კამასუტრა
კამასუტრა (სანსკრიტ. कामसूत्र) — უძველესი ინდური ჰინდუს ტექსტი,[1][2] რომელიც მიიჩნევა ადამიანის სექსუალური ქცევის შესახებ შესრულებულ სტანდარტულ ნამუშევრად სანსკრიტულ ლიტერატურაში. ტექსტის ავტორია ვატსიანა მალანგა. ნამუშევრის გარკვეული ნაწილი შეიცავს სქესობრივი აქტის პრაქტიკულ რჩევებს. ძირითადად დაწერილია პროზაში, თუმცა მრავლადაა ლექსის სტროფებიც. „კამა“, რომელიც ერთ-ერთია ინდუიზმის ცხოვრების სამი მიზნიდან, ნიშნავს ხორციელ ან სქესობრივ სიამოვნებას; „სუტრა“ სიტყვასიტყვით ნიშნავს ძაფს ან თოკს, რომელიც საგნებს ერთად კრავს, უფრო მეტაფორულად კი აღნიშნავს აფორიზმს ან ასეთ აფორიზმთა კოლექციას სახემლძღვანელოს სახით. საყოველთაო აღქმის საპირისპიროდ, განსაკუთრებით დასავლეთში, კამასუტრა მხოლოდ სექსის ექსკლუზიური სახელმძღვანელო როდია, იგი წარმოადგენს სათნო და საამური ცხოვრების გზამკვლევს, რომელიც განიხილავს სიყვარულის ბუნებას, ოჯახურ ცხოვრებასა და ადამიანის ცხოვრების სიამოვნებაზე ორიენტირებულ სხვა ასპექტებს.[3][4]
| სტატიები თემატიკაზე ინდუიზმი | |
| |
| ისტორია · პანთეონი | |
| მიმართულებები · მითოლოგია | |
| რწმენა და პრაქტიკა | |
|---|---|
| რეინკარნაცია · მოკშა | |
| კარმა · პუჯა · მაია | |
| სამსარა · დჰარმა | |
| ნირვანა · | |
| ვედანტა · | |
| იოგა · აიურვედა | |
| იუგა · ვეგეტარიანელობა | |
| ბჰაკტი | |
| მწერლობა | |
| უპანიშადები · ვედები | |
| ბრაჰმანები | |
| რამაიანა · მაჰაბჰარატა (ბჰაგავადგიტა) | |
| პურანები · არანიაკები | |
| შიკშაპატრი · ვაჩანამრუტი | |
| დაკავშირებული თემები | |
| დჰარმული რელიგიები · | |
| ინდუიზმი ქვეყნების მიხედვით | |
| მასწავლებლები · მანდირი | |
| კასტები · მანტრა | |
| ტერმინოლოგია | |
| კამასუტრა | |
| დღესასწაულები | |
| მურტი | |
|
| |
კამასუტრა უძველესი და ყველაზე აღსანიშნავია იმ ტექსტთა კრებულიდან, რომელიც კამაშასტრას სახელითაა ცნობილი.[5] ტრადიციულად, კამაშასტრას ანუ „კამას დისციპლინის“ პირველი გადმოცემა დაკავშირებულია ღმერთ შივას კარის მცველთან — წმინდა ხარი ნანდისთან, რომელმაც მიყურადების შედეგად გადმოსცა ღმერთ შივასა და მისი ცოლის — პარვატის ფიზიკური არშიყობის ამბები და შემდეგ ისინი კაცობრიობისათვის სარგებლის მოტანის მიზნით ჩაიწერა.[6]
ისტორიკოსების ვარაუდით, კამასუტრა შეიქმნა ძვ. წ. 400 და ახ. წ. 200 წლებში.[7] როგორც ინგლისელი მწერალო ჯონ კი აღნიშნავს, კამასუტრას კოსნპქეტი ამჟამინდელი სახით ახ. წ. II საუკუნეში შეიქმნა.[8]
შინაარსი
რედაქტირებაკამასუტრას 1250 სტროფი აქვს, რომელიც განაწილებულია 36 თავში, რომლებიც თავის მხრივ 7 ნაწილად იყოფა. ეს 7 ნაწილი შემდეგია:[9][10]
- 1. ზოგადი შენიშვნები
- ეს წიგნი მოიცავს 5 თავს, მათგან სამი აღწერს სიცოცხლის მიზნებსა და პრიორიტეტებს, ცოდნის მონაპოვრებს, მოქალაქის კარგად აღზრდას, ასახავს შუამავლებს, რომლებიც საყვარლებს ეხმარებიან.
- 2. სასიყვარულო წარმატებები/სქესობრივი კავშირი
- 10 თავი ეძღვნება სურვილის სტიმულაციას, ჩახუტების, ალერსისა და კოცნის ტიპებს, სქესობრივი აქტის პოზებს, აღგზნებას ხელებით და მასთან დაკავშირებული კვნესით, მამაკაცურ ქცევას ქალში, ზედა პოზასა და ორალურ სექსს, პრელუდიებსა და სასიყვარულო თამაშის დასკვნით ნაწილებს. სულ, ის აღწერს სქესობრივი აქტის 64 ტიპს.
- 3. ცოლის შერთვა
- 5 თავი ეძღვნება ქორწინების ფორმებს, გოგოს დამშვიდებას, ქალიშვილად გახდომას, მარტოობის მართვას, ქორწინებით დაკავშირებას.
- 4. ცოლის მოვალეობები და უპირატესობები
- 2 თავი აღწერს მხოლოდ ცოლს, მთავარი ცოლისა და სხვა ცოლების ყოფაქცევას.
- 5. სხვა მამაკაცთა ცოლები
- 6 თავი ეძღვნება ქალისა და მამაკაცის ქცევას, როგორ გაიცნონ მათ ერთმანეთი, გამოსცადონ გრძნობები, მეფეთა სიამოვნებებს, ქცევას ქალთა საცხოვრებლებში.
- 6. კურტიზანთა შესახებ
- 6 თავი წარმოადგენს საყვარლების მიერ ამორჩეული დამხმარეების რჩევა–დარიგებას, საიმედო საყვარლის მოძებნას, ფულის გამომუშავების გზებს, ყოფილ საყვარელთან ურთიერთობების განახლებას, შემთხვევით გამორჩენებს, მოგებასა და დანაკარგებს.
- 7. ოკლუტისტური ინსტრუქციები
- 2 თავი აღწერს ფიზიკური მიმზიდველობის გაუმჯობესებას, დასუსტებული სექსუალური შესაძლებლობის გაღვიძებას.
კამასუტრას პოზები
რედაქტირება
ლიტერატურა
რედაქტირება- Apte, Vaman Shivram (1965). The Practical Sanskrit Dictionary. Delhi: Motilal Banarsidass Publishers. ISBN 81-208-0567-4. (fourth revised & enlarged edition).
- Avari, Burjor (2007). India: The Ancient Past. London: Routledge. ISBN 978-0-415-35616-9.
- Daniélou, Alain (1993), The Complete Kama Sutra: The First Unabridged Modern Translation of the Classic Indian Text, Inner Traditions, ISBN 0-89281-525-6.
- Sudhir Kakar and Doniger, Wendy (2002), Kamasutra (Oxford World's Classics), Oxford University Press, ISBN 0-19-283982-9.
- Flood, Gavin (1996). An Introduction to Hinduism. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-43878-0.
- Flood, Gavin (Editor) (2003). The Blackwell Companion to Hinduism. Malden, MA: Blackwell Publishing Ltd.. ISBN 1-4051-3251-5.
- Hopkins, Thomas J. (1971). The Hindu Religious Tradition. Cambridge: Dickenson Publishing Company, Inc..
- Keay, John (2000). India: A History. New York: Grove Press. ISBN 0-8021-3797-0.
- McConnachie, James (2007). The Book of Love: In Search of the Kamasutra. London: Atlantic Books. ISBN 978-1-84354-373-2.
- Sinha, Indra (1999). The Cybergypsies. New York: Viking. ISBN 0-600-34158-5.
რესურსები ინტერნეტში
რედაქტირება- Sir Richard Burton's English translation დაარქივებული 2012-09-19 საიტზე Wayback Machine. on Indohistory.com
- The Kama Sutra in audio format from LibriVox
- The Kama Sutra in the original Sanskrit provided by the TITUS project
- „Kama Sutra“ — Project Gutenberg-ზე
სქოლიო
რედაქტირება- ↑ Doniger, Wendy (2003). Kamasutra - Oxford World's Classics. Oxford University Press, გვ. i. ISBN 978-0-19-283982-4. „The Kamasutra is the oldest extant Hindu textbook of erotic love. It was composed in Sanskrit, the literary language of ancient India, probably in North India and probably sometime in the third century“
- ↑ Coltrane, Scott (1998). Gender and families. Rowman & Littlefield, გვ. 36. ISBN 978-0-8039-9036-4.
- ↑ Carroll, Janell (2009). Sexuality Now: Embracing Diversity. Cengage Learning, გვ. 7. ISBN 978-0-495-60274-3.
- ↑ Devi, Chandi (2008). From Om to Orgasm: The Tantra Primer for Living in Bliss. AuthorHouse, გვ. 288. ISBN 978-1-4343-4960-6.
- ↑ For Kama Sutra as the most notable of the kāma śhāstra literature see: Flood (1996), p. 65.
- ↑ For Nandi reporting the utterance see: p. 3. Daniélou, Alain. The Complete Kama Sutra: The First Unabridged Modern Translation of the Classic Indian Text. Inner Traditions: 1993. ISBN 0-89281-525-6.
- ↑ http://books.google.com/books?id=V9Y_tQfm_WgC&pg=PA21
- ↑ For the Kama Sutra as a compilation, and dating to second century CE, see: Kkgeay, pp. 81, 103.
- ↑ book, see index pages by Wendy Doniger, also translation[მკვდარი ბმული] by Burton
- ↑ Date checked: 29 March 2007 Burton and Doniger