ირლანდიის ქალაქები

ირლანდიაში შემდეგი ტიპის ქალაქები არსებობს:

დიდი ქალაქი (ინგლ. City, სიტი, ირლ. cathracha) — ქვეყნის 6 უდიდესი ქალაქი, რომლებიდანაც ხუთი (დუბლინი, კორკი, ლიმერიკი, უოტერფორდი და გოლუეი) ადმინისტრაციულად საგრაფოების უდრის, ხოლო მეექვსე (კილკენი) შედის კილკენის საგრაფოში და ადმინისტრაციულად საშუალო ქალაქებთან უფროა ახლოს.
საშუალო ქალაქი (ინგლ. Borough, ბოროუ, ირლ. buirgeanna) — ოთხი თვითმმართველი ქალაქი (კლონმელი, დროედა, სლაიგო და უექსფორდი, პლუს კილკენი, რომელიც კონტექსტიდან გამომდინარე შეიძლება იყოს ბოროუც და სიტიც.
პატარა ქალაქი (ინგლ. Town, ტაუნი, ირლ. baile / bailte) — 75 ქალაქი, რომლებსაც საკუთარი საქალაქო საბჭო აქვს (town council); 2001 წლის აქტმა ამ გაგებაში გააერთიანა 26 „ტრადიციული“ ქალაქი (რომლებიც ასე იქნა განსაზღვრული Towns Improvement Act 1854-ის მიერ) და 49 „urban districts“, რომლებიც 1898 წლიდან არსებობს. ამ მოვლენამდე არც თუ ისე დიდი ხნის წინ ექვსმა „ტრადიციულმა“ ქალაქმა დაკარგა თავისი სტატუსი (62 სექცია Local Government Act, 1994-ში^[1]): კოლონი, ფეტარდი, ნიუკასლ-უესტი, რატკილი, როსკომონი და ტალოუ.

ჯამში ირლანდიაში 2001 წლის კანოთან შეთანხმებით არის 85 ქალაქი.

საგრაფო	დასახელება^[2]	ტიპი^[3]	ინგლისური დასახელება^[4]	ირლანდიური დასახელება^[4]	მოსახლეობა, ადამ.^[5]
დუბლინი	დუბლინი	სიტი	Dublin	Baile Átha Cliath	506 211
გოლუეი	გოლუეი	სიტი	Galway	Gaillimh	71 983
გოლუეი	ბალინასლო	ტაუნი	Ballinasloe	Béal Átha na Slua	6303
გოლუეი	ლოხრეი	ტაუნი	Loughrea	Baile Locha Riach	4532
გოლუეი	ჩუმი	ტაუნი	Tuam	Tuaim	2997
დონეგალი	ბალიშენონი	ტაუნი	Ballyshannon	Béal Átha Seanaidh	2686
დონეგალი	ბანდორანი	ტაუნი	Bundoran	Bun Dobhráin	1964
დონეგალი	ბანკრანა	ტაუნი	Buncrana	Bun Cranncha	5911
დონეგალი	ლეტერკენი	ტაუნი	Letterkenny	Leitir Ceanainn	5911
კავანი	ბელტურბეტი	ტაუნი	Belturbet	Béal Tairbirt	1395
კავანი	კავანი	ტაუნი	Cavan	An Cabhán	7883
კავანი	კუტჰილი	ტაუნი	Cootehill	Muinchille	1892
კარლოუ	კარლოუ	ტაუნი	Carlow	Ceatharlach	20 724
კარლოუ	მინე-ბეგი	ტაუნი	Muine Bheag	Muine Bheag	2735
კერი	კილარნი	ტაუნი	Killarney	Cill Airne	13 426
კერი	ლისტოუელი	ტაუნი	Listowel	Lios Tuathail	3900
კერი	ტრალი	ტაუნი	Tralee	Tráigh Lí	20 288
კილდერი	ათაი	ტაუნი	Athy	Baile Átha Í	8218
კილდერი	დრიჰად-ნუა	ტაუნი	Newbridge	Droichead Nua	18 520
კილდერი	ლეიკსლიპი	ტაუნი	Leixlip	Léim an Bhradáin	14 676
კილდერი	ნეისი	ტაუნი	Naas	Nás na Ríogh	20 044
კილკენი	კილკენი	სიტი/ბოროუ	Kilkenny	Cill Chainnigh	22 179
კლერი	კილკი	ტაუნი	Kilkee	Cill Chaoi	1325
კლერი	კილრაში	ტაუნი	Kilrush	Cill Rois	2694
კლერი	შენონი	ტაუნი	Shannon	An tSionna	9222
კლერი	ენისი	ტაუნი	Ennis	Inis	24 253
კორკი	კორკი	სიტი	Cork	Bruachbhaile Chorcaí	190 384
კორკი	ბალინკოლიგი	ტაუნი	Ballincollig	Baile an Chollaigh	16 308
კორკი	ბანდონი	ტაუნი	Bandon	Droichead na Bandan	5822
კორკი	ბანტრი	ტაუნი	Bantry	Beanntraí	3309
კორკი	იოლი	ტაუნი	Youghal	Eochaill	6785
კორკი	კინსეილი	ტაუნი	Kinsale	Cionn tSáile	4099
კორკი	კლონაკილტი	ტაუნი	Clonakilty	Cloich na Coillte	4154
კორკი	კობი	ტაუნი	Cobh	An Cóbh	11 303
კორკი	მაკრუმი	ტაუნი	Macroom	Maigh Chromtha	3553
კორკი	მალოუ	ტაუნი	Mallow	Mala	10 241
კორკი	მიდლტონი	ტაუნი	Midleton	Mainistir na Corann	10 048
კორკი	პასაჟ-უესტი	ტაუნი	Passage West	An Pasáiste Thiar	5203
კორკი	სკიბერინი	ტაუნი	Skibbereen	An Sciobairín	2338
კორკი	ფერმოი	ტაუნი	Fermoy	Mainistir Fhear Maí	5873
ლაუთი	არდი	ტაუნი	Ardee	Baile Átha Fhirdhia	4318
ლაუთი	დანდოლკი	ტაუნი	Dundalk	Dún Dealgan	35 085
ლაუთი	დროედა^[6]	ბოროუ	Drogheda	Droichead Átha	35 090
ლიში	მაუნთმელიკი	ტაუნი	Mountmellick	Móinteach Mílic	4069
ლიში	პორტ-ლიში	ტაუნი	Portlaoise	Port Laoise	14 613
ლიმერიკი	ლიმერიკი	სიტი	Limerick	Luimneach	90 757
ლონგფორდი	გრანარდი	ტაუნი	Granard	Gránard	933
ლონგფორდი	ლონგფორდი	ტაუნი	Longford	Longfort	8836
მეიო	ბალინა	ტაუნი	Ballina	Béal an Átha	10 409
მეიო	კასლბარი	ტაუნი	Castlebar	Caisleán an Bharraigh	11 891
მეიო	უესტპორტი	ტაუნი	Westport	Cathair na Mart	5475
მითი	ნავანი	ტაუნი	Navan	An Uaimh	24 851
მითი	დროედა^[6]	ბოროუ	Drogheda	Droichead Átha	35 090
მითი	კელსი	ტაუნი	Kells	Ceannanus Mór	5248
მითი	ტრიმი	ტაუნი	Trim	Baile Átha Troim	6870
მონაჰანი	ბალიბეი	ტაუნი	Ballybay	Béal Átha Beithe	1217
მონაჰანი	კერიკმაკროსი	ტაუნი	Carrickmacross	Carraig Mhachaire Rois	4387
მონაჰანი	კასლბლეინი	ტაუნი	Castleblayney	Baile na Lorgan	3124
მონაჰანი	კლონსი	ტაუნი	Clones	Cluain Eois	1767
მონაჰანი	მონაჰანი	ტაუნი	Monaghan	Muineachán	6710
ოფალი	ბირი	ტაუნი	Birr	Biorra	5081
ოფალი	ედენდერი	ტაუნი	Edenderry	Éadan Doire	5888
ოფალი	ტალამორი	ტაუნი	Tullamore	Tulach Mhór	12 927
როსკომონი	ათლონი^[7]	ტაუნი	Athlone	Baile Átha Luain	17 544
ჩრდილოეთ ტიპერარი	ნინა	ტაუნი	Nenagh	An tAonach Urmhumhan	7751
ჩრდილოეთ ტიპერარი	ტემპლმორი	ტაუნი	Templemore	An Teampall Mór	2384
ჩრდილოეთ ტიპერარი	თერლესი	ტაუნი	Thurles	Durlas Éile	7682
სლაიგო	სლაიგო	ბოროუ	Sligo	Sligeach	19 402
უიკლოუ	არკლოუ	ტაუნი	Arklow	An tInbhear Mór	11 759
უიკლოუ	ბრეი	ტაუნი	Bray	Bré	31 901
უიკლოუ	გრეისტოუნსი	ტაუნი	Greystones	Na Clocha Liatha	14 569
უიკლოუ	უიკლოუ	ტაუნი	Wicklow	Cill Mhantáin	10 070
უოტერფორდი	უოტერფორდი	სიტი	Waterford	Bhruachbhailte Phort Láirge	49 213
უოტერფორდი	დანგარვანი	ტაუნი	Dungarvan	Dún Garbháin	8362
უოტერფორდი	კლონმელი^[8]	ბოროუ	Clonmel	Cluain Meala	17 008
უოტერფორდი	ლისმორი	ტაუნი	Lismore	Lios Mór	1240
უოტერფორდი	ტრამორი	ტაუნი	Tramore	Trá Mhór	9634
უექსფორდი	გორი	ტაუნი	Gorey	Guaire	7193
უექსფორდი	ნიუ-როსი	ტაუნი	New Ross	Ros Mhic Thriúin	7709
უექსფორდი	უექსფორდი	ბოროუ	Wexford	Loch Garman	18 163
უექსფორდი	ენისკორტი	ტაუნი	Enniscorthy	Inis Córthaidh	9538
უესტმითი	ათლონი^[7]	ტაუნი	Athlone	Baile Átha Luain	17 544
უესტმითი	მალინგარი	ტაუნი	Mullingar	An Muileann gCearr	18 416
ფინგალი	ბალბრიგანი	ტაუნი	Balbriggan	Baile Brigín	15 559
სამხრეთ ტიპერარი	კერიკ-ონ-შური	ტაუნი	Carrick-on-Suir	Carraig na Siúire	5906
სამხრეთ ტიპერარი	კაშელი	ტაუნი	Cashel	Caiseal	2936
სამხრეთ ტიპერარი	კლონმელი^[8]	ბოროუ	Clonmel	Cluain Meala	17 008
სამხრეთ ტიპერარი	ტიპერარი	ტაუნი	Tipperary	Tiobraid Árann	5065

ირლანდიის ქალაქები

ზოგადი რუკა

სქოლიო