რამონა ვიქტორია ეპიფანია რუფინა ოკამპო (დ. 7 აპრილი, 1890 - გ. 27 იანვარი, 1979) — არგენტინელი მწერალი და ინტელექტუალი. ცნობილი, როგორც სხვების ადვოკატი და ლიტერატურული ჟურნალის Sur გამომცემელი, ის ასევე იყო მწერალი და კრიტიკოსი. ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი სამხრეთ ამერიკელი ქალი. მისი და იყო სილვინა ოკამპო, ასევე მწერალი. იგი 1970 წლის ნობელის პრემიაზე იყო წარდგენილი ლიტერატურის დარგში . [6]

ვიქტორია ოკამპო
ესპ. Victoria Ocampo
დაბადების თარიღი 7 აპრილი, 1890(1890-04-07)[1] [2] [3] [4] [5]
დაბადების ადგილი ბუენოს-აირესი[1]
გარდაცვალების თარიღი 27 იანვარი, 1979(1979-01-27)[2] [3] [4] [5] (88 წლის)
გარდაცვალების ადგილი ბუენოს-აირესი
დასაფლავებულია რეკოლეტას სასაფლაო
საქმიანობა მწერალი, მთარგმნელი, გამომცემელი, კრიტიკოსი და საზოგადო მოღვაწე
ენა ფრანგული ენა და ესპანური ენა
მოქალაქეობა  არგენტინა
ალმა-მატერი საფრანგეთის კოლეჯი და პარიზის უნივერსიტეტი
ჯილდოები ბრიტანეთის იმპერიის ორდენის კომანდორი, მარია მურს კაბოს პრემია, Prix du Rayonnement de la langue et de la littérature françaises და ხელოვნებისა და ლიტერატურის ორდენის კომანდორი
ნათესავ(ებ)ი ადოლფო ბიოი კასარესი
გავლენა მოახდინეს

ბიოგრაფია რედაქტირება

 
ვილა ოკამპო, ახლა კულტურული ცენტრი

რამონა ვიქტორია ეპიფანია რუფინა ოკამპო დაიბადა ბუენოს-აირესში, მაღალი საზოგადოების ოჯახში. მან განათლება მიიღო სახლში, ფრანგი გუვერნანტის დახმარებით. მოგვიანებით მან დაწერა: „ანბანის წიგნი, რომელშიც ვისწავლე კითხვა, იყო ფრანგული, ისევე როგორც ხელი, რომელმაც მასწავლა პირველი ასოების დახატვა“. [7] [8]

ამბობენ, რომ ის სწავლობდა სორბონაში : ოკამპოს ბიოგრაფიის 39-ე გვერდზე დორის მაიერი ამბობს, რომ 1906-1907 წლებში ოჯახის პარიზში მოგზაურობის დროს, იგი მიიწვია პოლ სეზარ ჰელეუმ. ოკამპოებმა ნება დართეს კარგად მოვლილ 17 წლის ვიქტორიას სორბონასა და კოლეჯ დე ფრანსში რამდენიმე ლექციას დასწრებოდა. ის იხსენებდა, რომ განსაკუთრებით სიამოვნებდა ანრი ბერგსონის ლექციები. ვიქტორია არც ერთში არ სწავლობდა ოფიციალურად. მისი ტრადიციული, მდიდარი ოჯახი უკმაყოფილებას გამოხატავდა ქალების ოფიციალური განათლების მიმართ. 1912 წელს ოკამპო დაქორწინდა ბერნანდო დე ესტრადაზე ( ცნობილი როგორც მონაკო ესტრადა). ქორწინება არ აღმოჩნდა ბედნიერი; წყვილი 1920 წელს დაშორდა და ოკამპომ ხანგრძლივი რომანი დაიწყო ქმრის ბიძაშვილთან, დიპლომატ ხულიან მარტინესთან. [9] [8]

ბუენოს აირესში, 1920-იანი და 1930-იანი წლებში, ის იყო აქტიურად იყო ჩართული ინტელექტუალურ საზოგადოებებში. წერდა კომენტარებს სხვადასხვა წიგნების შესახებ. [8]

ოკამპოს მიმოწერა ჰქონდა ვირჯინია ვულფთან 1930-იან წლებში; მწერლები არაერთხელ შეხვდნენ ერთმანეთს [10] და მათი მეგობრობა დასრულდა ლონდონში 1939 წლის ივნისში, როდესაც ოკამპომ მიიწვია ფოტოგრაფი მეგობარი, ჟიზელ ფროუნდი, ვულფის სურათის გადასაღებად, რომელსაც არ მოსწონდა ფოტოებში გამოჩენა.

1931 წელს დააარსა და გამოსცემდა ჟურნალს Sur, მისი დროის ყველაზე მნიშვნელოვანი ლიტერატურული ჟურნალი ლათინურ ამერიკაში . სურში გამოქვეყნებულ მწერლებს შორის იყვნენ ბორხესი, ერნესტო საბატო, ადოლფო ბიოი კასარესი, ხულიო კორტასარი, ხოსე ორტეგა ი გასეტი, მანუელ პეირუ, ალბერ კამიუ, ენრიკე ანდერსონ იმბერტი, ხოსე ბიანკო, ეზეკიელ მარტინეს ლაბრიელა როშელეე , მისტრალი, ედუარდო მალეა და მისი უმცროსი და სილვინა ოკამპო . [11]

1935 წელს ოკამპომ გარკვეული თანხმობა გამოხატა ბენიტო მუსოლინის მიმართ, რომელთანაც მან ჩაწერა ინტერვიუ იმავე წლის მარტში რომში და მიესალმა მას როგორც „გენიოსი“ და ხელახლა დაბადებული კეისარი. [12] „მე დავინახე აყვავებული იტალია, რომელმაც მისკენ იბრუნა პირი“. [13] თუმცა, ის არასოდეს ყოფილა დარწმუნებული ფაშიზმისადმი სიმპათიაებში და გამოხატა უკმაყოფილება მუსოლინის კონსერვატიული შეხედულებების გენდერული როლების და რეჟიმის მზარდი მილიტარიზმის შესახებ. [14] იმ დროისთვის, როდესაც მისი ინტერვიუ მუსოლინისთან გამოქვეყნდა 1936 წლის აგვისტოში, იტალია შეიჭრა ეთიოპიაში და ოკამპომ მას დაურთო შენიშვნა, რომელშიც ნათქვამია, რომ ფაშისტური რეჟიმის გაუმჯობესების ნებისმიერი იმედი დაკარგული იყო და აკრიტიკებდა არგენტინაში მათ, ვინც მხარს უჭერდა იტალიის საომარ პოზიციებს. [15]

1937 წელს ოკამპო და Sur- ის რედაქტორები ღიად გამოვიდნენ ფაშიზმის წინააღმდეგ და საბოლოოდ დაუკავშირეს ჟურნალი ლიბერალიზმს . [16] ესპანეთის სამოქალაქო ომის დროს ჟურნალი რესპუბლიკელების მხარეს იყო . [17] იგი მხარს უჭერდა და რედაქტირებდა არგენტინიდან, მეგობართან და მთარგმნელ პელეგრინა პასტორინოსთან თანამშრომლობით, ანტი-ნაცისტურ ჟურნალ Les Lettres Francaises, როჯერ კაილუას რედაქტორობით; და 1946 წელს ის იყო ერთადერთი არგენტინელი, რომელიც დაესწრო ნიურნბერგის სასამართლო პროცესს . მეორე მსოფლიო ომამდე რამდენიმე თვით ადრე, 1939 წელს, ოკამპო დაინიშნა ერთა ლიგის ინტელექტუალური თანამშრომლობის საერთაშორისო კომიტეტში, მაგრამ არ მონაწილეობდა მის სამუშაოებში. 1953 წელს იგი მცირე ხნით დააპატიმრეს ხუან დომინგო პერონის მთავრობისადმი ღია წინააღმდეგობის გამო. [18]

ოკამპო 1976 წელს არგენტინის წერილების აკადემიის წევრი გახდა. ის იყო პირველი ქალი, რომელიც ოდესმე მიიღეს აკადემიაში და მან ოფიციალურად დაიკავა ადგილი 1977 წლის 23 ივნისს. „კულტურული დიალოგი“, რომელიც დაიწყო 1977 წელს დე ფაქტო მთავრობის მიერ, მაგრამ ორგანიზებული იყო იუნესკოს მიერ, გაიმართა მის სახლში, ვილა ოკამპოში, სან ისიდროში, ბუენოს-აირესის პროვინციაში ; საბოლოოდ მან სახლი იუნესკოს 1973 წელს გადასცა. [19] [20]

ვილა ოკამპოში მისი სტუმრები იყვნენ იგორ სტრავინსკი, ანდრე მალრო და რაბინდრანათ თაგორი, ასევე ინდირა განდი, ხოსე ორტეგა ი გასეტი, ანტუან დე სენტ-ეგზიუპერი, ერნესტ ანსერმეტი და რაფაელ ალბერტი . გრაამ გრინმა მას მიუძღვნა 1973 წლის რომანი „საპატიო კონსული “ „სიყვარულით და იმ მრავალი ბედნიერი კვირის ხსოვნას, რომელიც გავიარე სან ისდროსა და მარ-დელ-პლატაში “.

ვიქტორია ოკამპო გარდაიცვალა ბუენოს აირესში 1979 წელს და დაკრძალულია ბუენოს-აირესის ლა-რაკოლეტას სასაფლაოზე . [21]

ლიტერატურა რედაქტირება

  • Chiappini, Julio: Victoria Ocampo. Biografía, Rosario, Editorial Fas, 2012; 2 vol.
  • Meyer, Doris: Victoria Ocampo: Against the Wind and the Tide (Texas Pan-American Series paperback, University of Texas Press, reprint edition, 1990). Originally published New York, George Brazillier, 1978. Re-issue ISBN 0-292-78710-3.
  • Dyson, Ketaki Kushari: In Your Blossoming Flower Garden: Rabindranath Tagore and Victoria Ocampo, New Delhi, Sahitya Akademi, 1988; reprinted 1996. ISBN 81-260-0174-7.
  • Bassnett, Susan, 1990 (ed.): Knives and Angels: Women Writers in Latin America. London/New Jersey: Zed Books.
  • Stephenson, Craig E.: The Correspondence of Victoria Ocampo, Count Keyserling and C.G. Jung: Writing to the Woman Who Was Everything, Abingdon, New York 2023; ISBN 978-1-032-20955-5

რესურსები ინტერნეტში რედაქტირება

სქოლიო რედაქტირება

  1. 1.0 1.1 Deutsche Nationalbibliothek Record #118589261 // ინტეგრირებული ნორმატიული ფაილი — 2012—2016.
  2. 2.0 2.1 SNAC — 2010.
  3. 3.0 3.1 Find a Grave — 1996.
  4. 4.0 4.1 FemBio database
  5. 5.0 5.1 Munzinger Personen
  6. Nomination archive – Victoria Ocampo. ციტირების თარიღი: 10 January 2024
  7. Scarzanella, Eugenia; Schpun, Mônica Raisa (2008) Sin fronteras: encuentros de mujeres y hombres entre América Latina y Europa, siglos XIX-XX. Iberoamericana Editorial. ISBN 9788484894070. 
  8. 8.0 8.1 8.2 Victoria Ocampo's Chronology, villaocampo.org; accessed 25 December 2016.
  9. Bausset, Ana Margarita Evolucion de la Autobiografia Contemporanea en El Cono Sur: Victoria Ocampo, Jose Donoso E Isabel Allende. ISBN 9780549600558. [მკვდარი ბმული]
  10. Nigel Nicolson, ed., The Letters of Virginia Woolf, London, Hogarth Press, 1975–80, letters 3128, 3304, 3445, 3450, 3453, 3477, 3478, 3516, 3528.
  11. VICTORIA OCAMPO, IMPORTANTE COLECCION – (ARCHIVE – A RARE LOT of 210 items) – Lote de 210 ejemplares: libros firmados, primeras ediciones, revistas Sur, traducciones, notas periodísticas y libros sobre la escritora más importante de la Argentina.
  12. Victoria Ocampo, "Living History", in Against the Wind and the Tide, ed. Doris Meyer, University of Texas Press, Austin, TX, 1990, p. 217
  13. Victoria Ocampo, "Living History", in Against the Wind and the Tide, ed. Doris Meyer, University of Texas Press, Austin, TX, 1990, p. 222
  14. Rogers, Gayle Modernism and the New Spain: Britain, Cosmopolitan Europe, and Literary History. 
  15. Rogers, Gayle Modernism and the New Spain: Britain, Cosmopolitan Europe, and Literary History. 
  16. The Poetic Avant-garde: The Groups of Borges, Auden, and Breton. 
  17. The Poetic Avant-garde: The Groups of Borges, Auden, and Breton. 
  18. Victoria Ocampo: El Mundo Como Destino. 
  19. „La mansión donde Victoria Ocampo aún está presente festeja sus 125 años“ (ესპანური). Clarín. ციტირების თარიღი: 2 January 2017.
  20. Victoria Ocampo y la UNESCO. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 18 თებერვალი 2020. ციტირების თარიღი: 1 April 2020
  21. Famosos. ციტირების თარიღი: 30 December 2016