ქვიშის ქალები (1993 ბრაზილიური სერიალი)
სატელევიზიო სერიალი
ქვიშის ქალები (პორტ. "Mulheres de Areia") — არის ბრაზილიური ტელესერიალი, რომელიც სამაუწყებლო კომპანია გლობუმ გადაიღო 1993 წელს, სერიალი ეფუძვნება 1973 წელს, სამაუწყებლო კომპანია "რედე ტუპის" (ლათ. Rede Tupi) მიერ ცნობილი მწერლის ივანი რიბეიროს სცენარის მიხედვით გადაღებულ იმავე სახელწოდების საპნის ოპერას.
| ქვიშის ქალები | |
|---|---|
 სერიალის ოფიციალური ლოგო | |
| სხვა სახელწოდება | Mulheres de Areia |
| ჟანრი | ტელესერიალი, სერიალი, დრამა, რომანი, სასპენსი |
| ავტორი | ივანი რიბეირო |
| ეფუძნება | ქვიშის ქალები 1973 |
| სცენარი | სოლანჟ კასტრო ნევესი |
| რეჟისორი | იგნასიო კოკეირო, კარლოს მაგალჰაესი, ვოლფ მაია |
| მონაწილეობენ |
გლორია პირესი გილერმ ფონტესი მარკოს ფროტა ვივიან პასმანტერი უმბერტო მარტინსი ელოისა მაფალდა პაულო გულარტი |
| თემის კომპოზიტორი | პეპეუ გომესი და ტავინიო პაესი |
| მთავარი თემა | "Sexy Yemanjá", პეპეუ გომესი |
| ქვეყანა |
 ბრაზილია |
| ენა | პორტუგალიური |
| სეზონი | 1 |
| სერია | 203 |
| წარმოება | |
| ადგილ(ებ)ი | ანგრა დოს რეისი, ტარატუბა, პარატი |
| ხანგრძლივობა | 45 წუთი |
| კომპანია | გლობუ |
| ეთერი | |
| ორიგინალური არხი |
.png){kind=logo} გლობუ |
| ეთერში | 1993 1 თებერვალი — 1993 25 სექტემბერი |
| რესურსები ინტერნეტში | |
| ოფიციალური საიტი | |
სერიალში მონაწილეობენ ცნობილი ბრაზილიელი მსახიობები გლორია პირესი, გილერმე ფონტესი, მარკოს ფროტა, რაულ კორტესი, სუზანა ვიეირა, ვივიან პასმანტერი, უმბერტო მარტინსი და სებასტიაო ვასკონსელოსი .
მონაწილეობენ
რედაქტირება| მსახიობი | პერსონაჟი |
|---|---|
| გლორია პირესი | რუთ არაუხო |
| რაკელ არაუხო | |
| გილერმ ფონტესი | მარკოს ასუნსაო |
| მარკოს ფროტა | ტონჰო და ლუა |
| რაულ კორტესი | ვირჯილიო ასუნსაო |
| სუზანა ვიეირა | კლარა სოარესი დე აზევედო ასუნსაო ( კლარიტა ) |
| ვივიან პასმანტერი | მარია ლუისა ასუნსაო ( მალუ ) |
| უმბერტუ მარტინს | ალაორ დე ალმეიდა პასოსი |
| სებასტიან ვასკონსელოსი | ფლორიანო არაუხო |
| ლაურა კარდოზუ | ისაურა არაუხო |
| პაულო ბეტი | უანდერლი ამარალი |
| პაულო გულარტი | დონატო ელიას ვიეირა |
| ანდრეა ბელტრაო | ანტონია ბატისტა დოს სანტოსი ( ტონია ) |
| დანიელ დანტასი | ბრენო სოარეს დე აზევედო |
| ტაის დე კამპოსი | არლეტე ასუნსაო |
| ენრი პანიონჩელი | სეზარ კეიროში |
| ისადორა რიბეირო | ვერა სოარეს დე აზევედო |
| იონას ბლოში | ვალტერ ჰარტმანი ( გერმანელი ) |
| ადრიანო რეისი | ოსვალდო სამპაიო ( სამპაიო ) |
| ნიცეტ ბრუნო | ჯულიეტა სამპაიო ( ჯუჯუ ) |
| კარინა პერესი | ანდრეა სამპაიო |
| ჯოვანი გოლდი | ალზირა და სილვა |
| ედუარდო მოსკოვისი | ტიტო ბელო |
| გაბრიელა ალვესი | მარია და გლორია ( გლორინია ) |
| ოსკარ მაგრინი | ვიქტორ მესკიტა |
| ალექსანდრა მარტი | კაროლა სამპაიო |
| ირვინგ სან პაულო | ხოსე ლუის კეიროში ( Zé Luís ) |
| ელოიზა მაფალდა | მანუელა |
| ედვინ ლუისი | დოქტორი აფრანიო მუნჰოზი ( მუნჰოზი ) |
| რიკარდო ბლატი | მეზღვაური |
| კარლოს ზარა | ხოსე პედრო ბატისტა დოს სანტოსი ( ზე პედრო ) |
| ჯოელ ბარსელოსი | ჩიკო ბელო |
| ლუ მენდონსა | მარია დო კარმო ( დო კარმო ) |
| დენიზ მილფონტი | ვილმა დე სოუზა |
| ანტონიო პომპეო | სერვილიო დე სოუზა |
| სტეპან ნერსესიანი | დელეგატი როდრიგო ფლორესი |
| სუელი ფრანკო | სელინა დე ალმეიდა პასოსი |
| სერაფიმ გონსალესი | გარნირი |
| ციბელე ლარრამა | ლუზია |
| ალექსია დეშამი | მარია ჰელენა |
| ჟოაო კარლოს ბაროზო | დანიელი |
| მარსელო მენსფილდი | სანტიაგო |
| გერმანო ფილო | ატალიბა |
| ტერეზა დე კასტრო | სიდა |
| კარმენ მელო | დივა |
| მაურისიო ფერაცა | ბასკური |
| შენ ბრესანე | როზენდო |
| მარკო მირანდა | დუარტე |
| ჩიკო ტენრეირო | მათიასი |
| ფაბრიციო ბიტარი | რეჯინალდო ბატისტა დოს სანტოსი ( რეგინიო ) |
საერთაშორისო ჩვენება
რედაქტირება| ქვეყანა | არხი | ჩვენების პერიოდი | დასახელება | სათაურის თარგმანი |
|---|---|---|---|---|
 საფრანგეთი
|
 RTL9
|
1995 - 1996 წლის 19 მაისი
1996 წლის 17 ოქტომბერი - 1997 წლის 2 მაისი |
Femmes de sable | ქვიშის ქალები |
 უნგრეთი
|
 M1
|
1997 წ
2001 წ |
A homok titkai | ქვიშის საიდუმლოებები |
 ისრაელი
|
 Channel 3
|
1994 წ | ||
 საბერძნეთი
|
 ET1
|
1994 წ | Τα μυστικά της άμμου | ქვიშის საიდუმლოებები |
 პოლონეთი
|
 Polsat 2
|
Tajemnice piasków | ქვიშის საიდუმლოებები | |
 ჩილე
|
Canal 13
|
1994 წლის მარტი - 1994 წლის ოქტომბერი
2000 წლის აპრილი - ოქტომბერი |
Mujeres de Arena | ქვიშის ქალები |
 მექსიკა
|
.png){kind=small} TV Azteca
|
1995 წლის ივნისი - 1996 წლის იანვარი | Mujeres de Arena | ქვიშის ქალები |
 პარაგვაი
|
 Canal 13
|
Mujeres de Arena | ქვიშის ქალები | |
 ეკვადორი
|
 Ecuavisa
|
1995 წლის იანვარი - აგვისტო | Mujeres de Arena | ქვიშის ქალები |
 რუსეთი
|
 ORT
|
1996 წლის 3 იანვარი - 10 ივლისი
2017 წლის 31 ივლისი - 2 ნოემბერი |
Mulheres de Areia | ტროპიკანას საიდუმლო |
 საქართველო
|
 რუსთავი 2
|
2024 წლის 29 ივლისიდან - დღემდე | Mulheres de Areia | ქვიშის ქალები |
პრემიერა საქართველოში
რედაქტირებატელესერიალის პრემიერა საქართველოში 2024 წლის 29 ივლისს სამაუწყებლო კომპანია რუსთავი 2-ის ეთერში შედგა და ის ყოველდღე შაბათ-კვირის გარდა 12:30 წუთზე გადიოდა.