თარგის განხილვა:სიახლეები/არქივი 1

შენიშვნა

სტატიაში წერია რომ ჰეიდი ტალიავინის დასკვის მიხედვით ომი საქართველომ დაიწყო რაც სრული აბსურდია თავად ტექსტიდან გამომდინარე. ტექსტში წერია რომ 7-8 აგვისტოს საქართველოს მიერ ცხინვალზე ცეცხლის გახსნამ გამოიწვია ფართომაშტაბიანი ომის დაწყება თუმცა, ამას წინ უძღოდა რუსული პროვოკაციები და რუსული ჯარის შემოსვლა საქართველოს ტერიტორიაზე. ასე, რომ 7-8 აგვისტო მხოლოდ კულმინაცია იყო ომისა და არა დასაწყისი, უბრალოდ დასკვნაშჲ წერია რომ ქართულმა პასუხმა დასაბამი მისცა ფართომაშტაბიან ომს!! --Politologia 17:07, 3 ოქტომბერი 2009 (UTC)

ალსანდრო უზუსტობაა აქ... არსებობს ტერმინი ”დიდი პლანეტა” და არსებობს ტერმინი ”მცირე პლანეტა”, დიდი პლანეტებია დედამიწა, იუპიტერი და ა.შ. მცირე პლანეტები კი ასტეროიდებია ცერერა, პალადა და ა.შ. პლუტონს კი მხოლოდ სტატუსი შეუცვალეს და მცირე პლანეტად აქციეს, ანუ ის ”პლანეტად” დარჩა, ”დიდი პლანეტა” აღარ არის. იგივე არის გასაკეთებელი სტატიაში ”პლანეტა”... --linguistus 06:36, 25 აგვისტო 2006 (UTC)

პლანეტის კლასიკური გაგებით მზის სისტემის პლანეტათა სიაში აღარაა, მცირე პლანეტა ანუ ჯუჯა პლანეტა სხვა კატეგორიაა და ”პლანეტები” უკვე აღარაა. ეს ყველაფერი რომ ავხსნა სიახლეებში მთელი რუბრიკა არ მეყოფა და ამიტომ ”პლანეტის” განსაზღვრების თანახმად სტატუსის ჩამორთმევა კლასიკური გაგებით ვიგულისხმე. პრინციპში ესენი ჰედლაინებია და თვალშისაცემი უნდა იყოს, რომ მკითხველი ”დააინტრიგოს” და შესაბამისი სტატიის წაკითხვა მოინდომოს. თუმცა ფრაზირება შესაცვლელია, მართალია, მთლად ზუსტი არაა. - ალ-ო (გ) 12:09, 25 აგვისტო 2006 (UTC)

აი ბი-ბი-სის ჰედლაინი როგორი იყო: Pluto loses status as a planet [1] al.

ის სურათი რატომ მოაშთე? მაგარი ეფექტური იყო. ხანძრების უნახავს გაგხდიდა :D მიხეილ რძე 16:52, 25 აგვისტო 2006 (UTC)

სურათისთვის ხელი არ მიხლია, დარწმუნებული ხარ რომ ჩადგი? :) ატვირთული კი ვნახე, მართლა ეფექტურია. - ალ-ო (გ) 16:57, 25 აგვისტო 2006 (UTC)

აი ამან იჩალიჩა - 85.117.48.30. ეკითხა მაინც მიხეილ რძე 17:13, 25 აგვისტო 2006 (UTC)

ჩემი იპია მაგი. ისტორიასი იქნება მაგ სურათი. ორი სურათი იყო და ერთი წავშალე. Tamok 17:17, 25 აგვისტო 2006 (UTC)

66.82.9.79 - აი ეს ვინ არის?? გადამრევს ეს ხალხი. რატომ ავრცელებთ დეზინფორმაციას? ხანძარს ტაძარი არ დაუნგრევია, გაანადგურა მხოლოდ მისი ორი გუმბათი. რატომ აძლევებ ვიღაც აიპიანები თავს ამდენის უფლებას????? მიხეილ რძე 09:16, 26 აგვისტო 2006 (UTC)

ეგ ჩემი აიპია. bbc-ის რეპორტაჟით fire destroyed the cathedral, ჰოდა ვინაიდან ცეცხლი უკვე ჩამქრალი იყო, ტექსტი უბრალოდ შევამოკლე, კარგია, რომ შეამჩნიე და გაასწორე. - ალ-ო (გ) 14:28, 26 აგვისტო 2006 (UTC)

საფარმურატ ნიაზოვის სურათი რომ გამოგვიკიდეს. თურქმენმა ხალხმა რა დააშავა არ ვიცი, მაგრამ ჩვენ რაღას გვერჩიან? Dimitri (Tamok) (გ) 12:32, 22 დეკემბერი 2006 (UTC)

მნიშვნელოვანი მოვლენაა. - ალ-ო (გ) 18:13, 22 დეკემბერი 2006 (UTC)

ისე, იდეაშ აქ ახალი ამბები კი არ უნდა იწერებოდეს, არამედ ვიკიპედიაში ასახული ახალი ამბებიDimitri (Tamok) (გ) 06:17, 16 მარტი 2007 (UTC). მაგრამ ჩვენ მაგის თავი არ გვაქვს პრინციპში.

მადლობა

მადლობა მომხმარებელი:Alsandro შეცდომების გასწორებისთვის. --Zangala 07:56, 10 აპრილი 2007 (UTC)

თარგის განახლება

ცოტა მეტი აქტიურობა გვჭირდება ამ რუბრიკაში. ალბათ რაიმე გვერდი/პროექტი/პორტალივით უნდა შევქმნათ, სადაც ყველა ჩავწერთ სიახლეებს და განვიხილავთ რომელი შეიძლება ჩაიწეროს ძირითად თარგში. ბოლო დროს სულ მე ვწერ და ალბათ ბევრი მნიშვნელოვანი ენციკლოპედიური მოვლენა გამომრჩა. გთხოვთ ვიაქტიუროთ - ალ-ო     @ 17:57, 24 ნოემბერი 2007 (UTC)

ისე, ყველა დიდ ვიკიში (ჩვენთანაც მათ შორის ) არის ახალი ამბების გვერდი/სპეც.გვერდი/პორტალი. ჩვენთან არსებული გვერდი 2006 წლის მერე არ განახლებულა. ალ-ოს ვეთანხმები, მე პირადად მომხრე ვარ გავაკეთოთ (და თავადვე ვიაკტიურებ) პორტალი ახალი ამბები, ანუ ეს გვერდი გადაკეთდეს პოტალად და დაიწყოს ახალი ამბების მომზადება, დაარქივება და ა.შ. იხ. ყავახანა --Rastrelli F.B. 07:30, 21 თებერვალი 2008 (UTC)

7 (6) იანვარი

გურამ ლორთქიფანიძე რომ გარდაიცვალა შეგიძლია დაამატო[თ] :) --გიგა 12:13, 7 იანვარი 2008 (UTC)

სურათი გვაქვს? - ალ-ო     @ 12:20, 7 იანვარი 2008 (UTC)

apple

ეპლის ახალი სათამაშო დაამატეთ, მემგონი მნიშვნელოვანი ამბავია :D. MacBook Air. R`Z` ^გ 20:31, 15 იანვარი 2008 (UTC)

ბაგრატიონ-მუხრანელი, გიორგი (ხორხე)

საქართველოს სამეფო ტახტის პრეტენდენტი; გარდაიცვალა გუშინ, 2008 წ. 16 იანვარს. --Kober 09:41, 17 იანვარი 2008 (UTC)

კოსოვო

კოსოვომ დამოუკდებლობა გამოაცხადა. --Kober 07:11, 18 თებერვალი 2008 (UTC)

კუბა

კუბას პრეზიდენტი თუ კუბის პრეზიდენტი? ახალი ამბის დამატებისას, ბოლო ამბავი ამოიღეთ და იმ დღის ამბებში ჩასვით. ა.

მართალია – კუბის პრეზიდენტია.:) ე.ი. ყველაზე ძველი ამბავი ვარდება?--Rastrelli F.B. 07:15, 20 თებერვალი 2008 (UTC)

ჰო, ძველი ამბავი იმ დღის არქივში გადადის. ა.

Svalbard Global Seed Vault

ამას რა დაარქვეს ნეტა ქართულ პრესაში? ა.

ამ ძველ ამბავს რა ვუყო?

ბერძენი და თურქი კვიპროსელები ქვეყნის გაყოფილი დედაქალაქი ნიქოზიის მთავარი სავაჭრო ქუჩის - ლედრას ქუჩის - გასასვლელს ხსნიან.R`Z` ^გ 20:07, 26 აპრილი 2008 (UTC)

რუსეთ–საქართველოს ომი

რუსეთის ავიამოიერიშეებმა – ბმული გადადის მიგ–29–ზე, ეს ზუსტია? კაცმა რომ თქვას, რა მნიშვნელობა აქვს, მაგრამ რაც ჩვენთან ისმის და მე რაც ვნახე, ეგენი მოიერიშე–ბომბდამშენები იყვნენ სუ-24–ები. --Rastrelli F 18:58, 11 აგვისტო 2008 (UTC)

ბმული მე გადავიყვანე რადგან, ბომბდამშენ სუ-ებს არ შეუძლიათ სხვა თვითმფრინავების განადგურება, ესენი იყვნენ გამანადგურებლები, მიგ-29-ბი...რათქმა უნდა იყო სუ-ები, მარა ფაქტიურად სულ მიგები იყო. პ.ს. ნახვით მეც ვნახე და რაც მე ვნახე არავის ვუსურვებ მაგის ნახვას--Gnome 08:24, 12 აგვისტო 2008 (UTC)

კაცმა თქვას რა დროს ამის გარჩევაა, მაგრამ უბრალოდ ცნობისთვის: სუ–24 არის ბომბდამშენი–მოიერიშე, სუ–25 მოიერიშე, სუ–27 კი გამანადგურებელი–გზაგადამჭრელი, ეს უკანასკნელი გამოიყენება ჰაერში უპირატესობის მოსაპოვებლად. ესენი აგდებდნენ ჩვენს სუ–ებს, ხოლო დაბომბვით სუ–24–ები ბომბავდნენ. R

მე მაპატიეთ ოფიცერმა სემიყვანა შეცდომაში, სულ სუები იყო ერთის გარდა--Gnome 15:23, 21 აგვისტო 2008 (UTC)

რევაზ მინდორაშვილი

რევაზ მინდორაშვილმა საქართველოს მესამე ოქრო მოუტანა

თავისუფალი სტილით მოჭიდავე რევაზ მინდორაშვილი ოლიმპიური ჩემპიონია. 84 კილოგრამ წონით კატეგორიის ფინალურ შეხვედრაში ქართველმა მოჭიდავემ ტაჯიკელი იუსუფ აბდუსალომოვი დამაჯერებლად, სამი სეტის ჯამში ანგარიშით 2-1 დაამარცხა.

პირველი სეტი ტაჯიკი სპორტსმენის გამარჯვებით, ანგარიშით 3-2 დასრულდა, მეორე სეტში მინდორაშვილმა უპირატესობა მოიპოვა და აბდუსალოვს 3-0 მოუგო. მესამე გადამწყვეტი სეტი ქართველი მოჭიდავის სრული უპირატესობით წარიმართა, საბოლოოდ, მინდორაშვილმა მესამე სეტი 4-0 მოიგო და ოლიმპიური ოქრო მოიპოვა.

აღსანიშნავია, რომ ნახევარფინალში მინდორაშვილმა რუსი გიორგი კეტოევი 4-2 დაამარცხა. საქართველოს ოლიმპიური ნაკრებმა პეკინში მიმდინარე ოლიმპიურ თამაშებზე მესამე ოქროს მედალი მოიპოვა.--Gnome 15:22, 21 აგვისტო 2008 (UTC)

1-ლი სექტემბერი საქართველოს ერთიანობის დღედ გამოცხადდა--Gnome 07:35, 2 სექტემბერი 2008 (UTC)

მოვლენების ჩაწერის ფორმა სიახლეებში

• თუ მოვლენაში საათს უთითებთ, მაშინ საჭიროა თარიღის მითითებაც, წინააღმდეგ შემთხვევაში შთაბეჭდილება რჩება, რომ მოვლენა მიმდინარე დღეს ხდება. - ალ-ო     @ 03:42, 5 სექტემბერი 2008 (UTC)

გავითვალისწინებ აუცილებლად :) ამ, 1. სექტემბერს რა ვუყოთ? --Rastrelli F 10:59, 5 სექტემბერი 2008 (UTC)

ისე პირველ სექტემბერ ათი ათასობით კაცი კი არა მილიონ ნახევარი გამოვიდა--Gnome 07:29, 18 სექტემბერი 2008 (UTC)

?

ახალი ამბავი დავამატე და პირველ გვერდზე რატომ არ აისახა?? --Kober 15:06, 27 ოქტომბერი 2008 (UTC):

აისახა, მაგრამ შენ იმიტომ ვერ ხედავ რომ ქეში გაქ გასაწმენდი :). ფაირფოქსის შემთხვევაში: ctrl+shrift + R. —დათო 15:19, 27 ოქტომბერი 2008 (UTC)

ვაჰ. თითქოს გავწმინდე და... :) --Kober 15:23, 27 ოქტომბერი 2008 (UTC)

მთავარი გვერდის განხილვის გვერდზე შედი და იქ არის თავში მთავარი გვერდის განახლების ღილაკი. - ალ-ო     @ 15:50, 27 ოქტომბერი 2008 (UTC)

პს: სანამ არ დამტკიცდება კანდიდატი, რამდენად მიზანშეწონილია სიახლეებში მისი ჩაწერა? ეს ფაქტები შემდეგ დღის მოვლენებში გადაგვაქვს და ტრივიალური გამოდის. ა.

საქართველოა რა... :) პრეზიდენტმა წარადგინა, ე.ი. დამტკიცდება. :) --Kober 15:54, 27 ოქტომბერი 2008 (UTC)

მე უფრო კონსერვატიულად მივუდგებოდი ამ თემას :) ა.

დაგვიმტკიცეს. :)) --Kober 17:54, 1 ნოემბერი 2008 (UTC)

სურათი ჯობია თავში დატოვო ხოლმე. ა.

ოკ. გავითვალისწინებ. --Kober 18:28, 1 ნოემბერი 2008 (UTC)

უზუსტობა

• ეს ტერაქტები ბომბეიში კი არა, მომბაიში მოხდა.

[2] ამ წყაროს თანახმად დაიღუპა 131 ადამიანი თუმცა რა ვიცი:)--გიორგი    11:51, 9 თებერვალი 2009 (UTC)

სროლებმა ვინენდენი არასწორია. სროლებმა ვინენდენში უნდა იყოს.--გიორგი , 11:08, 12 მარტი 2009 (UTC)

ან უნდა იყოს ასე - სროლებმა ვინენდენის სკოლაში (გერმანია) 15 ადამიანის სიცოცხლე იმსხვერპლა.....--გიორგი , 11:11, 12 მარტი 2009 (UTC)

• არქეოლოგებმა დაადასტურეს ... ფლეიტის ... აღმოჩენა. - მგონი არასწორადაა გადმოცემული აზრი? აღმოჩენა დაადასტურეს - რას ნიშნავს? აღმოჩენამ დაადასტურა ფლეიტის სიძველე. მგონი ესაა სათქმელი აზრი. --Rastrelli F 16:40, 30 ივნისი 2009 (UTC)

archeologists confirmed the discovery of the 30.000 yo flute in germany. ასე იყო. ჰმმ. - ალ-ო     @ 16:54, 30 ივნისი 2009 (UTC)

სტეფანია ფერნანდესის სურატთი შეცვალეთ!!!-- 08:34, 26 აგვისტო 2009 (UTC)

მე რატო ვერ ვასწორებ ამას? ოქროს ლომი რო არის, გაწითლებული რატომ გაქვთ? სტატია - ოქროს ლომი (ჯილდო)--გოტა (პასუხი) 07:50, 19 სექტემბერი 2009 (UTC)

იმიტომ ვერ ასწორებ რომ დაბლოკილია :). ეგ შესასწორებელია, ალბათ ადმინისტრატორი შეასწორებს. — დათო ^{პასუხი} 07:57, 19 სექტემბერი 2009 (UTC)

ტრუშობა, slum ქართულად როგორაა? - ალ-ო     @ 08:23, 19 სექტემბერი 2009 (UTC)

slum - ჯურღმული.--იორგი^{(საუბარი)} 08:25, 19 სექტემბერი 2009 (UTC)

Трущоба - უღრიანი ადგილი.--იორგი^{(საუბარი)} 08:27, 19 სექტემბერი 2009 (UTC)

უკვე ბურჯ ხალიფაა და არა ბურჯ დუბაი--თემური ^{/განხილვა/} როდესაც თვენს საათზე იყო: 17:44, 5 იანვარი 2010 (UTC)

თარგ სიახლეებში წერია:

„მთავარ გვერდზე ვანდალიზმის თავიდან ასაცილებლად, ამ გვერდის რედაქტირება მხოლოდ რეგისტრირებულ მომხმარებლებს შეუძლიათ.“

თუ ადმინისტრატორებს? --ჯაბა ლაბაძე (გ) 19:57, 5 იანვარი 2010 (UTC)

გაასწორეთ

ენდი მარი – ოთარი (გ) 20:15, 31 იანვარი 2010 (UTC)

მთავარ გვერდზე გამოტანილია, ბმული ერთა თასი, სტატია არსებობს ევროპის ერთა თასი და ეგ ჩასვით თუ შეიძლება. --Lukakhim 19:53, 6 თებერვალი 2010 (UTC)

გერთიანებული გაასწორეთ. — ციკლოვშიკი ^{განხილვა}_{წვლილი} 12:15, 4 აპრილი 2010 (UTC)

საქართველოს მორაგბეთა ეროვნულმა ნაკრებმა. გაასწორეთ.— ნიკა (გ) 11:31, 21 ნოემბერი 2010 (UTC)

გასასწორებელია: კატინის მკვლელობებში. – BruTe (გ) 10:19, 3 დეკემბერი 2010 (UTC)

en:Katyn massacre მასე ითარგმნება? გარდა ამისა არსებობს ბმული ამ სტატიაში სწორედ მაგ სახელით. — ჯაბა ლაბაძე (გ) 10:24, 3 დეკემბერი 2010 (UTC)

მსგავსი ბმული

პირველ სიახლეში ორი ერთნაირი ბმული გვინდა? — ჯაბა ლაბაძე (გ) 17:48, 31 იანვარი 2011 (UTC)

ჰო, მაგას ვფიქრობდი მეც. ორიგინალში მანდ იმავე სტატიის ქვეთავია მითითებული. ჩვენთან კი, როცა სტატია არაა, ქვეთავის ჩაწერას აზრის არ ქონდა. ალბათ არც გვინდა. R. 18:29, 31 იანვარი 2011 (UTC)

ჯაბა, რა აზრის ხარ, რომ სიხალეების (ინფორმაციის) განხილვები ვაწარმოოთ აქ, ხოლო ეს გვერდი დავტოვოთ უშუალოდ თარგის სინტაქსის განხილვისთვის (გაუმჯობესების წინადადებები და ა. შ.)? R. 18:46, 31 იანვარი 2011 (UTC)

მე მგონი არასწორად დავწერე აქ ხო? . კარგი მასე იყოს რა უნდა მქონდეს საწინააღმდეგო,. პირიქით უკეთესია. — ჯაბა ლაბაძე (გ) 18:59, 31 იანვარი 2011 (UTC)

მასე, აქ ყველას არასწორად გვაქვს ნაწერი! :) უბრალოდ მე ეხლა მივაქციე ყურადღება, რომ უკვე გვაქვს შესაბამისი პროექტი სიახლეები მთავარ გვერდზე/კანდიდატები და უფრო სწორი იქნებოდა მისი გამოყენება. აქაური განხილვა აქ დავაარქივოთ, თუ იქ წავიღოთ არქივად? R. 19:04, 31 იანვარი 2011 (UTC)

მე მგონი იქ ჯობია დაარქივება, რადგან თემატურად იქ უნდა იყოს. — ჯაბა ლაბაძე (გ) 19:16, 31 იანვარი 2011 (UTC)

მეც ეგრე ვფიქრობ. R. 19:17, 31 იანვარი 2011 (UTC)

იქ ჯობია :) — GIO---->>13 (გ) 19:19, 31 იანვარი 2011 (UTC)

მგონი დაარქივება საჭირო არც არის, ეს გვერდზეც გვიწერია: მოცემული ინფორმაციის დაარქივება საჭირო არ არის და ყოველი თვის დამთავრების შემდეგ წაიშლებაო. R. 19:32, 31 იანვარი 2011 (UTC)

მოცემული ინფორმაციის დაარქივება საჭირო არ არის და ყოველი თვის დამთავრების შემდეგ წაიშლება მე ამ სიტყვებში განსახილველად გამოტანილი ინფორმაცია ვიგულისხმე და არა განხილვები. — ჯაბა ლაბაძე (გ) 19:47, 31 იანვარი 2011 (UTC)

ეს იმიტომ ვიკითხე, რომ ამ განხილვაში ღირებული ინფორმაცია აღარ არის, ანუ ყველა განხილვა კონკრეტულ ნიუსს ეხებოდა, რომელმაც ჩაიარა და აღარ გამეორდება და ზემომოყვანილ მითითებასაც ინფორმაციის წაშლაზე, ამდაგვარადვე ვიაზრებ. მოდი ამას მე აქ დავაარქივებ და მერე მოვუხერხოთ რამე. - R. 16:30, 1 თებერვალი 2011 (UTC)

?

სიახლე ჯობს ასე ჩაიწეროს: პარიზში 7 მარტს დაიწყო სასამართლო პროცესი საფრანგეთის ყოფილი პრეზიდენტის ჟაკ შირაკის (სურათზე) წინააღმდეგ, რომელსაც ბრალი ედება გაფლანგვასა და თანამდებობრივი უფლებამოსილების გადამეტებაში. ჯაბა ლაბაძე (გ) 06:17, 10 მარტი 2011 (UTC)

რა განსხვავებაა? :( — დავით ^{პასუხი} 06:42, 10 მარტი 2011 (UTC)

აა, მივხვდი, მივხვდი... — დავით ^{პასუხი} 06:43, 10 მარტი 2011 (UTC)

Done – გიორგი ^{განხილვა}_{წვლილი} 06:43, 10 მარტი 2011 (UTC)

???

ვგონებ დროის აღნიშვნა სიტყვებით (დღეს, ხვალ, ზეგ...) არაა სწორი, ალბათ ჯობს ისევ თარიღით ვწეროთ, თუმცა ამის მომხრეც არ ვარ. რატომ? ეს ტექსტი გადაგვაქვს დღის მოვლენებში და იქ უკვე ზედმეტი მეჩვენება თარიღის მითითება. — ჯაბა ლაბა 09:25, 11 მარტი 2011 (UTC)

პ. ს. გამუქებული სიტყვაც ვიკიპრაქტიკაა, რასაც ვერ ვხედავ ბოლო სიახლეში. — ჯაბა ლაბა 09:26, 11 მარტი 2011 (UTC)

მუქ ტექსტს მე პირადად ვერ ვიტან ამიტომ ამოვიღე. აგრეთვე სიტყვა დღე ამოვიღე - გერმანულში ვნახე და საერთოდ არ არის მითითებული არც თარიღი და არც სიტყვა დღე.--ცანგალა (გ) 09:41, 11 მარტი 2011 (UTC)

მე პირადად ვერ ვიტან ამიტომ ამოვიღე ეს სწორი მიდგომა არაა. — ჯაბა ლაბა 16:01, 12 მარტი 2011 (UTC)

მე პირადად ვერ ვიტან მუქ ტექსტს სტატიებში (დავაკონკრეტე) - მომხმარებელმა კითხვისას თვითონ უნდა მონიშნოს რა არის მისთვის ტექსტში გასამახვილებელი და არა. ჩვენ არ უნდა მივუთითოთ მათ. ეს თუ სწორი მიდგომა არ არის მაშინ რას მირჩევ? ალბათ ეს არ არის ჩვენი დისკუსიის ადგილი, მაგრამ არ ვიცოდი პასუხი სად დამეწერა. -ცანგალა (გ) 12:25, 18 მარტი 2011 (UTC)

ალტერნატივებს არ გთავაზობ, ის რაც დააკონკრეტე და ის რაც მოაყოლე შენი აზრია, ამიტომ ჯობდა ამის შესახებ ჯერ ყავახანაში დაგეწერა, მერე განგვეხილა და რასაც გადაწყვეტდა ვიკისაზოგადოება ისე მოვქცეულიყავით. დისკუსიას ამ თემაზე არ ვაპირებ. ამით დავამთავრე. — ჯაბა ლაბა 13:55, 18 მარტი 2011 (UTC)

გამუქებაზე არ არის მიღებული გადაწყვეტილება. --ცანგალა (გ) 16:32, 18 მარტი 2011 (UTC)

?????

• ჩრდილოაფრიკულ ქვეყანაში საჰაერო სივრცე არასაფრენ ზონად გამოცხადებისა — სივრცე თუ სივრცის?
• გაეროს უშიშროების საბჭომ მიიღო გადაწყვეტილება ჩრდილოაფრიკულ ქვეყანაში საჰაერო სივრცე არასაფრენ ზონად გამოცხადებისა და ლიბიის მოსახლეობის დასაცავად „ყველა საჭირო ღონისძიება“ გამოიყენოს. – ეს გადაწყვეტილება 1973 წელს მიიღეს? — ჯაბა ლაბა 14:05, 18 მარტი 2011 (UTC)
• ვთარგმნე გერმანული ვიკიდან და ბმულმა გადამიყვა 1973 წელს. ალბათ უნდა დამეწერა, რომ გაეროს უშიშროების საბჭომ გაეროს გადაწყვიტა --ცანგალა (გ) 16:31, 18 მარტი 2011 (UTC)

არ ვიცი ცანგალა მეც ვერ ვთარგმნე თორემ აქ სრულად დავწერდი. — ჯაბა ლაბა 16:37, 18 მარტი 2011 (UTC)

არსებობს ru:Резолюция Совета Безопасности ООН 1973 --ცანგალა (გ) 18:57, 18 მარტი 2011 (UTC)

ჰო ეგ მეც ვნახე, მაგრამ სიახლეს ვერ შევუსაბამე. — ჯაბა ლაბა 19:14, 18 მარტი 2011 (UTC)

	„Aufstand in Libyen: Der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen hat beschlossen, eine Flugverbotszone über dem nordafrikanischen Land einzurichten und „alle notwendigen Maßnahmen“ zum Schutze der Bevölkerung zu ergreifen.“
	(ცანგალას თარგმანის სავარაუდო პირველწყარო გერმანული ვიკის მთავარი გვერდიდან)

ამისი ქართული გამართული თარგმანი:

ლიბიის საპროტესტო აქციები: გაეროს უშიშროების საბჭომ მიიღო გადაწყვეტილება ჩრდილოაფრიკული სახელმწიფოს საჰაერო სივრცეში ფრენის აკრძალვისა და მოსახლეობის დასაცავად „ყველა საჭირო ღონისძიების“ ჩატარების თაობაზე.

შეიტანეთ ცვლილება თარგში თავად. — დავით ^{პასუხი} 10:50, 19 მარტი 2011 (UTC)

გაუგებრობაა: Resolution 1973 des UN-Sicherheitsrates – აქ იგულისხმება 1973–ე რეზოლუცია და არა 1973 წელი (სრულად: გაერთიანებული ერების ორგანიზაციის უშიშროების საბჭოს რეზოლუცია 1973) — დავით ^{პასუხი} 10:55, 19 მარტი 2011 (UTC)

სტატია უნდა იყოს ამ სათაურით: გაეროს უშიშროების საბჭოს რეზოლუცია 1973. — დავით ^{პასუხი} 10:59, 19 მარტი 2011 (UTC)

გამოდის, რომ ბმული სწორედ მაქვს გაკეთებული გადაწყვეტილება?--ცანგალა (გ) 11:11, 19 მარტი 2011 (UTC)

ჰო, მაგრამ შენი ბმული გაეროს გადაწყვეტილება (1973) – ამაზე გადადიოდა :). ეს არასწორი იქნებოდა, ფრჩხილებში როცაა ეგ წელს ნიშნავს. — დავით ^{პასუხი} 11:13, 19 მარტი 2011 (UTC)

ბმული გასწორდა. --ცანგალა (გ) 11:21, 19 მარტი 2011 (UTC)

სიახლის გადატანა

სიახლე ემატება თავში და ბოლოდან ერთი გადადის დღის მოვლენებში. — ჯაბა ლაბა 17:19, 23 მარტი 2011 (UTC)

მიწისძვრა

იაპონიის ჩრდილო-დასავლეთ სანაპირო → იაპონიის ჩრდილო-აღმოსავლეთ სანაპირო. გაასწორეთ)– ოთარი (გ) 08:15, 24 მარტი 2011 (UTC)

გასწორდა— დავით ^{პასუხი} 08:42, 24 მარტი 2011 (UTC)

კონგოს ავიაკატასტროფა

კონგოს ავიაკატასროფამ საქართველოს არა 3, არამედ 4 მოქალაქე იმსხვერპლა. [3], [4], [5], [6] გასასწორებელია. – BruTe (გ) 13:36, 5 აპრილი 2011 (UTC)

მართალი ხარ. გავასწორე. — დავით ^{პასუხი} 14:11, 5 აპრილი 2011 (UTC)

ეს თემა გადმოტანილია გვერდიდან თარგის განხილვა:სიახლეები .

რომის პაპის სურათი იქნებ სხვა სურათით შეცვალოთ, ძალიან გაწელილი ჩანს ჩემთან. — ჯაბა ლაბა 19:55, 1 მაისი 2011 (UTC)