აგვისტო 2007 (UTC) ტყუპები - ცოტა გასარკვევია. ყველა ვიკიპედია ტყუპებს წერს. --ცანგალა (გ) 17:55, 2 აგვისტო 2007 (UTC)აგრეთვე გადახედე თარგი:თანავარსკვლავედი. ეს კონფლიქტი არ არის - უბრალოდ ერთად გადასაწყვეტია. --ცანგალა (გ) 12:27, 8 აგვისტო 2007 (UTC)

გეხვეწები - ერთი ამიხსენი ორი სუ-24 რატომ არის სტატია: 1. გადამისამართება გააკეთე, 2. კვლავ შექმენი. --ცანგალა (გ) 12:46, 8 აგვისტო 2007 (UTC)

კირჩხიბი, კირჩხიბი (ასტროლოგია) მრავალმნიშვნელოვანი გვერდებია შესაქმნელი ალბათ :) --გიგა 13:46, 8 აგვისტო 2007 (UTC)

კი :) მეც კი გავაკეთებდი, ოღონდ არ ვიცი, როგორ უნდა მოხვდეს პრიორიტეტების განსაზღვრა - ანუ ლომის შემთხვევაში და თევზის გასაგებია :) მარა დანარჩენებზე პირდაპირ მრავაალმნიშვნელიანი გვერდი უნდა იხსნებოდეს? --გიგა 14:04, 8 აგვისტო 2007 (UTC)

სალამი :) ელექტრონიკა-ს რა ვუყოთ? აუცილებელი სტატიების მიხედვით, მანდ ელ. ტექნიკაზე უნდა იყოს საუბარი, ახლა კი მუსიკაზეა გადამისამართება. ნუ ინგლისურში კი Elecrtronica არის, მაგრამ მაგათ კიდე აქვთ Electronics, რაც ამ გვერდზე უნდა იყოს წესით :) ამიტომ, ახლა მე შენ გაგაერკვიე სიტუაციაში და მითხარი როგორ ვიმოქმედოთ :) --გიგა 22:02, 8 აგვისტო 2007 (UTC)

სალამი, ალსანდრო. ჯენესისის დიდი ნაწილი, შეიძლება ითქვას, შესრულებულია. სქოლიოებს დავუვლი მოგვიანებით. მადლობა რჩევისათვის. :) --Pink Floyd 08:17, 9 აგვისტო 2007 (UTC)

გამარჯობა ალსანდარო, Electronics - ელექტროტექნიკაა. გთხოვ გადახედო საერთაშორისო ბმულებს en:Electrical engineering, de:Elektrotechnik, ru:Электротехника. ინგლ. ბმული შესასწორებელი, ხომ არ არის Electronics? იქნებ ამიხსნა.--ცანგალა (გ) 09:22, 9 აგვისტო 2007 (UTC)

საჩქარო არაფერი არ გვაქვს. გავარკვიოთ და გადავწყვიტოთ. თუ გიგამ რამე გაარკვია ხო კარგი, თუ არა და ერთი კვირის მერე იყოს. --ცანგალა (გ) 09:35, 9 აგვისტო 2007 (UTC)

alo აი აქ ნახავ, როგორ იცოდნენ ინგლისური ქართველმა აბიტურიენტებმა შარშან გამოცდებზე (მე როცა ჩავაბარე გამოცდა,) მე მაგრა ვიცინე,,, :-) ზაური (გ) , 01:00, 12 აგვისტო 2007 (UTC)

ალო ეს როგორ გადავთარგმნო Cork the Bitch’s Arse (პირდაპირ თუ რამე სტანდარტები არის ცენზურის :D ) see it in Björk Early career. ზაური (გ) , 20:27, 14 აგვისტო 2007 (UTC)

თარგი:ვიკიშვებულება

გამარჯობა ალსანდრო თარგი:ვიკიშვებულება გადასახედია. ბმულის გადასვლა არის შესაწმებელი.--ცანგალა (გ) 21:18, 14 აგვისტო 2007 (UTC)

ალსანდრო, იცი რა მაიტერესებს, შემიძლია თუ არა რამენაირად ვნახო, რომელი გვერდზევზეა გამოყენებული ესა თუ ის თარგი? --გიგა 18:59, 16 აგვისტო 2007 (UTC)

რა გადავასწორე? მგონი მარტო სიხიზმი - სიქიზმზე, მაგრამ ეგ მგონი მანამდედაც შეცდომით იყო. მეტი რა გავასწორე? --გუგა 15:20, 17 აგვისტო 2007 (UTC)

უი მართლა? ალბათ ეგრე იყო. ჯერ მაგეებშიც ვერ გავერკვიე წესივრად, შეცვლი შენ ისევ, როგორც უნდა იყოს? სორრი. --გუგა 15:33, 17 აგვისტო 2007 (UTC)

ხო, მართალი ხარ. საქმე იმაშია, რომ სულ ამერდამერია, ზოგს ერთი თარგი აქვს, ზოგს მეორე, ამიტომ მინდოდა, რაც ინდუიზმს შეეხება, რაც იმ თარგშია, სვასტიკები და სამი განყოფილება რომაა, ყველას ეგ თარგი მაინც ჰქონოდა.
რომ დავამთავრებ იმ ყველა თემას და გავალურჯებ მთელ ინდუიზმის თარგს, მერე შენი დახმარებით უნდა დავალაგო ყველაფერი, როგორც წესი და რიგია და როგორც უფრო აჯობებს, კარგი? --გუგა 23:53, 17 აგვისტო 2007 (UTC)

ალო გამარჯობა, რამოდენიმე ლინკს მოგცემ და დამეხმარე რჩეული ფოტოს არჩევაში ოკ. 1 , 2, 3. ზაური (გ) , 06:01, 19 აგვისტო 2007 (UTC)

ფრაზაში მარტო ერთ სიტყვაშია შეცდომა: ”სარას-ვ-ატის”, ანუ სარასვატი.
და შინაარის მიხედვით მთლად არ მესმის, როგორ თუ ”ფარშევანგს რამდენიმე ღმერთის ხელსაწყოდ მიიჩნევს” - მე ეგეთი არსად მსმენია და არ წამიკითხავს. შეიძლება რომელიმე ღმერთის ”მატარებელი” ფრინველია, როგორც გედი ან არწივი, მაგრამ არ ვიცი. აბა ორიგინალი წამაკითხე, თუნდ ინგლისურად იყოს. --გუგა 14:36, 20 აგვისტო 2007 (UTC)

ხო რა, მასეა - vehicle - გადაადგილების საშუალება. ხედავ, არც ვიცოდი მე ეგ ფარშევანგზე. მაგრამ მაგ ინდუსებს რას გაუგებ, ყველაფერს, რაც დაფრინავს და დახოხავს, ზედ თავიანთ ღმერთებს დასვამენ :)) --გუგა 14:53, 20 აგვისტო 2007 (UTC)

წამაკითხე აბა მეც, რას და სად წერ ინდუიზმზე. თუ მოგვიანებით გამოაქვეყნებ? ეგ რამე რუბრიკაა - ”საინტერესო ფაქტები”? --გუგა 15:13, 20 აგვისტო 2007 (UTC)

სალამი,
აბა ნახე აშრამი, მანდ ბოლო აბზაცში არის მრავალმნიშვნელოვანი სიტყვა ვარნა, უნდა როგორღაც შეიცვალოს ისე, რომ არა ბულგარეთის ქალაქზე იყოს ბმული, არამედ ინდუისტურ ვარნაზე, როგორ ვქნა? მე ფრჩხილებში ინდუიზმი მივუთითე, მაგრამ არ გამომდის, ნახე, გეთაყვა --გუგა 08:41, 21 აგვისტო 2007 (UTC)

სალამი,
როცა მამამ პეტერბურგში წამიღო, კარტული სულ დაგავიცკდა. გიგა მართალია ალბათ, მცნება სხვაა და ცნება სხვა? (თარგის განხილვა ინდუიზმი) - ცნებები და არა მცნებები, არა? მაშინ ყველა სტატიაში უნდა გადავაკეთო. შენი აზრი მითხარი.
თარგში ინდუიზმი მინდოდა ვარნა შემეცვალა ვარნა (ინდუიზმი)-თ, მაგრამ არ გამოვიდა, დამეხმარები?
და კიდევ - ბრაჰმანი მრავალმნიშვნელოვანი სიტყვაა, ერთი მათგანი უნდა იყოს ბრაჰმანი (ვარნა (ინდუიზმი)), როგორ აკეთებ მრავალმნიშვნელოვან სიტყვებს?
გმადლობ წინასწარ --გუგა 09:21, 23 აგვისტო 2007 (UTC)

ბრაჰმა ერთია, ხოლო ბრაჰმანი - უპიროვნო ღმერთიცაა და კასტაც. ხოლო ცნება-მცნებაზე რას ფიქრობ? და კიდევ - ახლა შევქმენი მაია (ინდუიზმი) და თარგშიც მომიწია შეცვლა, მაგრამ იქაც მაია (ინდუიზმი) გამოჩნდა, ანუ ფრჩხილებში. როგორ შეიძლება სხვადასხვა მნიშვნელობის სიტზვები კონკრეტულ სტატიაში ისე შექმნა, რომ ფრჩხილებში მოცემული განსაზღვრება არ გამოჩნდეს და მაინც სწორ ბმულზე გადავიდეს და არა მაგ. ამერიკელი მაია-ზე? --გუგა 09:58, 23 აგვისტო 2007 (UTC)

ხო, ახლა მივხდი, ვეჩალიჩე ცოტა და გამომივიდა, გმადლობ. და ცნება-მცნებას რა ვუყო? --გუგა 11:33, 23 აგვისტო 2007 (UTC)

ალო, მუსიკის პორტალი განვაახლე და სარჩევის სვეტი ისევ ჩამოსაწევია ქვევით, კიდე თუ რამე მოგხვდება ხინჯად თვალში მითხარი...ზაური (გ) , 14:12, 23 აგვისტო 2007 (UTC)

სალამი
აბა ნახე ბრაჰმანი (ვარნა), რა სჭირს სურათს, ვერ გავუგე. --გუგა 11:59, 24 აგვისტო 2007 (UTC)

ალო გაუ. , ეს ნახე აბა ბანერის პონტში. (ჰენდ მეიდ :)) ჰოლანდიელებს აქვთ ასეთი რაღაცა, inspiration from it.ზაური (გ) , 22:12, 27 აგვისტო 2007 (UTC)

Betawiki

Hi Alsandro. You have done some translation work on the MediaWiki messages at Betawiki[1]. I was wondering if you were still going to work on them and if we should maybe commit the currently changed messages to Subversion so they will be used everywhere. Please let us know at Process/tasks at Betawiki. Cheers! Siebrand 12:27, 28 აგვისტო 2007 (UTC)

Hi Alsandro. It is possible to add the ka.wp messages to Betawiki. If you only translate messages in Betawiki, they will become availably shortly after a commit to SVN in ka.wp, but also everywhere else. So if you should translate somewhere, best do it at Betawiki. The downside is that it may take slightly longer before the translated messages are available. In my opinion the upside, a true generic translation of mediawiki for ka, outweighs the download tenfold. Let's continue any conevrsation on Betawiki :) Cheers!

ცვლილებები

თუკი შენ ასლან აბაშიძეს სტატიას გულისხმობდი შენს მიერ მოწერილ მესიჯში, მაშინ მისი შინაარსი სრულიად გაუგებარია, რადგან იმ სტატიაში მე მომიწია შენს ბოლო ვერსიასთან მისი დაბრუნება, მაშინ როდესაც ვიღაც სხვა იუზერი შენი ვერსიის მაგივრად თავისას სვამს, რაც შენთვის, როგორც ჩანს, მისაღებია. Dave 02:23, 3 სექტემბერი 2007 (UTC)

გთხოვ იხილო ბმული--Gnome 06:51, 3 სექტემბერი 2007 (UTC)

სალამი,
აბა ერთი სომხების გენოციდის ისტორია ნახე, მგონი ვიღაც თურქმა თავდასხმა მოახდინა. თურქული მე არ მესმის, მარა მალე ერთ ამხანაგს გადავათარგმნინებ. და მაინც მგონია, ქართულს სტატიაში თურქულად დიდი ასოებით დაწერილი კარგი არაფერი უნდა იყოს. როგორ ხდება მასეთი რამეების გაუქმება? უბრალოდ წავშალო ზედმეტი ტექსტი და შევინახო? --გუგა 08:53, 3 სექტემბერი 2007 (UTC)

ვათარგმნინე ჩემს ნაცნობ თურქს და თურქული ნაცისტების პროპაგანდააო, სომხების საწინააღმდეგო. ასე რომ უნდა წაიშალოს --გუგა 10:30, 3 სექტემბერი 2007 (UTC)

Reply to message on my bot's talk page

Alsandro,

The bot currently places {{link fa}} links above categories. it's better if they are below categories, and even better if next to their corresponding language links.

I'll check if it's possible to change this behaviour for Georgian Wikipedia with the Pywikipediabot framework developers... -- (Reported here Malafaya 22:44, 4 სექტემბერი 2007 (UTC) )

The comment on the bot page is misleading. the bot won't find the article lacking iw's if the link to ka article is not placed in at least one foreign article too.

The comment on the page is for when a single bot run for an article is required. Obviously, bots that do not run on the Georgian Wikipedia as the primary source (which mine does) won't find the article if an interwiki doesn't exist in a previously linked Wikipedia. As the comment is targetted to my bot which runs primarily on Georgian, one interwiki in the Georgian article is enough. But, of course, in 2 or more Wikipedias is better :).

Regards, Malafaya 22:23, 4 სექტემბერი 2007 (UTC)

--

Alsandro,

one year is more than enough for my bot to run across the whole Georgian Wikipedia, so all the non-problematic articles should have interwikis in other Wikipedias (namely English). I can give you some reasons for that not happening (after checking the examples you mention):

• the article is recent (some you mentioned are 2 months old) and my bot didn't process them yet (i.e., თამელი)
• the article has problematic interwikis: cross-references or circular ones are common. As I run the bot in autonomous mode, it simply quits processing the affected article without updating anything (i.e., ვეშაპთავა ყანჩა)
• the article does not have a corresponding article in any of the Wikipedias I update but in others it does (this is extremely rare; I can't find any case)

Maybe you can also help informing other users that:

• if interwikis are simply put on the Georgian article, it will solely rely on bots running on the Georgian Wikipedia. I think mine is the only one, so it will entirely depend on it. Putting a interwiki to refer to Georgian on other Wikipedias as well will make the article visible to other bots, not just the ones running on Georgian Wiki (simply put, mine alone).
• even when a/my bot processes an article, as I mainly run it in autonomous mode for performance reasons, if the article has problematic interwikis, no update will be made. Again, a Georgian interwiki in other Wikipedias will be visible to users running bots in interactive mode and help solve the problem.
• my bot runs at what I consider "acceptable" speed, being able to process the whole Georgian Wikipedia in 3 or 4 months (as of its current size). This means some interwikis put only in Georgian Wikipedia may have an effect only some months after its creation.

So, ideally an interwiki in the Georgian article should be enough but in the real world, I would recommend putting the Georgian interwiki in at least another Wikipedia (en or de, for example).

I hope this helps, regards, Malafaya 15:48, 5 სექტემბერი 2007 (UTC)

--

ვეშაპთავა ყანჩა: page Shoebill on en points to eo article Sxubekulo but referred nl Schoenbekooievaar (familie) page points to another eo article Balenocipitedoj. Malafaya 16:52, 5 სექტემბერი 2007 (UTC)

სანზონა

Alsandro,

could you please take a look at სანზონა? It has been edited by an anonymous user and it doesn't look very good... Have a look and correct if necessary, please. Thanks, Malafaya 11:15, 7 სექტემბერი 2007 (UTC)

უკვე რამდენი წიგნი დავწერე და ყველა პირველ პირშია ახლა რა ყველა შევასწორო? :)))--Gnome 11:43, 7 სექტემბერი 2007 (UTC)

ხო რავი, ამას რომ ვწერ თან ვსწავლობ და უფრო მიადვილდება პირველ პირში --Gnome 11:48, 7 სექტემბერი 2007 (UTC)

გავასწორე--Gnome 11:57, 7 სექტემბერი 2007 (UTC)

ინფოდაფა მჭირდება, ბაბილონის ნაირი, ოღონ არ მინდა რომ მარჯვნივ იყოს განთავსებული, მინდა რომ თლე გვერდზე გაიჭიმოს....გვააქვს ეგეთი?--Gnome 12:22, 7 სექტემბერი 2007 (UTC)

ოოოოოო გაიხარე--Gnome 12:37, 7 სექტემბერი 2007 (UTC)

გამარჯობა

შენი დახმარება მჭირდება
მოკლედ Graphisoft Archicad გადავამისამართე Graphisoft ArchiCAD-ზე
ნუ ყველაფერმა უპრობლემოდ ჩაიარა მარა სათაურებში მაინც Graphisoft Archicad მიწერია
ამათ CAD-ებით რომ ვცვლი დიდი პრობლემა ხდება
მოკლედ რამით მიშველე თორე მე ამ ვიკიპედიას ვერაფერი გავუგე :)))
აბა შენ იცი, სენი იმედი მაქვს--Gnome 15:22, 9 სექტემბერი 2007 (UTC)

თუ არ გეზარება
მადლი ქენი და ბარემ მარილიც მოაყარეო :)
შიდა ბმულებიც შეცდვალე რა
სათაურის ბმულებს აქვს ქვე პუნქტები, რომლებიც პირველ გვერდზეცაა და საკუთარი გვერდიც აქვთ
ნახე და მიხვდები
ახლავე მივცემ ხმას--Gnome 16:24, 9 სექტემბერი 2007 (UTC)

გაუ., მომხმარებელმა ინდავიდს5-მა გადაიტანა ვიკიპედია:შესავალი სადღაც სხვაგან, ანდუ გავუკეთო თუ არა მაგას ვერ გავიგე და გაარკვიე აბა შენ.ზაური (გ) , 08:12, 13 სექტემბერი 2007 (UTC)

გამარჯობა, მარჯანიშვილის თეატრთან დაკავშირებით გაწუხებ რამდენადმე მინდა განვავრცო(შენობის ქვე სათაური, ტექნიკური მაჩვენებლები და ეგეთები), მაგრამ უმთავრესი ეს მაინტერესებს რას ფიქრობ აქაც გავაკეთოთ დასი, მსაგვსად რუსთაველის თეატრისა, თუ ბევრი მოვინდომე უკვე?:)). ისე რო ვნახე იმდენი მსახიობია თურმე წევრი, შავღონდი. :)) შეიძლება გაკეთდეს არა სრული ჩამონათვალი ძირითადი მსახიობებით და შემდეგ ლინკი მიეთითოს–იხ. სრული სია საიტზე – ან რამე ამის მსგავსი. მოკლედ მოიწერე. პატივისცემით, Rastrelli F 05:10, 29 სექტემბერი 2007 (UTC)

შენი დახმარება მჭირდება, თუ გცალია რა საკვირველია?! მინდა ამ სტატიის თარგმნა და ეგებ სახელი მათარგმნინო თორემ ცოტა დავიბენი : Jeanna Giese, რუსულად ასეა თარგმნილი: Джина Гис, ისე კი ჩემი ბრაუზერი (ოპერა) მეუბნება, რომ "Jeanna" იკითხება როგორც "ჟანა". მოკლედ, ველი შენს პასუხს და წინასწარ გმადლობ. --Rastrelli F 11:39, 21 ოქტომბერი 2007 (UTC)

ფინეთი

ალსანდრო,

the original page was under the title Pinland. I believe the vandal first moved the page over Pinlaneti and then over Pinland, editing Pinlaneti afterwards and so breaking the immediately visible link between the two pages. I already corrected the situation: moved the page Pinland back to ფინეთი after deleting the vandalized page, preserving its history; deleted Pinland (which had a copy of ფინური ენა) and Pinlaneti.

Regards, Malafaya 16:22, 14 სექტემბერი 2007 (UTC)

kai. :)).ზაური (გ) , 19:23, 16 სექტემბერი 2007 (UTC)

ალო, როგორც ვხედავ ახალი თარგები გამოვიდა მედიის სანახავად, შენ რაც ვიდეოზე გამოიყენე ის მუსიკალური ფაიებისთვისაც გამოდგება თუ ცალკე უნდა შეიქმნას? (სადაც ძველი თარგებია იმათ შეცვლას ვაპირებ, ეს უფრო ლამაზია). ხო კიდე, ვიკიპედია:მედია მაშველი თარმნის პროცესშია, და შენი დადებული ვიდეოს ქვემოთ ეწერა იხილეთ ვიკიპედია:მედიამაშველი (?). ზ~~

ok.

სალამი

შვებულებიდან დავბრუნდი :) როგორც ვხედავ, იმ დროიდან, მე რომ შვებულებაში გავედი, ბევრი რაღაცაა შეცვლილი. ჯერ ნელნელა უნდა შევითვისო ... Island 06:20, 20 სექტემბერი 2007 (UTC)

მალსახმობი

გაუმარჯოს, მუსიკის პორტალში ხშირად მიწევს ხოლმე შესვლა და მალსახმობი რომ გავაკეთო, რამე ხო არ დაშავდება? ან თუ არსებობს უკვე მაინტერესებს.ზაური (გ) , 15:47, 21 სექტემბერი 2007 (UTC)

ალო, თარგი:ინფოდაფა ევროვიზია შეგიძლია გაასწორო, რაღაც ახალი თარგები დარჩა წითლად, და არ ვიცი არსებობს ეგენი უკვე კართულში, თუ გადმოვიტანო, თარგმანს მერე მე გავაკეთებ.ზ

გამარჯობა, თუ შეიძლება მასწავლეთ როგორ შევქმნა მაგ.ისეთი თარგი როგორიცაა "ქვეყანა". --Dato deutschland 09:58, 23 სექტემბერი 2007 (UTC)

თარგები

ალო, დოკუმენტაციის თარგები გადმოვაქართულე და ნახე if everything is ok. ოდნავ დარჩა გადმოსათარგმნი ერთი ორი ფრაზა თარგში თარგი:თარგის ინფო გვერდის ხედვა პირდაპირ/ინფო, ზემოთ ბოქსში რომ წარწერაა და კატეგორია:template namespace templates. (სხვა თარგებია თარგი:თარგის ინფო გვერდი ამოღებული და თარგი:თარგის ინფო გვერდი ამოღებული/ინფო). კიდე ესენი დეფოლტად აქცევენ თარგებს კატეგორიაში:Template documantation, if you can შეცვალე კატეგორია:თარგის ინფო-თი.ზაური (გ) , 10:29, 23 სექტემბერი 2007 (UTC)

მადლობა, ვეცადე კარგად დამესვენა :)--ცანგალა (გ) 19:26, 23 სექტემბერი 2007 (UTC)

ალსანდრო, პლზ, ჰელპ! :) სოს! :) თარგი:Ambox-ი css-ებს არ იყენებს და ხომ ვერ მეტყვი რატომ? არაფერი არ შემიცვლია CSS-ის სახელწოდებებში, თან პოლონურ ვარიანტსაც შევადარე და მეც იგივე ვთარგმნე კოდში, რაც იმათ აქვთ ნათარგმნი :) --გიგა 22:08, 24 სექტემბერი 2007 (UTC)

ხო, მედიავიკიზე მივხდი უკვე :) თარგებისთვის მადლობა :) ამის დამატება სჭირდება ძირითად css-ს:

/* Article message box template styles */
table.ambox {
  width: 80%; 
  margin: 0 auto; 
  border-collapse: collapse; 
  background: #fbfbfb; 
  border: 1px solid #aaa; 
  border-left: 10px solid #1e90ff;       /* Default "notice" blue */
}
table.ambox th, table.ambox td {      /* The message body cell(s) */
  padding: 0.25em 0.5em;              /* 0.5em left/right */
}
table.ambox td.ambox-image {          /* The left image cell */
  width: 52px; 
  padding: 2px 0px 2px 0.5em;         /* 0.5em left, 0px right */
  text-align: center; 
}
table.ambox td.ambox-imageright {     /* The right image cell */
  width: 52px; 
  padding: 2px 4px 2px 0px;           /* 0px left, 4px right */
  text-align: center; 
}
table.ambox-notice {
  border-left: 10px solid #1e90ff;       /* Blue */
/* border-right: 10px solid #1e90ff; */  /* If you want two blue bars */
}
table.ambox-serious {
  border-left: 10px solid #b22222;       /* Red */
}
table.ambox-content {
  border-left: 10px solid #f28500;       /* Orange */
}
table.ambox-style {
  border-left: 10px solid #f4c430;       /* Yellow */
}
table.ambox-merge {
  border-left: 10px solid #9932cc;       /* Purple */
}
table.ambox-growth {
  border-left: 10px solid #228b22;       /* Green */
}
table.ambox-protection {
  border-left: 10px solid #bba;          /* Gray */
}
table.ambox.ambox-mini {                 /* small floating box variant */
    float: right;
    clear: right;
    margin: 0 0 0 1em;
    width: 25%;
}

ისე, მაინცდამაინც commons-ზე რომ არ იყოს, ანუ თუ ვერ ხერხდება დამატება, მე თვითონ არ შემიძლია სადმე შევინახო დროებით და დროებითვე თარგში მივუთითო ეგ დროებითი css ფაილი? --გიგა 22:45, 24 სექტემბერი 2007 (UTC)

დაამატა ისლანდმა CSS კოდი, მაგრამ მემგონი მაინც არ ეშველა :( თარგი:ვიკიფიცირება, ჩვემს მომხმარებლის გვერდზე როცა მაქვს კოდი, ყველაფერი კარგად მუშაობს :( --გიგა 14:31, 25 სექტემბერი 2007 (UTC)

ალსანდრო, სალამი :) აი, აქ გიორგი ახვლედიანი ხელით ჩავსვი თარგი, ისლანდის პრინციპით და მაინტერესებს, ასეთი თარგი ხომ არ გეგულება სადმე ქართულ ვიკიპედიაში? --გიგა 07:03, 26 სექტემბერი 2007 (UTC)

ხოდა კიდე ელექტრონიკა გავაკეთესავით :) --გიგა 07:31, 26 სექტემბერი 2007 (UTC)

ბოლო ცვლილებები

გაგიმარჯოს. ხაზს ზემოთ, თავში რაც ეწერა, "თვალი მიადევნეთ ვიკიპედიის უკანასკნელ ცვლილებებს ამ გვერდზე", წავშალე. ვიფიქრე, ზედმეტია. "დახმარება" კი "საზოგადოების" ქვემოთ დავამატე და რუსული ვერსიის მსგავსად ბმულები დავურთე. ეს საცდელი ვარიანტია და შენი აზრები მომაწოდე.

რაც შეეხება იმას, ხაზს ქვემოთ რომ წერია, როგორც ჩანს, ეს გადაკეთებას არ ექვემდებარება. ჯერ მედიავიკი:Rcshowhideminor-ში ვცადე ასოები დამეპატარავებინა, მაგრამ უშედეგოდ (ბოლო ცვლილებების გვერდზე პირდაპირ გამოჩნდა კოდები "<small>" ან "<div ...>"). გადავხედე სხვაენოვან გვერდებს და ყველგან ეგრევე არის დატოვებული. ამიტომ ჯერჯერობით თავი დავანებე. - Island 11:45, 28 სექტემბერი 2007 (UTC)

ალბათ ამ გვერდს m:List of Wikipedias გულისხმობდი. ამის ბმული დავამატე. ბითლზის სტატიასთან დაკავშირებით დროული შენიშვნისათვის გმადლობ. ნამდვილად ეგრე იყო საჭირო, ვიდრე IP-ის დაბლოკვა. - Island 17:31, 28 სექტემბერი 2007 (UTC)

BetaWiki

Hi, ალსანდრო. I noticed you translated many system messages at BetaWiki. If you feel comfortable with those translations, maybe you should ask Nike or Siebrand to commit those changes to SVN. Like this, you will have those messages translated here on Wikipedia in a few days.

Regards, Malafaya 12:51, 29 სექტემბერი 2007 (UTC)

გილოცავ

გილოცავ დაბადების დღეს. გისურვებ წარმატებებს პირად საქმიანობაში, ხოლო ქართულ ვიკიპედიას ვუსურვებდი, რომ არასოდეს არ დაგკარგნოდეს მასში მუშაობის ხალისი.--ცანგალა (გ) 08:44, 1 ოქტომბერი 2007 (UTC)

ვუერთდები ცანგალას მოლოცვას :) --გიგა 08:54, 1 ოქტომბერი 2007 (UTC)

ასევე მეც! - Island 16:29, 1 ოქტომბერი 2007 (UTC)

ვაა, მეც გილოცავ, წარმატებები!)ზაური (გ) , 16:46, 1 ოქტომბერი 2007 (UTC)

დიდი მადლობა ყველას :) - ალ-ო ^{გ / წ} 20:27, 1 ოქტომბერი 2007 (UTC)

დაგვიანებით, მაგრამ ვუერთდები მილოცვებს. წარმატებები ყველა ფრონტზე! :) --Kober 18:21, 3 ოქტომბერი 2007 (UTC)

ფასი მაინტერესებს

გაუ, თუ ვერ გაცვალე ბინაზე რამდენად ყიდი სახლს? :)))--ცანგალა (გ) 14:55, 3 ოქტომბერი 2007 (UTC)

თარგი ძალიან მომეწონა. ხოლო მაგ ჩხუბში - წითელი გულიც შევნიშნე. მადლობა :)))--ცანგალა (გ) 15:32, 3 ოქტომბერი 2007 (UTC)

კი ბატონო, საწინააღმდეგო არაფერი მაქვს. მაგრამ ერთი შეკითხვა მაქვს 2000-ანებია მხოლოდ წითელი. ერთი ორი მაგალითი გააკეთე და იქნებ მივხვდე რას გულისხმობ.--ცანგალა (გ) 19:54, 3 ოქტომბერი 2007 (UTC)

ალსანდროოო :) რამე სიმპატიური პორტალი ხომ არ გეგულება სადმე დიზაინი რომ მოვიპარო? --გიგა 19:57, 3 ოქტომბერი 2007 (UTC)

აუ, ეს მთავარი გვერდი როგორ მომწონს :) ადრეც შევნიშნე... და რატო არ იყენებთ? :) ხო, ისე გილოცავთ 17000-ს :) --გიგა 09:14, 4 ოქტომბერი 2007 (UTC)

გასაგებია :)))იმ წლებს კი გავაგრძელებ, მაგრამ მარტო სათაურების შექმნა არ გამოდის?--ცანგალა (გ) 16:17, 4 ოქტომბერი 2007 (UTC)

ოოო, ორ თვეში 10000 - ეს უკვე სერიოზული საქმეა. --ცანგალა (გ) 20:04, 4 ოქტომბერი 2007 (UTC)

მედიავიკი:common.css

კოდები ჩასმულია. სხვა კლასებთან დაკავშირებით რას გულისხმობდი, ვერ მივხვდი. იქნებ ამიხსნა. - Island 03:39, 6 ოქტომბერი 2007 (UTC)

აქ en:MediaWiki talk:Common.js/Archive Sep 2007#template:Scroll gallery ვიპოვე საუბარი ფოტოგალერეაზე და კოდი გადმოვაკოპირე. მგონი გამოვიდა {{ფოტოგალერეა}}. - Island 04:08, 6 ოქტომბერი 2007 (UTC)

ფერების გაღიავებასთან დაკავშირებით ვცადე რაღაცეები გამერკვია. it:Template:Pagina principale/Intestazione-ში წერია class="BGorange1" და class="BGorange2". it:MediaWiki:Monobook.css-ში ეს კლასები მითითებულია და ესენი ფონისთვის ამ ორ სურათს ([2], [3]) იყენებს. - Island 10:12, 6 ოქტომბერი 2007 (UTC)

ფონის სურათების კოდები ჩასმულია. იმედია ყველაფერი კარგად იქნება. - Island 15:21, 6 ოქტომბერი 2007 (UTC)

ალსანდროს გაუ, ალბათ გახსოვს პრობლემა-თხოვნა თარგი:ტაქსოდაფა * - როგორც მახსოვს ესეც ავტომატურად აკათებდა თარგმანს. ამას იმიტომ გეკითხები - რადგან დახმარებისთვის ისლანდს მივმართე.--ცანგალა (გ) 15:33, 6 ოქტომბერი 2007 (UTC)

თარგი:ტაქსოდაფა * გთხოვ ნახო * დავამატე. ამას მიმალავდი თუ მუშაობდა თარგი :)))--ცანგალა (გ) 17:37, 6 ოქტომბერი 2007 (UTC)

"ამ სტატიას აკლია ტაქსოდაფა თქვენ შეგიძლიათ დაეხმაროთ ვიკიპედიას და ჩაამატოთ იგი" - ეს ამოსაღები ხომ არ არის თარგიდან: თარგი:ტაქსოდაფა *--ცანგალა (გ) 18:01, 6 ოქტომბერი 2007 (UTC)

Fundraiser 2007 - Translation of Sitenotice

Hi, the Fundraiser 2007 of the Wikimedia Foundation will last from 22 October to 22 December. Right now we are preparing the sitenotice. Could you please help by translating the two sentences in your language? If you cannot do this, could you please help me to contact a person who can help? You can find the text to be translated on meta. Thank you so much for your help! Best, Sabine Cretella

თარგი:ტაქსოდაფა */ინფო - ამ თარგთან დაკავშირებით კიდევ ერთი პრობლემა მაქვს. თარგში ფონი არის მწვანე (მცენარე)და ვარდისფერი (ცხოველი), ხოლო სტატიაში ასკილი ფერი არ გადმოვიდა. --ცანგალა (გ) 19:04, 6 ოქტომბერი 2007 (UTC)

დიდი მადლობა, ახლა მშვიდად დამეძინება. --ცანგალა (გ) 21:30, 6 ოქტომბერი 2007 (UTC)

ტაქსოდაფა

გაუ, გთხოვ ნახო სტატია იაკამარასებრნი აქ დავამატე თარგი თარგი:ტაქსოდაფა */ინფო. პრობლემები შემხვდა: 1. გამოყენების ნიმუშში (ცხოველები) არ წერია სურათის ფაილი და სურათის წარწერა - მე სტატიაში იაკამარასებრნი ხელით დავამატე. 2. სტატიაში იაკამარასებრნი ავტომატურად გაჩნდა კატეგორია:ცხოველები ანბანის მიხედვით - სადღაც შეიძლება ეს კატეგორია ცუდი არ არის ძალიან გთხოვ დამეხმარო. 3. ავტომატურად ჩნდება აგრეთვე კატეგორია:ტაქსოდაფა ჩასწორებას საჭიროებს კატეგორია:მცენარეები ანბანის მიხედვით. --ცანგალა (გ) 09:37, 7 ოქტომბერი 2007 (UTC)

გაუ alsandro, მაგ. ასკილი და იაკი - ზევით, სადაც სათაურია მარჯვნის ჩნდება ?-ნიშანი. როგორ მოვიქცეთ? არ გამიბრაზდე, რომ ასე გაწვალებ :))--ცანგალა (გ) 16:03, 7 ოქტომბერი 2007 (UTC)

ჰო. დარჩეს მასე? --ცანგალა (გ) 16:31, 7 ოქტომბერი 2007 (UTC)

გასაგებია:)) არ იჩქარო, კარგი შემირჩიე:)))))) - Island 00:59, 8 ოქტომბერი 2007 (UTC)

ოქრო კაცი

და რო არ გაუთავისუფლებიათ ჯერ? --გიგა 20:01, 8 ოქტომბერი 2007 (UTC)

ვიკიციტატა

გაუ Alsandro, ასეთი შეკითხვა მაქვს მაგ. ჯორჯ ბერნარდ შოუ არის ბმული ვიკიციტატეზე. მე მაქვს პრობლემა - პირდაპირ ვერ გადავდივარ. კითხვა რა უნდა გაკეთდეს, რომ პრობლემა არ იყოს. ზემო ხსენებულ სტატიაში შეასწორე და დანარჩენს მივხედავ ხოლმე, რადგან ადრეც შემხვედრია. --ცანგალა (გ) 17:07, 10 ოქტომბერი 2007 (UTC)

მადლობა.--ცანგალა (გ) 19:54, 10 ოქტომბერი 2007 (UTC)

ჰო, კიდევ ერთი საკითხი. შენს განხილვის გვერდს აქვს კატეგორია. თუ არ მოაშორე მცენარეების კატეგორიაში ჩაჯდება.--ცანგალა (გ) 19:55, 10 ოქტომბერი 2007 (UTC)

დიდი ფიქრის შემდეგ გადავწყვიტე ვიკიციტატაში შეცვლა. რატომ? იმიტომ, რომ ვიკიპედიაში კვლავ უკუღმა გამოდის წერა. ნახე ალბერტ აინშტაინი შევცვალე ვიკიციტატაში. გავაგრძელო?--ცანგალა (გ) 20:11, 10 ოქტომბერი 2007 (UTC)

გამარჯობა Alsandro, "გამომცემელთა მტკიცებით ხების" - მთავარ გვერდზე რჩეულ სურათთან - ხები - მნიშვნელობა ვერ გავიგე.--ცანგალა (გ) 09:45, 15 ოქტომბერი 2007 (UTC)

ქართულ რუკაზე ჩეხოსლოვაკიის შესახებ - ხები წერია. ზუდეტელი სუდეტელზე გადავასწორე სტატია სუდეტები - მთების სახელის მიხედვით. --ცანგალა (გ) 22:10, 15 ოქტომბერი 2007 (UTC)

თარგი:ფანჯარა1

გაგიმარჯოს. რაღაცა გავაკეთე. მგონია ახლა იგივენაირად მუშაობს, როგორც იტალიურში, თუმცა ძალიან დარწმუნებული არა ვარ. - Island 03:37, 16 ოქტომბერი 2007 (UTC)

ალო, თავფურცელი უნდა შეცვალო?ზაური (გ) , 07:51, 16 ოქტომბერი 2007 (UTC)

გამარჯობა ალსანდრო, თარგი:თავფურცელი/სია - ამოაგდეს ხატულა. შეგიძლია გადახედო ისტორიას. აქედან გამომდინარე მაქვს ასეთი შეკითხვა: მაგ. გავიდა მთავარი გვერდის რომელიმე ახალი თავფურცელი, და მომავალში მოხდა ასეთი ფაქტი (ალბათ ამისგან დაზღვეული არ ვართ) რა უნდა გაკეთდეს? --ცანგალა (გ) 17:37, 17 ოქტომბერი 2007 (UTC)

ბაუჰაუსი

) ჩემი მოკრძალებული აზრით არქიტექტურული თვალსაზრისით ერთი-ორი შენობის გამოკლებით თელ-ავივი ნაგავია, და იუნესკოში რა დაკარგა ვერ ვხვდები. მარა რავი ისე აქებენ თელ-ავივუს ბაუჰაუსს რომ იძულებული გავხდი დამეწერა...--ტრულალა (გ) 18:47, 17 ოქტომბერი 2007 (UTC)

) რაფერ ხარ ისე? რა ხდება შენსკენ? კიდევ სტუდენტი ხარ? ნიუ-იორკსი ხარ? თელ-ავივში ნამყოფი ხაარ? მე მთელი ივლისი იქ ვიყავი და ზოგი ფოტო ჩემია. ცოტა არ იყოს გადაღლილი ვარ სამსახურის გამო და მიჭირს ვიკისთვის დროს გამონახვა :(--ტრულალა (გ) 19:02, 17 ოქტომბერი 2007 (UTC)

ხვალ რეზერვში მივდივარ და აბა შენ იცი არ დატოვო მარტო ვიკიწიგნები თორე მთლად გაანადგურებენ...დღეში ერთხელ მაინც მოინახულე ხოლმე...შენი იმედი მაქ--Gnome 22:21, 17 ოქტომბერი 2007 (UTC)

ვეცდები :)--ტრულალა (გ) 06:12, 18 ოქტომბერი 2007 (UTC)

{{copyvio}}

სალამი. პასუხის მოწერა დამაგვიანდა. ის მართლაც უცნაური და რთული სიტუაცია იყო :)) თუ მართლაც საკუთარი ნაშრომი იყო, მას საავტრო უფლებების დარღვევას ვერ ვაბრალებთ, ალბათ. მაგრამ, რაც მოათავსა ვიკიპედიაში, იმ მასალაზე უკვე ვეღარ მოითხოვდა საკუთარი საავტრო უფლებების დაცვას (რახან ყველაფერი GFDL-ის თანახმად არის შემოტანილი). მეორე მხრივ, ეთიკურად არ იყო მართებული (en:Wikipedia:User page#What may I not have on my user page?). ყოველ შემთხვევაში, მსგავსი შემთხვევების გამეორება არ არის გამორიცხული და საჭიროა წესების გადმოთარგმნა. - Island 10:15, 18 ოქტომბერი 2007 (UTC)

ალსანდროოოო :) რანაირად ახერხებენ ეს იტალიელები ასე კომპაქტურად პორტალებში თარგების განთავსებას? it:Portale:Italia... სულ თარგებში აქვთ ჩასმული გარე გვერდები... და ჩვენთან ასე რო ჩასვა... თარგი:პორტალი:იტალია/ფანჯარა დაიწერება, როცა წესით უნდა გამოიძახოს მხოლოდ პორტალი:იტალია/ფანჯარა, რანაირად გააკეთეს ისე, რომ თარგი არ ეწერება? --გიგა 16:52, 18 ოქტომბერი 2007 (UTC)

მალობა ალსანდრო :) მე მედიავიკი ლოკალურზე დავაინსტალირე და რაღაცეებს აქ ვტესტავ ხოლმე :) უბრალოდ, parsefunctions და მსგავსი რაღაცეების ხელით დამატება მიწევს ხოლმე და ზოგიერთი რაღაცა თავიდან არ მუშაობს :) მაგალითად #if ჩემმა ვიკიმ არ იცოდა რა იყო საერთოდ და მითითება დამჭირდა :)) მაგრამ მანამ მე თვითონ მივხვდი რომ მითითება იყო საჭირო, ბევრი ვიწვალე :) მალე დავამსგავსებ ვიკიპედიას ალბათ :) კიდევ ერთხელ მადლობა თარგი:ფანჯარა2-სთვის :) --გიგა 21:36, 18 ოქტომბერი 2007 (UTC)

დაილ-აპით თუ შემოდის, ან თუ დინამიური აიპი აქვს, სულ სხვადასხვა აიპი მისამართი იქნება და აზრი არ აქვს დაბლოკვას :) --გიგა 06:05, 19 ოქტომბერი 2007 (UTC)

თავფურცელი

გამარჯობა, შეგიძლია გამარკვიო სავარჯიშოში თუ ახალ რამეს შევქმნი, მერე რა უნდა უყო იმას ანუ მაინტერესებს როგორ შეიძლება მოთავსდეს კენჭისყრაში და საერთოდ თუ შეიძლება? წინასწარ გმადლობ --Rastrelli F 07:37, 19 ოქტომბერი 2007 (UTC)

აქა მშვიდობა, ერთი თხოვნა მაქვს შენთან :). ცანგალას თხოვნითა და ჩემის სურვილით მინდა საქართველოს ისტორიის პორტალს გაუწიო ჭაპანი, მაგრამ ამ საქმეში ბევრი არა მესმის რა და შენთან დამაკვალიანეს(ცანგალამ:)). თარგებს(და არა მარტო) ჯერ ვერაფერი ვერ გავუგე და შესაბამისად არც ის თავფურცელი გამომივიდა(ასე რომ მინდოდა), მოკლედ ჩემი თხოვნაა: შევქმნი გრაფიკული სახით და ან გამოგიგზავნი, ან განვათავსოთ სადმე, სადაც შესაძლებელი იქნება კენჭისყრა, შემდეგ კი მოხდეს მისი გადამუშავება, თუ რა საკვირველია ასეთი რამ შესაძლებელია?!(მთ. გვერდის თავფურცელის გარდა, ვგულისხმობ პორტალ საქ. ისტორიის თავფურცელსაც). პატივისცემით--Rastrelli 17:40, 31 ოქტომბერი 2007 (UTC)

თარგი:ფანჯარა2

პორტალის შექმნისას აუცილებელია თარგი:ფანჯარა2 - ის გამოყენება? აბა ნახე პორტალი:დამწერლობა. თუ ასეც შეიძლება, მაშინ გავაგრძელებ გაკეთებას. თუ არა და თარგი:ფანჯარა2 - ს ვერაფერი გავუგე და მე ვეღარ გავაგრძელებ... Dato deutschland 14:23, 19 ოქტომბერი 2007 (UTC)

მაინც ავიჭერი ლევზურზე ;) მემგონი არ დამიპადიეზდებენ :)) --გიგა 06:49, 20 ოქტომბერი 2007 (UTC)

წასაშლელი კატეგორიები

გამარჯობა ალსანდრო, წასაშლელი წერია, მაგრამ... კატეგორია:ინფოდაფის თარგები, გთხოვ ნახო.--ცანგალა (გ) 08:37, 22 ოქტომბერი 2007 (UTC)

გაუ, შემოდგომა მომეწონა. რა უნდა გავაკეთოთ?--ცანგალა (გ) 17:42, 22 ოქტომბერი 2007 (UTC)

ვხსნი.--ცანგალა (გ) 17:54, 22 ოქტომბერი 2007 (UTC)

რამდენი მომხმარებელი ჰყავთ - აქტიურებს ვგულისხმობ.--ცანგალა (გ) 21:23, 22 ოქტომბერი 2007 (UTC)

[4] - სულ ცარიელი შაბლონებითაა სავსე :) --გიგა 21:24, 22 ოქტომბერი 2007 (UTC)

alo, დროშის თარგებში რომ გამოიყენება alias ქართულად როგორ ითარგმნება? ქვეყანა? თუ ისევე დავტოვო ჯობია..ზაური (გ) , 21:40, 23 ოქტომბერი 2007 (UTC)

მერე როცა გეცლება, ეს თარგი მოაწესრიგე რა გთხოვ Country showdata, ამასთან შეადარე შედეგად რა გამოგივა თარგი:ქვეყნის მონაცემები სერბეთი, ერთი უნდა მოწესრიგდეს და მერე შემოვყრი ყველა ქვეყანაზე მსგავსებს. ზაური (გ) , 22:04, 23 ოქტომბერი 2007 (UTC)

ეგ რაცაა კაია, მარა ამ ახალ სისტემაში იქნება ყველაფერი ერთად, მერესთვის. ისტორიული, ამჟამინდელი, დაკავშირებული ქვეყნები ..ზაური (გ) , 22:05, 23 ოქტომბერი 2007 (UTC)

ალსანდრო :) გვაქავს რამე თარგი დაახლოებით ასეთი შინაარსის: ამ სტატიას აკლია შესავალი... :) იქნებ ინგლისური გაგახსენდეს :) გიგა 14:16, 24 ოქტომბერი 2007 (UTC)

ჰოდა, ეს აზერბაიჯანელები პოეტების გვერდებზე მათ ლექსებს სვავენ ბიოგრაფიების მაგივრად, ამიტომ არ უნდა გაგვიკვირდეს რომ იმ დღეს 400 სტატია შექმნეს :))... კიდევ ერთი რაღაც, ოტია იოსელიანს რა ჭირდა ხომ ვერ მეტყვი? --გიგა 17:03, 25 ოქტომბერი 2007 (UTC)

იუ'რ ველქამ, :). ზოგჯერ ისეთი სათაურებია, ვერ ვპოულობ ინგლისურ ვარიანტებს.ზაური (გ) , 17:40, 25 ოქტომბერი 2007 (UTC)

ჯვაროსნები

გაუ, ჯვაროსნები არის აგრეთვე ორლებნიან მცენარეთა ოჯახი - ბმულები მაქვს. ასე რომ ჯვაროსნები (მთავარ გვერდს ვგულისხმობ) მცენარეებში არ ამოყოს თავი. აქვე ერთ რამეს დავწერ - ჯვაროსნული ლაშქრობები (ქსე ტ. 11, გვ. 560) ... ლაშქრობის მონაწილეს სიმბოლურად ტანსაცმელზე მიკერუბული ჰქონდა ჯვარი (აქედან "ჯვაროსანი"). ეს იმიტომ დავწერე ისმის კითხვა ჯვაროსნები თუ ჯვაროსანი. აგრეთვე არსებობს რუკა - ჯვაროსნების დაარსებული სახელმწიფოები (რუკის სათაური - იქვე). შევთანხმდეთ.--ცანგალა (გ) 17:45, 25 ოქტომბერი 2007 (UTC)

კარგი, უკვე ჩავასწორე სტატიებში და მუვუწერე (ოჯახი) ე. ი. ჯვაროსნები (ოჯახი). ახლა მეორე საკითხი კატეგორია:ჯვაროსნები - ადრე მე და ისლანდი ასე შემთახმდით, როდესაც ვუთხარი, რომ ოჯახი არსებობთქო. და ნახე კატეგორია:ჯვაროსნული ლაშქრობები სტატიაში მესამე ჯვაროსნული ლაშქრობა. ეს კატეგორია ჯერჯერობით კატეგორიაში არ არის ჩასმული. --ცანგალა (გ) 19:59, 25 ოქტომბერი 2007 (UTC)

1 (ერთი) სკოლა, და 1 (ერთი) გიმნაზია :) მემგონი ეგ გადამისამართებები წასაშლელია, რას ფიქრობ? --გიგა 08:25, 26 ოქტომბერი 2007 (UTC)

არა ჯვაროსნული ლაშქრობებზე საეჭვო არ არის. მაგრამ ალბათ უნდა ჩაჯდეს ეს კატეგოა კატეგორია ჯვაროსნებში. ამ დროს კი კატეგორია:ჯვაროსნები მცენარეებისთვის არის. აქედან გამომდინარე ჩემი კითხვა იყო კატეგორია:ჯვაროსნები - მცენარეებისთვის როგორ გავაკეთოთ კატეგორია:ჯვაროსნები (ოჯახი)? წინა წერილი ამას გულისხმობდა. --ცანგალა (გ) 11:06, 26 ოქტომბერი 2007 (UTC)

გაუ, ფლორა - მომწონს. მაგრამ არის პატარა "პრობლემა". ნახე კატეგორია:თელისებრნი - ერთზე მიწერია მცენარე მეორეზე გვარი. შეიძლება ოჯახიც მქონდეს სადმე მითითებული, მაგრამ ვერ ვნახე ამჟამად. ფლორა არსად არ მაქვს ხოლმე. მაშინ ყველგან უნდა შევასწორო ფლორაზე? ცანგალა (გ) 12:48, 26 ოქტომბერი 2007 (UTC)

ოჯახი (მრავალმნიშვნელოვანი) - ეს ნახე. კიდევ სიტყვა გვარი რომ მისცე საძიებელში იმდენი ამოვარდება. სხვასაც კი აქვს სტატია ... (გვარი) შექმნილი. ხო კარგი, მაშინ ყავახანაში დავწერ. მრავალმნიშვნელოვანი კი არის გვარი და ოჯახი, მაგრამ მიღებულიც არის. სპეციალისტი ალბათ გვარს და ოჯახს მიუთითებდა, რადგან ეს მისთვის მისაღებია. --ცანგალა (გ) 14:25, 26 ოქტომბერი 2007 (UTC)

თარგი:Metacaixa

es targi gadmovaqarTulesaviT, magram ragRac ar gamomivida. ara da kargi Targia. naxe ca:Plantilla:Metacaixa Dato deutschland 14:43, 28 ოქტომბერი 2007 (UTC)

გამარჯობა ალსანდრო, შენი დახმარება გვჭირდება თარგი:ინფოდაფა კალათბურთელი. იმედია შენსკენ მშვიდობაა, უბრალოდ დრო არ გაქვს ამჟამად. --ცანგალა (გ) 19:41, 28 ოქტომბერი 2007 (UTC)

გთხოვ ნახო სტატია კევინ გარნეტი კვლავ რაღაცა უჭირს თარგს თარგი:ინფოდაფა კალათბურთელი--ცანგალა (გ) 20:43, 28 ოქტომბერი 2007 (UTC)

თარგი:ინფოდაფა კალათბურთელი - მადლობა.--ცანგალა (გ) 11:06, 29 ოქტომბერი 2007 (UTC)

კირტშნერის შესახებ

ch - გერმანულში ხ. გამონაკლისები (ძალიან ძალიან იშვიათად) - შ. Trotz seiner Abstammung wird sein Nachname gemäß der argentinisch-spanischen Aussprache Kirtschner ausgesprochen. de:Néstor Kirchner შვეიცარია-ხორვატიის წარმომავლობისდა მიუხედავად იკითხება არგენტინულ-ესპანური ნორმებით Kirtschner - კირტშნერი. ტ - გვარში არის დამატებული.--ცანგალა (გ) 21:01, 30 ოქტომბერი 2007 (UTC)

Néstor Kirchner - მე ჩვენი ნორმების მიხედვით (ვნახზე) ხ-ს დავწერდი და არა შ-ს.--ცანგალა (გ) 21:08, 30 ოქტომბერი 2007 (UTC)

ალო, კომეტის სურათი რომ იყო ახალ ამბებში ჩვენ სერვერზეა თუ კომონში? სტატიაში რომ ჩავსვათ 17პ/ჰოლმსი. ზაური (გ) , 12:51, 31 ოქტომბერი 2007 (UTC)

დიდი მადლობა.--ცანგალა (გ) 20:13, 31 ოქტომბერი 2007 (UTC)