განხილვა:ლინდზი დევენპორტი

გამარჯობა,სამწუხაროდ ვერ მივხვდი სტატიის დასაწყისში რა წერია...

იქნებ,არავინ დაარედაქტიროს ეს სტატია,მე დავამთავრებ ბოლომდე.

გმადლობთ! --Georgier 20:01, 2 თებერვალი 2009 (UTC)

გვარი და სახელი რამდენად მართებულია?--ცანგალა (გ) 22:45, 2 თებერვალი 2009 (UTC)

ჰმ,ლინცი დავენპორტი.ასე უნდა ერქვას... --Georgier 22:51, 2 თებერვალი 2009 (UTC)

შენ იმუშავე სტატიაზე და ამის დროც მოვა. უბრალოდ მე ჩანაწერი გავაკეთე, რომ არ დამავიწყდეს. გერმანულიდან შემოვიტანე ტრანსკრიფცია. სტატიაში ჩავსვი. --ცანგალა (გ) 22:56, 2 თებერვალი 2009 (UTC)

უპს,რაღაცა აირია...""ფეხბურთელის თარგი"" ავიღე და ჩვეულებრივად ვწერდი მონაცემებს.უცბათ კი ყველაფერი აირია,ისეთი რაღაცები წერია,რაც საერთოდ არ მიმითითებია... ნეტავ,რა ხდება?.. --Georgier 22:59, 2 თებერვალი 2009 (UTC)

მივხვდი...""ფეხბურთელის თარგი"" გადმოვიტანე და რედაქტირებაში ჩავწერე ინფოდაფა ჩოგბურთელი --Georgier 23:03, 2 თებერვალი 2009 (UTC)

აუუუ,ეხლა მთლიანად წამეშალა "ჩოგბურთელის თარგი"(მონაცემები,სიმაღლე და ა.შ),რადგან ვიღაცა არედაქტირებდა სტატიას... --Georgier 23:24, 2 თებერვალი 2009 (UTC)

არაუშავრს,ისევ დავწერ და დავიძინებ მერე :) გმადლობ,ასე კარგია დაბადების ადგილი,რიცხვი და სახელის ტრანსკრიფცია. --Georgier 23:30, 2 თებერვალი 2009 (UTC)

სტატიის დასრულება

გამარჯობა,ვფიქრობ რომ სტატია დავენპორტზე საკმაოდ ბევრ ინფორმაციას მოიცავს და უკვე დასრულებულია.იქნებ ვინმემ წაშალოს ეს ტექსტი სტატიის სულ ბოლოს ეს დაუსრულებელი სტატიაა პიროვნების შესახებ. თქვენ შეგიძლიათ დაეხმაროთ ვიკიპედიას და შეავსოთ იგი. გმადლობთ. --Georgier 09:00, 3 თებერვალი 2009 (UTC)

ბოლოში თარგი {{ბიო}} ამოიღე. ა.

კარგი,მგონი,ყველაფერი რიგზეა და ჩემი 1–ელი(თუ მეორე) სტატიაც შეემატა ქართულენოვან ვიკის --Georgier 09:17, 3 თებერვალი 2009 (UTC)

სათაური

[ˈlɪndzɪ ˈdævənpɔːɹt] ტრანსკრიფციის მიხედვით ლინდზი უნდა იყოს და არა ლინცი, გვარი კი დევენპორტი--დათო1010 09:09, 18 იანვარი 2013 (UTC)

ჰო რაღაც არ არის რიგზე, დათოს ვერსიას ვემხრობი, ლინდსიც შეიძლება.--GagaVaa ^{განხილვა}_{წვლილი} 07:47, 16 სექტემბერი 2013 (UTC)

ეს ისევ ასეა? ვერაფერი მოვიფიქრეთ?--GagaVaa 08:11, 26 აგვისტო 2014 (UTC)

მაშ ასე, მინიმალურად გავასწორე — ლინდსი დავენპორტი, იხ ასევე ლინდსი ლოჰანი და ლინდზი ანდერსონი.
პირველ რიგში რაც შეეხება სახელს ალბათ უნდა იყოს ბოლოში ი-ს ნაცვლად ეი, რადგან ამის მიხედვით: ai და ay — ეი: Clay — კლეი, Medway — მედუეი, Gray — გრეი; მაგრამ ამდროს ტრანსკრიფცია გვეუბნება ი-ს (ˈlɪndzɪ). რაც შეეხება ს უნდა იყოს თუ ზ, მაგაზე ცალსახა წესი არ არის აქ მითითებული, ტრანსკრიფცია გვეუბნება ზ-ს (ˈlɪndzɪ), მაგრამ ქართულ ენას ბევრი თავისებურება ახასიათებს და დ-ს და ზ-ს ერთად დადგომა მემგონი არ არის გამართლებული.
გვარს რაც შეეხება აქ საკამათო მემგონი არ არის, რომ დევენპორტი უნდა იყოს და არა დავენპორტი, მართალია ცალსახა წესი a-სთვის არ გვაქვს, როდის ე-დ შემოდის და როდის ა-დ, მაგრამ ტრანსკიფციაში მითითებულია ასო æ (ˈdævənpɔːɹt), რისი ანალოგიც ჩვენ არ გაგვაჩნია და როგორც ვიცი ე-დ შემოგვაქვს.
მოკლედ ამ სამი პიროვნებისთვის, ლინდსი დავენპორტი, ლინდსი ლოჰანი და ლინდზი ანდერსონი, გვაქვს სახელის გადფმოქართულების პრობლემა, ინგლისურად არის Lindsay, ქართულად შემდეგი ვარიანტები: ლინდსეი, ლინდზეი, ლინდსი, ლინდზი.--GagaVaa 08:44, 26 აგვისტო 2014 (UTC)

@Otogi:, @ITshnik:, @David1010:, @გიორგი ფეიქრიშვილი:, @Deu:, @SHOTHA:, @M.:, @Jaba1977:,@Tokoko: @Henry McClean:, @Zangala:, @MIKHEIL: გამოთქვით რა თქვენი აზრი, რომელი უნდა იყოს სწორი ფორმა, რომ გავასწოროთ დროულად.--GagaVaa 12:02, 3 სექტემბერი 2014 (UTC)

მე ლინდზი-ს ვარიანტს ვემხრობი.--გიორგი ფეიქრიშვილი ^{განხილვა}_{წვლილი} 12:14, 3 სექტემბერი 2014 (UTC)

[ˈlɪndzɪ ˈdævənpɔːɹt] - ეს ტრანსკრიფცია წერია გერმანულში. ნუ შემოქავთ ის რაც რუსულშია დამკვიუდრებული. ეს ქართული ვიკიპედიაა.--ცანგალა (გ) 12:16, 3 სექტემბერი 2014 (UTC)

უოლტ დისნეიც 'უოლტ დიზნი' არის, მერე? :) --Henry McClean ^{განხილვა}_{წვლილი} 12:20, 3 სექტემბერი 2014 (UTC)

დისნეი საინტერესო შედარება იყო. ისე დისნეი ამერიკულად სახეცვლილი ფრანგული წარმომავლობის გვარია (d'ysney თუ არ ვცდები) და მაგის გავლენაც ხომ არ არის?--GagaVaa 12:27, 3 სექტემბერი 2014 (UTC)

ლინდზი (Lindsay) ჯეკ - ინგლისელი მწერალი, მეცნიერი და საზ. მოღვაწე (1900-1990). უცხოური პირთა სახელების ორთოგრაფიული ლექსიკონი. ლინდზის საკითხი, ცხადია, ჩემი აზრით. --M. ^{განხილვა}_{წვლილი} 12:43, 3 სექტემბერი 2014 (UTC)

ვეთანხმები გიორგისა და გრიგოლს.— G.G. 12:57, 3 სექტემბერი 2014 (UTC)

გვარს რაც შეეხება: დევენპორტი.— G.G. 13:00, 3 სექტემბერი 2014 (UTC)

სახელის ამბავი მეც ვფიქრობ გადაწყვეტილია, გვარი ჩემი ვერსია დევენპორტია. ეგრე რა სულ დაგპინგავთ, რომ განხილვებში ჩაერთოდ. ისე ძინავს აბა განხილვებს--GagaVaa 13:11, 3 სექტემბერი 2014 (UTC)

ლინდზი დევენპორტი. — Mikheil ^{მიწერა} 13:58, 3 სექტემბერი 2014 (UTC)

მეც ვფიქრობ, რომ ლინდზი დევენპორტია სწორი--დათო1010 14:28, 3 სექტემბერი 2014 (UTC)

(მომხრე)--გიორგი ფეიქრიშვილი ^{განხილვა}_{წვლილი} 14:30, 3 სექტემბერი 2014 (UTC)

გაკეთდა, მადლობა კოლეგებო, ამის საფუძველზე ლინდსი ლოჰანიც გადავიდა ლინდზი ლოჰანზე--GagaVaa 14:45, 3 სექტემბერი 2014 (UTC)