ჰობიტი (ფილმების სერიის მუსიკა)
ჰოვარდ შორი, „ბეჭდების მბრძანებლის“ ფილმების სერიის მუსიკის ავტორი, მუშაობდა „ჰობიტის“ ფილმების სერიის მუსიკაზე.
ჰობიტი: მოულოდნელი მოგზაურობა
რედაქტირებაფილმის „ჰობიტი: მოულოდნელი მოგზაურობა“ მუსიკის ჩაწერა დაიწყო 2012 წლის 20 აგვისტოს, ლონდონის ფილარმონიული ორკესტრის მონაწილეობით. საუნდტრეკი გამოიცა 2012 წლის 11 დეკემბერს.
| ჰობიტი: მოულოდნელი მოგზაურობა | |
|---|---|
 | |
| კინომუსიკა — | |
| გამოცემის თარიღი | 11 დეკემბერი 2012 |
| ჩაიწერა | 2011-2012 |
| ხანგრძლივობა |
1:47:42 (ჩვეულებრივი გამოცემა) 2:07:03 (სპეციალური გამოცემა) |
| ლეიბლი |
WaterTower Music, Decca Records |
| პროდიუსერი | ჰოვარდ შორი |
| ალტერნატიული გარეკანი | |
 | |
| მიმოხილვების ქულები | |
|---|---|
| წყარო | რეიტინგი |
| Allmusic |    [1] |
სტანდარტული გამოცემა
რედაქტირება| დისკი 1 | ||
|---|---|---|
| # | სახელწოდება | ხანგრძლივობა |
| 1. | „My Dear Frodo“ | 8:04 |
| 2. | „Old Friends“ | 4:29 |
| 3. | „An Unexpected Party“ | 3:52 |
| 4. | „Axe or Sword?“ | 5:57 |
| 5. | „Misty Mountains“ (ასრულებენ რიჩარდ არმიტიჯი და ჯუჯათა გუნდი) | 1:42 |
| 6. | „The Adventure Begins“ | 2:04 |
| 7. | „The World is Ahead“ | 2:19 |
| 8. | „An Ancient Enemy“ | 4:58 |
| 9. | „Radagast the Brown“ | 4:54 |
| 10. | „Roast Mutton“ | 4:02 |
| 11. | „A Troll-hoard“ | 2:38 |
| 12. | „The Hill of Sorcery“ | 3:50 |
| 13. | „Warg-scouts“ | 3:02 |
| დისკი 2 | ||
|---|---|---|
| # | სახელწოდება | ხანგრძლივობა |
| 1. | „The Hidden Valley“ | 3:50 |
| 2. | „Moon Runes“ | 3:20 |
| 3. | „The Defiler“ | 1:13 |
| 4. | „The White Council“ | 7:19 |
| 5. | „Over Hill“ | 3:43 |
| 6. | „A Thunder Battle“ | 3:55 |
| 7. | „Under Hill“ | 1:55 |
| 8. | „Riddles in the Dark“ | 5:21 |
| 9. | „Brass Buttons“ | 7:37 |
| 10. | „Out of the Frying-Pan“ | 5:54 |
| 11. | „A Good Omen“ | 5:64 |
| 12. | „Song of the Lonely Mountain“ (ასრულებს ნილ ფინი) | 4:09 |
| 13. | „Dreaming of Bag End“ | 1:49 |
სპეციალური გამოცემა
რედაქტირება| დისკი 1 | ||
|---|---|---|
| # | სახელწოდება | ხანგრძლივობა |
| 1. | „My Dear Frodo“ | 8:03 |
| 2. | „Old Friends“ (ვრცელი ვერსია) | 5:00 |
| 3. | „An Unexpected Party“ | 4:08 |
| 4. | „Blunt the Knives“ (ასრულებს ჯუჯათა გუნდი) | 1:01 |
| 5. | „Axe or Sword?“ | 5:59 |
| 6. | „Misty Mountains“ (ასრულებენ რიჩარდ არმიტიჯი და ჯუჯათა გუნდი) | 1:42 |
| 7. | „The Adventure Begins“ | 2:04 |
| 8. | „The World is Ahead“ | 2:19 |
| 9. | „An Ancient Enemy“ | 4:56 |
| 10. | „Radagast the Brown“ (ვრცელი ვერსია) | 6:37 |
| 11. | „The Trollshaws“ (ექსკლუზიური დამატება) | 2:08 |
| 12. | „Roast Mutton“ (ვრცელი ვერსია) | 4:56 |
| 13. | „A Troll-hoard“ | 3:38 |
| 14. | „The Hill of Sorcery“ | 3:50 |
| 15. | „Warg-scouts“ | 3:02 |
| დისკი 2 | ||
|---|---|---|
| # | სახელწოდება | ხანგრძლივობა |
| 1. | „The Hidden Valley“ | 2:49 |
| 2. | „Moon Runes“ (ვრცელი ვერსია) | 3:39 |
| 3. | „The Defiler“ | 1:14 |
| 4. | „The White Council“ (ვრცელი ვერსია) | 9:40 |
| 5. | „Over Hill“ | 3:42 |
| 6. | „A Thunder Battle“ | 3:54 |
| 7. | „Under Hill“ | 1:54 |
| 8. | „Riddles in the Dark“ | 5:21 |
| 9. | „Brass Buttons“ | 7:37 |
| 10. | „Out of the Frying-Pan“ | 5:55 |
| 11. | „A Good Omen“ | 5:45 |
| 12. | „Song of the Lonely Mountain“ (performed by Neil Finn, ვრცელი ვერსია) | 6:00 |
| 13. | „Dreaming of Bag End“ | 1:56 |
| 14. | „A Very Respectable Hobbit“ (ექსკლუზიური დამატება) | 1:20 |
| 15. | „Erebor“ (ექსკლუზიური დამატება) | 1:19 |
| 16. | „The Dwarf Lords“ (ექსკლუზიური დამატება) | 2:01 |
| 17. | „The Edge of the Wild“ (ექსკლუზიური დამატება) | 3:34 |
ჩარტები და სერტიფიცირებები
რედაქტირებაპოზიციები ჩარტებში
რედაქტირება| ჩარტი (2012–13) | უმაღლესი პოზიცია |
|---|---|
| ავსტრალიის ალბომები (ARIA)[2] | 45 |
| ავსტრიის ალბომები (Ö3 Austria)[3] | 16 |
| ბელგიის ალბომები (Ultratop ფლანდრია)[4] | 25 |
| ბელგიის ალბომები (Ultratop ვალონია)[5] | 54 |
| საფრანგეთის ალბომები (SNEP)[6] | 70 |
| გერმანიის ალბომები (Media Control)[7] | 14 |
| ირლანდიის ალბომები (IRMA)[8] | 79 |
| კორეის საერთაშორისო ალბომები (GAON)[9] | 8 |
| ჰოლანდიური ალბომები (ალბომების საუკეთესო ასეული)[10] | 40 |
| ახალი ზელანდიის ალბომები (Recorded Music NZ)[11] | 32 |
| პოლონეთის ალბომები (ZPAV)[12] | 28 |
| ესპანეთის ალბომები (PROMUSICAE)[13] | 28 |
| შვედეთის ალბომები (Sverigetopplistan)[14] | 52 |
| შვეიცარიის ალბომები (Schweizer Hitparade)[15] | 40 |
| ბრიტანეთის ალბომები (OCC)[16] | 61 |
| აშშ Billboard 200[17] | 30 |
| ბრიტანეთის საუნდტრეკული ალბომები (Billboard)[18] | 3 |
| აშშ Top Independent Albums (Billboard)[19] | 3 |
სერტიფიცირებები
რედაქტირება| რეგიონი | სერტიფიცირება | გაყიდვები |
|---|---|---|
| კანადა (Music Canada)[20] | ოქრო | 40 000^ |
|
*გაყიდვების მონაცემები სერტიფიცირებაზე დაყრდნობით | ||
ჰობიტი: სმაუგის ნაოხარი
რედაქტირებაფილმის „ჰობიტი: სმაუგის ნაოხარი“ საუნდტრეკი გამოიცა 2013 წლის 10 დეკემბერს.
| ჰობიტი: სმაუგის ნაოხარი | |
|---|---|
 | |
| კინომუსიკა — | |
| გამოცემის თარიღი | 10 დეკემბერი 2013 |
| ჩაიწერა | 2011–13 |
| ხანგრძლივობა |
1:56:07 (ჩვეულებრივი გამოცემა) 2:09:17 (სპეციალური გამოცემა) |
| ლეიბლი |
WaterTower Music, Decca Records |
| პროდიუსერი | ჰოვარდ შორი, პიტერ ჯექსონი (აღმ. პროდიუსერი), ფრენ უოლში (აღმ.), ფილიპა ბოიენსი (აღმ.) |
| ალტერნატიული გარეკანი | |
 | |
სტანდარტული გამოცემა
რედაქტირება| დისკი 1 | ||
|---|---|---|
| # | სახელწოდება | ხანგრძლივობა |
| 1. | „The Quest for Erebor“ | 3:22 |
| 2. | „Wilderland“ | 4:56 |
| 3. | „The House of Beorn“ | |
| 4. | „Mirkwood“ | |
| 5. | „Flies and Spiders“ | |
| 6. | „The Woodland Realm“ | |
| 7. | „Feast of Starlight“ | 2:48 |
| 8. | „Barrels Out of Bond“ | 1:50 |
| 9. | „The Forest River“ | |
| 10. | „Bard, a Man of Lake-Town“ | |
| 11. | „The High Fells“ | |
| 12. | „The Nature of Evil“ | 3:20 |
| 13. | „Protector of the Common Folk“ | 3:35 |
| დისკი 2 | ||
|---|---|---|
| # | სახელწოდება | ხანგრძლივობა |
| 1. | „Thrice Welcome“ | 3:33 |
| 2. | „Girion, Lord of Dale“ | |
| 3. | „Durin's Folk“ | |
| 4. | „In the Shadow of the Mountain“ | 2:15 |
| 5. | „A Spell of Concealment“ | |
| 6. | „On the Doorstep“ | 7:46 |
| 7. | „The Courage of Hobbits“ | 3:00 |
| 8. | „Inside Information“ | 3:48 |
| 9. | „Kingsfoil“ | 2:25 |
| 10. | „A Liar and a Thief“ | 3:41 |
| 11. | „The Hunters“ | |
| 12. | „Smaug“ | |
| 13. | „My Armor Is Iron“ | 5:16 |
| 14. | „I See Fire“ (ავტორი და შემსრულებელი - ედ შირანი) | 5:00 |
| 15. | „Beyond the Forest“ | 5:25 |
სპეციალური გამოცემა
რედაქტირება| დისკი 1 | ||
|---|---|---|
| # | სახელწოდება | ხანგრძლივობა |
| 1. | „The Quest for Erebor“ | 3:22 |
| 2. | „Wilderland“ | 4:56 |
| 3. | „A Necromancer“ (Bonus Track) | 2:54 |
| 4. | „The House of Beorn“ (ვრცელი ვერსია) | 4:52 |
| 5. | „Mirkwood“ (ვრცელი ვერსია) | 5:31 |
| 6. | „Flies and Spiders“ (ვრცელი ვერსია) | 9:35 |
| 7. | „The Woodland Realm“ (ვრცელი ვერსია) | 5:14 |
| 8. | „Feast of Starlight“ | 2:48 |
| 9. | „Barrels Out of Bond“ | 1:50 |
| 10. | „The Forest River“ (ვრცელი ვერსია) | 5:10 |
| 11. | „Bard, a Man of Lake-Town“ (ვრცელი ვერსია) | 3:18 |
| 12. | „The High Fells“ (ვრცელი ვერსია) | 3:38 |
| 13. | „The Nature of Evil“ | 3:20 |
| 14. | „Protector of the Common Folk“ | 3:35 |
| დისკი 2 | ||
|---|---|---|
| # | სახელწოდება | ხანგრძლივობა |
| 1. | „Thrice Welcome“ | 3:33 |
| 2. | „Girion, Lord of Dale“ (ვრცელი ვერსია) | 4:15 |
| 3. | „Durin's Folk“ (ვრცელი ვერსია) | 3:04 |
| 4. | „In the Shadow of the Mountain“ | 2:15 |
| 5. | „A Spell of Concealment“ (ვრცელი ვერსია) | 3:22 |
| 6. | „On the Doorstep“ | 7:46 |
| 7. | „The Courage of Hobbits“ | 3:00 |
| 8. | „Inside Information“ | 3:48 |
| 9. | „Kingsfoil“ | 2:25 |
| 10. | „A Liar and a Thief“ | 3:41 |
| 11. | „The Hunters“ (ვრცელი ვერსია) | 9:55 |
| 12. | „Smaug“ (ვრცელი ვერსია) | 6:29 |
| 13. | „My Armor Is Iron“ | 5:16 |
| 14. | „I See Fire“ (ავტორი და შემსრულებელი - ედ შირანი) | 5:00 |
| 15. | „Beyond the Forest“ | 5:25 |
პოზიციები ჩარტებში
რედაქტირება| ჩარტი (2013–14) | უმაღლესი პოზიცია |
|---|---|
| ავსტრალიის ალბომები (ARIA)[21] | 60 |
| ავსტრალია (ARIA)[21] | 2 |
| ავსტრიის ალბომები (Ö3 Austria)[22] | 29 |
| ბელგიის ალბომები (Ultratop ფლანდრია)[23] | 44 |
| ბელგიის ალბომები (Ultratop ვალონია)[24] | 97 |
| ჰოლანდიური ალბომები (ალბომების საუკეთესო ასეული)[25] | 51 |
| საფრანგეთის ალბომები (SNEP)[26] | 103 |
| გერმანიის ალბომები (Media Control)[27] | 25 |
| ირლანდია (IRMA)[28] | 7 |
| ნორვეგიის ალბომები (VG-lista)[29] | 40 |
| სამხრეთ კორეის ალბომები (Gaon)[30] | 84 |
| ესპანეთის ალბომები (PROMUSICAE)[31] | 39 |
| შვეიცარიის ალბომები (Schweizer Hitparade)[32] | 51 |
| ბრიტანეთის ალბომები (OCC)[33] | 69 |
| აშშ Billboard 200[34] | 39 |
| აშშ Independent Albums (Billboard)[34] | 4 |
| აშშ Top Current Albums (Billboard)[35] | 34 |
| აშშ Top Soundtracks (Billboard)[34] | 6 |
ჰობიტი: ხუთი ლაშქრის ბრძოლა
რედაქტირება| ჰობიტი: ხუთი ლაშქრის ბრძლა | |
|---|---|
 | |
| კინომუსიკა — | |
| გამოცემის თარიღი | 16 დეკემბერი 2014 |
| ჩაიწერა | 2014 |
| ხანგრძლივობა |
1:34:01 (სტანდარტული გამოცემა) 1:48:12 (სპეციალური გამოცემა) |
| ლეიბლი |
WaterTower Music, Decca Records |
| პროდიუსერი | ჰოვარდ შორი, პიტერ ჯექსონი, ფრენ უოლში, ფილიპა ბოიენსი |
| ალტერნატიული გარეკანი | |
 | |
ფილმის „ჰობიტი: ხუთი ლაშქრის ბრძოლა“ საუნდტრეკი გამოიცა 2014 წლის 16 დეკემბერს.[36] გამოვიდა როგორც სტანდარტული, ასევე სპეციალური გამოცემა. მუსიკას ასრულებს ახალი ზელანდიის სიმფონიური ორკესტრი. ამ ფილმისთვის მსახიობ ბილი ბოიდის მიერ დაიწერა და ჩაიწერა სიმღერა „The Last Goodbye“.[37]
სიმღერების სია
რედაქტირება- სტანდარტული გამოცემა
| დისკი 1 | ||
|---|---|---|
| # | სახელწოდება | ხანგრძლივობა |
| 1. | „Fire and Water“ | 5:57 |
| 2. | „Shores of the Long Lake“ | 4:01 |
| 3. | „Beyond Sorrow and Grief“ | |
| 4. | „Guardians of the Three“ | |
| 5. | „The Ruins of Dale“ | 3:39 |
| 6. | „The Gathering of the Clouds“ | |
| 7. | „Mithril“ | 3:08 |
| 8. | „Bred for War“ | 3:19 |
| 9. | „A Thief in the Night“ | 4:14 |
| 10. | „The Clouds Burst“ | 4:12 |
| 11. | „Battle for the Mountain“ | 4:38 |
| დისკი 2 | ||
|---|---|---|
| # | სახელწოდება | ხანგრძლივობა |
| 1. | „The Darkest Hour“ | 5:31 |
| 2. | „Sons of Durin“ | 4:23 |
| 3. | „The Fallen“ | 4:56 |
| 4. | „Ravenhill“ | 5:47 |
| 5. | „To the Death“ | |
| 6. | „Courage and Wisdom“ | 5:09 |
| 7. | „The Return Journey“ | 4:16 |
| 8. | „There and Back Again“ | 4:19 |
| 9. | „The Last Goodbye“ (ავტორი და შემსრულებელი - ბილი ბოიდი) | 4:05 |
| 10. | „Ironfoot“ | |
- სპეციალური გამოცემა
| დისკი 1 | ||
|---|---|---|
| # | სახელწოდება | ხანგრძლივობა |
| 1. | „Fire and Water“ | 5:57 |
| 2. | „Shores of the Long Lake“ | 4:01 |
| 3. | „Beyond Sorrow and Grief“ (ვრცელი ვერსია) | 4:11 |
| 4. | „Guardians of the Three“ (ვრცელი ვერსია) | 5:47 |
| 5. | „The Ruins of Dale“ | 3:39 |
| 6. | „The Gathering of the Clouds“ (ვრცელი ვერსია) | 5:52 |
| 7. | „Mithril“ | 3:08 |
| 8. | „Bred for War“ | 3:19 |
| 9. | „A Thief in the Night“ | 4:14 |
| 10. | „The Clouds Burst“ | 4:12 |
| 11. | „Battle for the Mountain“ | 4:38 |
| დისკი 2 | ||
|---|---|---|
| # | სახელწოდება | ხანგრძლივობა |
| 1. | „The Darkest Hour“ | 5:31 |
| 2. | „Sons of Durin“ | 4:23 |
| 3. | „The Fallen“ | 4:56 |
| 4. | „Ravenhill“ | 5:47 |
| 5. | „To the Death“ (ვრცელი ვერსია) | 7:22 |
| 6. | „Courage and Wisdom“ | 5:09 |
| 7. | „The Return Journey“ | 4:16 |
| 8. | „There and Back Again“ | 4:19 |
| 9. | „The Last Goodbye“ (ავტორი და შემსრულებელი - ბილი ბოიდი) | 4:05 |
| 10. | „Ironfoot“ (ვრცელი ვერსია) | 6:11 |
| 11. | „Dragon-sickness“ (დამატება) | 3:51 |
| 12. | „Thrain“ (დამატება) | 3:24 |
პოზიციები ჩარტებში
რედაქტირება| ჩარტი (2014–15) | უმაღლესი პოზიცია |
|---|---|
| ავსტრალიის ალბომები (ARIA)[38] | 74 |
| ავსტრალიის კლასიკური/შერეული ჟანრების ალბომები (ARIA)[39] | 1 |
| ავსტრიის ალბომები (Ö3 Austria)[40] | 35 |
| ბელგიის ალბომები (Ultratop ფლანდრია)[41] | 38 |
| ბელგიის ალბომები (Ultratop ვალონია)[42] | 83 |
| ჰოლანდიური ალბომები (ალბომების საუკეთესო ასეული)[43] | 43 |
| გერმანიის ალბომები (Media Control)[44] | 25 |
| ესპანეთის ალბომები (PROMUSICAE)[45] | 45 |
| შვეიცარიის ალბომები (Schweizer Hitparade)[46] | 37 |
რესურსები ინტერნეტში
რედაქტირებასქოლიო
რედაქტირება- ↑ http://www.allmusic.com/album/the-hobbit-an-unexpected-journey-original-motion-picture-soundtrack-mw0002445750
- ↑ "Soundtrack / Howard Shore – The Hobbit - An Unexpected Journey". Australiancharts.com. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი 24 იანვარი 2015.
- ↑ "Soundtrack / Howard Shore - The Hobbit - An Unexpected Journey" (გერმანულად). Austriancharts.at. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი 12 იანვარი 2013.
- ↑ "Soundtrack / Howard Shore – The Hobbit - An Unexpected Journey" (ჰოლანდიურად). Ultratop.be. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი 30 იანვარი 2013.
- ↑ "Soundtrack / Howard Shore – The Hobbit - An Unexpected Journey" (ფრანგულად). Ultratop.be. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი 30 იანვარი 2013.
- ↑ "Soundtrack / Howard Shore – The Hobbit - An Unexpected Journey". Lescharts.com. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი 30 იანვარი 2013.
- ↑ "Soundtrack / Howard Shore - The Hobbit - An Unexpected Journey". Charts.de. Media Control. წაკითხვის თარიღი 30 იანვარი 2013.
- ↑ "GFK Chart-Track". Chart-Track.co.uk. GFK Chart-Track. IRMA. წაკითხვის თარიღი 12 იანვარი 2013.
- ↑ "სამხრეთ კორეის GAON-ის ალბომების საერთაშორისო ჩარტი". გვერდზე აირჩიეთ "2012" და შემდეგ "2012.12.09~2012.12.15", რათა შესაბამისი ჩარტი იხილოთ. კორეის ჩარტები. GAON. წაკითხვის თარიღი 12 იანვარი 2013.
- ↑ „Dutchcharts.nl – Soundtrack / Howard Shore – The Hobbit - An Unexpected Journey“ (ჰოლანდიურად). Hung Medien. წაკითხვის თარიღი 12 იანვარი 2013.
- ↑ "Soundtrack / Howard Shore – The Hobbit - An Unexpected Journey". Charts.org.nz. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი 12 იანვარი 2013.
- ↑ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLIS - Official Retail Sales Chart". OLiS. პოლონეთის აუდიოს და ვიდეოს მწარმოებლები. წაკითხვის თარიღი 12 იანვარი 2013.
- ↑ "Soundtrack / Howard Shore – The Hobbit - An Unexpected Journey". Spanishcharts.com. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი 12 იანვარი 2013.
- ↑ "Soundtrack / Howard Shore – The Hobbit - An Unexpected Journey". Swedishcharts.com. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი 30 იანვარი 2013.
- ↑ "Soundtrack / Howard Shore – The Hobbit - An Unexpected Journey". Swisscharts.com. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი 12 იანვარი 2013.
- ↑ "Howard Shore | შემსრულებელი | ოფიციალური ჩარტების კომპანია". ბრიტანეთის ალბომების ჩარტი. ოფიციალური ჩარტების კომპანია. წაკითხვის თარიღი 30 იანვარი 2013.
- ↑ აშშ Billboard 200 – Week of დეკემბერი 29, 2012. Billboard. Prometheus Global Media. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 3 მარტი 2013. ციტირების თარიღი: 12 იანვარი 2013.
- ↑ US Soundtrack Albums – Week of დეკემბერი 29, 2012. Billboard. Prometheus Global Media. ციტირების თარიღი: 30 იანვარი 2013.
- ↑ US Independent Albums – Week of დეკემბერი 29, 2012. Billboard. Prometheus Global Media. ციტირების თარიღი: 30 იანვარი 2013.
- ↑ Canadian album certifications – Original Motion Picture Soundtrack – The Hobbit An Unexpected Journey. Music Canada.
- ↑ 21.0 21.1 ARIA Report. ARIA Charts. Retrieved 30 მარტი 2014.
- ↑ "Soundtrack / Howard Shore - The Hobbit - The Desolation of Smaug" (გერმანულად). Austriancharts.at. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი 20 იანვარი 2014.
- ↑ "Soundtrack / Howard Shore – The Hobbit - The Desolation of Smaug" (ჰოლანდიურად). Ultratop.be. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი 20 იანვარი 2014.
- ↑ "Soundtrack / Howard Shore – The Hobbit - The Desolation of Smaug" (ფრანგულად). Ultratop.be. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი 20 იანვარი 2014.
- ↑ „Dutchcharts.nl – Soundtrack / Howard Shore – The Hobbit - The Desolation of Smaug“ (ჰოლანდიურად). Hung Medien. წაკითხვის თარიღი 20 იანვარი 2014.
- ↑ "Soundtrack / Howard Shore – The Hobbit - The Desolation of Smaug". Lescharts.com. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი 20 იანვარი 2014.
- ↑ "Longplay-Chartverfolgung at Musicline" (გერმანულად). Musicline.de. Media Control. წაკითხვის თარიღი 20 იანვარი 2014.
- ↑ TOP 10 CLASSICAL ALBUMS, WEEK ENDING 9 იანვარი 2014 დაარქივებული 2014-02-18 საიტზე Wayback Machine. . chart-track.co.uk. Retrieved 20 იანვარი 2014.
- ↑ "Soundtrack / Howard Shore – The Hobbit - The Desolation of Smaug". Norwegiancharts.com. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი 30 მარტი 2014.
- ↑ GAON ALBUM CHART (in Korean). gaonchart.co.kr. Retrieved 20 იანვარი 2014.
- ↑ "Soundtrack / Howard Shore – The Hobbit - The Desolation of Smaug". Spanishcharts.com. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი 18 დეკემბერი 2013.
- ↑ "Soundtrack / Howard Shore – The Hobbit - The Desolation of Smaug". Swisscharts.com. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი 30 მარტი 2014.
- ↑ CHART: CLUK Update 21.12.2013 (wk50) (in German). zobbel.de Retrieved 20 იანვარი 2014.
- ↑ 34.0 34.1 34.2 The Hobbit: The Desolation of Smaug (Original Motion Picture Soundtrack) Awards. Allmusic. Rovi Corporation. ციტირების თარიღი: 20 იანვარი 2014.
- ↑ Top Current Albums : 28 Dec 2013 დაარქივებული 2018-02-13 საიტზე Wayback Machine. . Billboard biz. Retrieved 20 იანვარი 2014.
- ↑ http://www.theonering.net/torwp/2014/09/16/92720-exclusive-recording-has-begun-on-the-score-of-the-hobbit-the-battle-of-the-five-armies/
- ↑ Our final trip to Middle-earth to finish with "The Last Goodbye" sung by Billy Boyd (20 ოქტომბერი 2014). ციტირების თარიღი: 22 ოქტომბერი 2014.
- ↑ Ryan, Gavin. (24 იანვარი 2015) ARIA Albums: Taylor Swift 1989 Is Back At No 1. Noise11. ციტირების თარიღი: 24 იანვარი 2015.
- ↑ „The ARIA Report: Week Commencing 5 იანვარი 2015“ (PDF) (1297). Pandora Archive. 8 იანვარი 2015. ციტირების თარიღი: 24 იანვარი 2015. დამოწმება journal საჭიროებს
|journal=-ს (დახმარება) - ↑ "Soundtrack / Howard Shore - The Hobbit - The Battle Of The Five Armies" (გერმანულად). Austriancharts.at. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი 21 დეკემბერი 2014.
- ↑ "Soundtrack / Howard Shore – The Hobbit - The Battle Of The Five Armies" (ჰოლანდიურად). Ultratop.be. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი 21 დეკემბერი 2014.
- ↑ "Soundtrack / Howard Shore – The Hobbit - The Battle Of The Five Armies" (ფრანგულად). Ultratop.be. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი 21 დეკემბერი 2014.
- ↑ „Dutchcharts.nl – Soundtrack / Howard Shore – The Hobbit - The Battle Of The Five Armies“ (ჰოლანდიურად). Hung Medien. წაკითხვის თარიღი 21 დეკემბერი 2014.
- ↑ "Soundtrack / Howard Shore - The Hobbit - The Battle Of The Five Armies". Charts.de. Media Control. წაკითხვის თარიღი 21 დეკემბერი 2014.
- ↑ "Soundtrack / Howard Shore – The Hobbit - The Battle Of The Five Armies". Spanishcharts.com. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი 21 დეკემბერი 2014.
- ↑ "Soundtrack / Howard Shore – The Hobbit - The Battle Of The Five Armies". Swisscharts.com. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი 21 დეკემბერი 2014.