მორის რაველის ნაწარმოებების სია

ქვემოთ მოცემულია მორის რაველის ნაწარმოებების სრული სია, რომელიც კატეგორიზებულია ჯერ ჟანრის, ხოლო ჟანრის შიგნით ქრონოლოგიურად, დასრულების წლების მიხედვით. M ღილაკზე დაკლიკება მთლიან სიას დასრულების თარიღების მიხედვით დაალაგებს (ხელახლა დაკლიკება შეაბრუნებს მიმდევრობას, ხოლო ჟანრების მიხედვით დალაგებაზე დასაბრუნებლად გვერდი გადატვირთეთ).

მორის რაველი, დაახლოებით 1925 წელი

კატალოგის ნომრები (M) მინიჭებულია მუსიკათმცოდნე მარსელ მარნას მიერ, კომპოზიციის დასრულების თარიღების მიხედვით. რაველის საკუთარი ნაწარმოებების არანჟირებებს მინიჭებული აქვს ორიგინალი ვერსიის M ნომერი, რომელსაც მოჰყვება ლათინური ანბანის ასო (a, b, c და ასე შემდეგ). რაველის მიერ გაკეთებულ სხვა კომპოზიტორების ნაწარმოებთა ან „ტრადიციული“ მუსიკის არანჟირებებს მინიჭებული აქვს განსხვავებული MA ნომერი და დალაგებულია არანჟირების თარიღის მიხედვით.

ნაწარმოებების სია რედაქტირება

M. სათაური ინსტრუმენტული შემადგენლობა თარიღი შენიშვნები

საორკესტრო რედაქტირება

43a Une Barque sur l'océan (ნავი ოკეანეში) ორკესტრი 1906 M 43 №3-ის გაორკესტრება,

1-ლი ვერსია

54 Rapsodie espagnole (ესპანური რაფსოდია)
  1. Prélude à la nuit
  2. Malagueña
  3. Habanera
  4. Feria
ორკესტრი 1907
A15 ნიკოლოზ რიმსკი-კორსაკოვი: Antar ორკესტრი 1909 ინციდენტური მუსიკა შეკრი-განემის 5-მოქმედებიანი პიესისთვის;

ნაწილობრივი გაორკესტრება სიმფონიური პოემისა Antar (Op. 9), ნაწილების მიმდევრობა შეცვლილია და მათ შორის ჩამატებულია იმავე ნაწარმოების ხელახლა გაორკესტრებული ფრაგმენტები, ნაწყვეტი ოპერიდან Mlada, გაორკესტრებული ფრაგმენტები რომანსებიდან (Op. 4 და Op. 7) და ნაწყვეტი ფელისიენ დავიდის კომპოზიციიდან Le Désert (უდაბნო). ყველა მათგანი წარმოადგენს საბაზისო მასალას რაველის ახალი მუსიკისთვის მეტწილად რიმსკი კორსაკოვის სტილში, რომელიც გამოყენებულია Antar-ის ნაწილების დასაკავშირებლად.

  • სიმღერების ნაწყვეტების და დავიდის პიესის საორკესტრო პარტიტურები დაკარგულია, თუმცა, შემორჩენილია სიმღერების კლავირები.
19a Pavane pour une infante défunte (პავანა გრდაცვლილი ინფანტისთვის ორკესტრი 1910 M 19-ის გაორკესტრება
57a დაფნის და ქლოე, სიუიტა №1
  1. ნოქტიურნი
  2. ინტერლუდია
  3. Danse guerrière (საომარი ცეკვა)
ორკესტრი 1911 ამოღებული და არანჟირებულია ბალეტიდან M 57
60a Ma mère l'Oye (დედა ბატი) ორკესტრი 1911 M 60-ის გაორკესტრება
A18 Erik Satie: Préludes pour Le Fils des étoiles (პრელუდიები ვარსკვლავთა ვაჟისთვის) ორკესტრი 1910–11 თავდაპირველი ვერსია ფორტეპიანოსთვის, №1-ის ახალი გაორკესტრება;
  • დაკარგულია;
  • დაგეგმილი იყო სამივე პრელუდიის გაორკესტრება, თუმცა მხოლოდ პირველის დასრულება მოხერხდა
57b დაფნის და ქლოე, სიუიტა №2
  1. Lever du jour (დღის გამოღვიძება)
  2. პანტომიმა
  3. Danse générale (საერთო ცეკვა)
ორკესტრი 1913 ამოღებული და არანჟირებულია ბალეტიდან M 57
A19 მოდესტ მუსორგსკი: ხოვანშჩინა, ოპერა ორკესტრი 1913 გაორკესტრება დასრულებულია; ზოგიერთი ნაწილი ხელახლაა გაორკესტრებული რიმსკი-კორსაკოვისეული პარტიტურიდან, იგორ სტრავინსკისთან ერთად.
A20 ფრედერიკ შოპენი: სილფიდები, ბალეტი
  1. პრელუდია, Op. 28 №7
  2. ნიქტიურნი, Op. 32 №2
  3. ვალსი, Op. 70 №1
  4. მაზურკა, Op. 33 №2
  5. მაზურკა, Op. 67 №3
  6. პრელუდია, Op. 28 №7
  7. ვალსი, Op. 64 №2
  8. Grande valse brillante, Op. 18
ორკესტრი 1914 რამდენიმე საფორტეპიანო პიესის გაორკესტრება ბალეტის სახით, ვასლავ ნიჟინსკის ახალი საბალეტო კომპანიისთვის;
  • დაკარგულია
A21 რობერტ შუმანი: კარნავალი, ბალეტი

I. პრეამბულა

XVI. Valse Allemande (გერმანული ვალსი) და ინტერმეცო: პაგანინი

XX. Marche des Davidsbündler contre les Philistins (დავითის ჯარის მარში ფილისტიმელების წინააღმდეგ)

ორკესტრი 1914 საფორტეპიანო სიუიტის (Op. 9) გაორკესტრება ვასლავ ნიჟინსკის ახალი საბალეტო კომპანიისთვის;
  • პროექტი მიტოვებულ იქნა;
  • 20-დან მხოლოდ 3 პიესაა შემორჩენილი, დანარჩენი 17 დაიკარგა, ან არასდროს დაწერილა.
43c Alborada del gracioso ორკესტრი 1918 M 43 №4-ის გაორკესტრება
A23 ემანუელ შაბრიე: Menuet pompeux (პომპეზური მენუეტი) ორკესტრი 1917–18 №9 სერიიდან Pièces pittoresques;

თავდაპირველი ვერსია ფორტეპიანოსთვის, გაორკსტრება სერგეი დიაგილევის ბალეტისთვის Las Meninas (Les Jardins d'Aranjuez)

68a Le Tombeau de Couperin (კუპერენის აკლდამა)
  1. პრელუდია
  2. ფორლანი
  3. მენუეტი
  4. რიგოდონი
ორკესტრი 1919 M 68-ის ოთხი პიესის გაორკესტრება (შეცვლილი თანმიმდევრობით)
A24 მოდესტ მუსორგსკი: Tableaux d'une exposition (სურათები გამოფენაზე), სიუიტა ორკესტრი 1922 თავდაპირველი ვერსია ფორტეპიანოსთვის, გაორკესტრება (გამოტოვებულია ბოლო ნაწილი "Promenade")
A25 კლოდ დებიუსი: სარაბანდა ორკესტრი 1922 №2 სიუიტიდან Pour le piano (ფორტეპიანოსთვის), გაორკესტრება;
  • გამოქვეყნდა, როგორც №1 სერიიდან Sarabande et Danse (სარაბანდა და ცეკვა)
A26 კლოდ დებიუსი: Danse (Tarantelle styrienne) ორკესტრი 1922 თავდაპირველი ვერსია ფორტეპიანოსთვის, გაორკესტრება;
  • გამოქვეყნდა, როგორც №2 სერიიდან Sarabande et Danse (სარაბანდა და ცეკვა)
43b Une Barque sur l'océan (ნავი ოკეანეში) ორკესტრი 1926 M 43 №3-ის გაორკესტრება;

რევიზია;

  • დაკარგულია, შესაძლებელია, არც ყოფილიყო დაწერილი.
7a Menuet antique (ანტიკური მენუეტი) ორკესტრი 1929 M 7-ის გაორკესტრება

საკონცერტო რედაქტირება

66 Zaspiak-Bat ფორტეპიანო და ორკესტრი 1913–14 ეფუძნება ბასკურ თემებს;
  • მხოლოდ მონახაზები
76a Tzigane, Rapsodie de concert (ბოშა, საკონცერტო რაფსოდია)]] ვიოლინო და ორკესტრი 1924 M 76-ის გაორკესტრება
82 საფორტეპიანო კონცერტი მარცხენა ხელისთვის (რე მაჟორი) ფორტეპიანო (მარცხენა ხელი) და ორკესტრი 1929–30
83 საფორტეპიანო კონცერტი სოლ მაჟორში ფორტეპიანო და ორკესტრი 1929–31

კამერული რედაქტირება

12 სავიოლინე სონატა (№1)]]
  1. Allegro
ვიოლინო და ფორტეპიანო 1897 მხოლოდ 1-ლი მოქმედება;
  • გამოქვეყნდა გარდაცვალების შემდეგ
35 სიმებიანი კვარტეტი ფა მაჟორში
  1. Allegro moderato, tres doux
  2. Assez vif, très rythmé
  3. Très lent
  4. Vif et agité
სიმებიანი კვარტეტი 1902–03
46 ინტროდუქცია და ალეგრო]] არფა, ფლეიტა, კლარნეტი და სიმებიანი კვარტეტი 1905
67 საფორტეპიანო ტრიო ლა მინორში
  1. Modéré
  2. Pantoum. Assez vif
  3. Passacaille. Très large
  4. Final. Animé
ფორტეპიანო, ვიოლინო და ჩელო 1914
73a დუეტი სიუიტისთვის კლოდ დებიუსის აკლდამა ვიოლინო და ჩელო 1920 №1 სხვადასხვა კომპოზიტორების კოლექციიდან;

სონატა M 73-ის პირველი მოქმედების (Allegro) ადრეული ვერსია

73 სონატა (ლა მინორში)
  1. Allegro
  2. Très vif
  3. Lent
  4. Vif, avec entrain
ვიოლინო და ჩელო 1920–22
74 Berceuse sur le nom de Gabriel Fauré (იავნანა გაბრიელ ფორეს სახელზე) ვიოლინო და ფორტეპიანო 1922
76b Tzigane (ბოშა) ვიოლინო და piano luthéal 1922–24 M 76-ის ალტერნატიული თავდაპირველი ვერსია
76 Tzigane (ბოშა) ვიოლინო და ფორტეპიანო 1922–24
77 სონატა (№2) სოლ მაჟორში]]
  1. Allegretto
  2. Blues. Moderato (A major)
  3. Perpetuum mobile. Allegro
ვიოლინო და ფორტეპიანო 1923–27

საფორტეპიანო (სოლო) რედაქტირება

1 საფორტეპიანო სონატა
  1. Prélude
ფორტეპიანო 1888 მხოლოდ 1-ლი მოქმედება;
  • დავალება სტუდენტობის დროს;
  • დაკარგულია
2 ვარიაციები ედვარდ გრიგის თემაზე ფორტეპიანო 1888 თემა: ასის სიკვდილი სიუიტიდან პერ გიუნტი;
  • დავალება სტუდენტობის დროს;
  • დაკარგულია
3 ვარიაციები შუმანის თემაზე ფორტეპიანო 1888 თემა: ქორალი Freu dich, o meine Seele, Op. 68;
  • დავალება სტუდენტობის დროს;
  • დაკარგულია
5 Sérénade grotesque (გროტესკული სერენადა) ფორტეპიანო 1892–93
  • აღმოჩენილი და გამოქვეყნებული გარდაცვალების შემდეგ
7 Menuet antique (ანტიკური მენუეტი) ფორტეპიანო 1895
11 La Parade (აღლუმი), ბალეტი ფორტეპიანო 1896
  • მხოლოდ საფორტეპიანო ესკიზი, რომელიც შედგება 2 ვალსის, 2 მარშისა და ერთი მაზურკასგან;
  • აღმოჩენილი და გამოქვეყნებული გარდაცვალების შემდეგ
14 ვალსი რე მაჟორში ფორტეპიანო 1898
  • დაკარგულია
19 Pavane pour une infante défunte (პავანა გარდაცვლილი ინფანტისთვის) ფორტეპიანო 1899"
20 ფუგა ფორტეპიანო 1899"
  • „რომის პრემიის“ კონკურსისათვის;
  • დაკარგულია
23 ფუგა რე მაჟორში ფორტეპიანო 1900
  • „რომის პრემიის“ კონკურსისათვის;
  • დაკარგულია
24 Fugue à quatre voix (ფუგა ოთხ ხმაში) ნაპოლეონ ანრი რებერის თემაზე რე მაჟორში ფორტეპიანო 1900
  • დაკარგულია
26 პრელუდია და ფუგა ფორტეპიანო 1900
  • სტუდენტური კონკურსისთვის;
  • დაკარგულია
27 ფუგა ფა მაჟორში ფორტეპიანო 1900
  • „რომის პრემიის“ კონკურსისათვის;
  • დაკარგულია
30 Jeux d'eau (წყლის თამაშები ან შადრევანი)]] ფორტეპიანო 1901
32 ფუგა სი მაჟორში ფორტეპიანო 1902
  • „რომის პრემიის“ კონკურსისათვის;
  • დაკარგულია
A3 ფრედერიკ დელიუსი: Margot la Rouge, ოპერა ფორტეპიანო 1902 საორკესტრო პარტიის კლავირი
36 ფუგა მი მინორში ფორტეპიანო 1903
  • „რომის პრემიის“ კონკურსისათვის;
  • დაკარგულია
42 მენუეტი დო მინორში ფორტეპიანო 1904
40 Sonatine (სონატინა)]]
  1. Modéré
  2. Mouvement de menuet
  3. Animé
ფორტეპიანო 1903–05
43 Miroirs (სარკეები)
  1. Noctuelles
  2. Oiseaux tristes (მოწყენილი ჩიტები)
  3. Une Barque sur l'océan (ნავი ოკეანეში)
  4. Alborada del gracioso
  5. La Vallée des cloches (ზარების ხეობა)
ფორტეპიანო 1904–05
44 ფუგა დო მაჟორში ფორტეპიანო 1905
  • „რომის პრემიის“ კონკურსისათვის;
  • დაკარგულია
55 Gaspard de la nuit (ღამის გასპარი), "3 პოემა ფორტეპიანოსთვის, ალოიზიუს ბერტრანის მიხედვით"
  1. Ondine
  2. Le Gibet
  3. Scarbo
ფორტეპიანო 1908
58 Menuet sur le nom d'Haydn (მენუეტი ჰაიდნის სახელზე) ფორტეპიანო 1909
A15a ნიკოლოზ რიმსკი-კორსაკოვი: ანტარი, ინციდენტური მუსიკა ფორტეპიანო 1909 M A15-ის კლავირი
57d დაფნის და ქლოე, ბალეტი ფორტეპიანო 1910 M 57-ის თავდაპირველი საფორტეპიანო ვერსია
61 Valses nobles et sentimentales (კეთილშობილი და სენტიმენტალური ვალსები) ფორტეპიანო 1911
57c Danse gracieuse de Daphnis (დაფნისის გრაციოზული ცეკვა), სიუიტა
  1. Nocturne
  2. Interlude et Danse guerrière
  3. Scène de Daphnis et Chloé
ფორტეპიანო 1913 M 57-ის ნაწყვეტის საფორტეპიანო ტრანსკრიპცია
63 À la manière de...

Borodine,

Valse,

Chabrier

ფორტეპიანო 1912–13 შაბრიეს სახელობის პიესა წარმოადგენს ერთ-ერთი არიის პერიფრაზს გუნოს ფაუსტიდან
65 პრელუდია ფორტეპიანო 1913
68 Le tombeau de Couperin (კუპერენის აკლდამა)
  1. Prélude
  2. Fugue
  3. Forlane
  4. Rigaudon
  5. Menuet
  6. Toccata
ფორტეპიანო 1914–17
72b La Valse (ვალსი) ფორტეპიანო 1920 M 72-ის ტრანსკრიპცია
80b Fanfare საბავშვო ბალეტიდან L'éventail de Jeanne ფორტეპიანო 1927 M 80-ის კლავირი
81a ბოლერო ფორტეპიანო 1929 M 81-ის ტრანსკიპცია

საფორტეპიანო (დუეტი) რედაქტირება

A1 კამილ სენ-სანსი: La jeunesse d'Hercule (ჰერკულესის ახალგაზრდობა), სიმფონიური პოემა, Op. 50 ფორტეპიანო ოთხი ხელისთვის 1887 თავდაპირველი ვარიანტი ორკესტრისთვის, არანჟირება
8 ჰაბანერა ორი ფორტეპიანო 1895
  • გამოქვეყნდა, როგორც №1 სერიიდან Sites auriculaires, M 13-თან ერთად;
  • მოგვიანებით გამოყენებულია როგორც №3 ესპანური რაფსოდიიდან M 54a
13 Entre Cloches (ზარებს შორის) ორი ფორტეპიანო 1897
  • გამოქვეყნდა, როგორც №1 სერიიდან Sites auriculaires, M 8-თან ერთად
17a შეჰერეზადა ფორტეპიანო ოთხ ხელში 1898 უვერტიურა M 17-ის თავდაპირველი ვერსია
A2 კლოდ დებიუსი: Sirènes ორი ფორტეპიანო 1902 №3 დებიუსის ნოქტიურნებიდან;

თავდაპირველი ვერსია ორკესტრისა და ქალთა გუნდისთვის, არანჟირება; 1-ლი ვარიანტი

54a Rapsodie espagnole (ესპანური რაფსოდია)
  1. Prélude à la nuit
  2. Malagueña
  3. Habanera
  4. Feria
ორი ფორტეპიანო 1907 M 54-ის თავდაპირველი ვერსია;
  • III. Habanera M 8-ის იდენტურია
56 Pavane de la Belle au bois dormant (პავანა მძინარე მზეთუნახავისთვის) ფორტეპიანო ოთხ ხელში 1908 შთაგონებული შარლ პეროს მიერ;
  • მოგვიანებით გამოყენებულია, როგორც №1 სიუიტისა Ma mère l'Oye (დედა ბატი) M 60
A14 კლოდ დებიუსი: Trois nocturnes (სამი ნოქტიურნი)]]
  1. Nuages
  2. Fêtes
  3. Sirènes
two pianos 1909 თავდაპირველი ვარიანტი ორკესტრისთვის, არანჟირება;

შექმნილია დებიუსის გერთან და მოსწავლესთან, რაულ ბარდაკთან ერთად;

III. Sirènes, მე-2 ვარიანტი

60 Ma mère l'Oye (დედა ბატი), საბავშვო პიესები
  1. Pavane de la belle au bois dormant
  2. Petit Poucet
  3. Laideronnette, impératrice des pagodes
  4. Les Entretiens de la belle et de la bête
  5. Le Jardin féerique
ფორტეპიანო ოთხ ხელში 1908–10 შარლ პეროს და მადამ დ’ოლნუას მოთხრობების მიხედვით;
  • I. Pavane M 56-ის იდენტურია
A16 კლოდ დებიუსი: Prélude à l'après-midi d'un faune (ფავნის ნაშუადღევის პრელუდია) ფორტეპიანო ოთხ ხელში 1910 თავდაპირველი ვერსია ორკესტრისთვის, ტრანსკრიპცია
70 Frontispice ორი ფორტეპიანო ხუთ ხელში 1918 რიჩოტო კანუდოს ლექსისთვის S.P. 503: Le Poème du Vardar
72a La Valse (ვალსი) ორი ფორტეპიანო 1920 M 72-ის ტრანსკრიპცია
80a Fanfare ფორტეპიანო ოთხ ხელში 1927 M 80-ის ტრანსკრიპცია
81b ბოლერო ფორტეპიანო ოთხ ხელში 1929 M 81-ის ტრანსკრიპცია
82a კონცერტი მარცხენა ხელისთვის ორი ფორტეპიანო 1930 M 82-ის საორკესტრო პარტიის კლავირი
83a კონცერტი სოლ მაჟორში ორი ფორტეპიანო 1932 M 83-ის საორკესტრო პარტიის კლავისი მეორე ფორტეპიანოსთვის

სასცენო რედაქტირება

17 Shéhérazade, Ouverture de féerie (შეჰერეზადა, ფერიის უვერტიურა) ორკესტრი 1898 თავდაპირველად ჩაფიქრებული, როგორც ოპერა ათას ერთი ღამის მიხედვით;
  • მიტოვებული, მხოლოდ უვერტიურა დასრულდა და მოგვიანებით, განცალკევებული საკონცერტო პიესის სახით შესრულდა
18 ოლიმპია ოპერა 1898–99" ე. თ. ა. ჰოფმანის ქვიშის კაცის (Der Sandmann) მიხედვით;
  • ესკიზები განადგურდა, გარდა საათების სიმფონიისა (Symphonie horlogère), რომელიც გამოყენებულია ესპანური საათის (L'heure espagnole) M 52 შესავალში
52 L'Heure espagnole (ესპანური საათი) ოპერა 1907–11 ლიბრეტო ფრანკ-ნოაინის
49 La Cloche engloutie (ჩაძირული ზარი) ოპერა 1906–12 გერჰარდ ჰაუპტმანის იმავე სახელწოდების პიესის მიხედვით;
  • დაგეგმილი, ყველა ესკიზი (თუ ასეთი არსებობდა) რაველის მიერ განადგურდა
57 Daphnis et Chloé (დაფნის და ქლოე) ბალეტი 1909–12
61a Adélaïde ou le langage des fleurs (ადელაიდა, ანუ ყვავილების ენა) ბალეტი 1912 კეთილშობილი და სენტიმენტალური ვალსების M 61 გაორკესტრება
62 Ma Mère l'Oye (დედა ბატი)
  1. Prélude. Très lent
  2. Premier tableau. Danse du rouet et scène
  3. Deuxième tableau. Pavane de la belle au bois dormant
  4. Interlude
  5. Troisième tableau. Les Entretiens de la belle et de la bête
  6. Interlude
  7. Quatrième tableau. Petit Poucet
  8. Interlude
  9. Cinquième tableau. Laideronnette, impératrice des Pagodes
  10. Interlude
  11. Sixième tableau. Apothéose. Le Jardin féerique
ბალეტი 1911–12 საორკესტრო ვერსია (M 60a) დამატებული მუსიკით (2 ახალი გახსნითი პიესა და 4 ახალი ინტერლუდია);
  • III. M 60a I-ის იდენტურია;
  • V. M 60a IV-ის იდენტურია;
  • VII. M 60a II-ის იდენტურია;
  • IX. M 60a III-ის იდენტურია;
  • XI. M 60a V-ის იდენტურია
72 La Valse, Poème chorégraphique (ვალსი, ქორეოგრაფიული პოემა) ბალეტი 1919–20
  • ესკიზები 1906 წლით თარიღდება
71 L'Enfant et les sortilèges, Fantaisie lyrique (ბავშვი და ჯადოქრობა, ლირიკული ფანტაზია), ოპერეტა-ბალეტი 8 სოლო ვოკალისტი, შერეული გუნდი, ბავშვთა გუნდი და ორკესტრი 1917–25 ლიბრეტო კოლეტის
80 Fanfare საბავშვო ბალეტიდან L'éventail de Jeanne ბალეტი პატარა ორკესტრით 1927 №1 (პრელუდია) 10 ფრანგი კომპოზიტორის კოლექტიური ნაწარმოებიდან
81 ბოლერო ბალეტი 1928
85 Morgiane (მორჟიანი), ორატორია-ბალეტი სოლო ვოკალისტები, გუნდი და ორკესტრი 1932 ლიბრეტო ათას ერთი ღამის მიხედვით;
  • მხოლოდ ესკიზები
84 Don Quichotte à Dulcinée, ვოკალური ციკლი
  1. Chanson romanesque
  2. Chanson épique
  3. Chanson à boire
ბარიტონი და ორკესტრი 1933 ტექსტი პოლ მორანის. თავდაპირველად განსაზღვრული იყო, როგორც მუსიკა გ. ვ. პაბსტის 1933 წლის ფილმისთვის დონ კიხოტი, თუმცა მასში არ გამოუყენებიათ;
  • დაუსრულებელი, ჩაფიქრებული იყო, როგორც 4 სიმღერა და ინციდენტური მუსიკა, თუმცა მხოლოდ 3 სიმღერის დასრულება მოხერხდა
86 Jeanne d'Arc (ჟანა დ’არკი) ოპერა 1930s ჟოზეფ დელტეილის ჟანა დ’არკის, დაგეგმილი იყო პარიზის ოპერისთვის;
  • განუხორციელებელი პროექტი

საგუნდო რედაქტირება

22 Callerhoe კანტატა 1900
  • „რომის პრემიის“ კონკურსისთვის;
  • ნაწილობრივ დაკარგულია
25 Les Bayadères სოპრანო, შერეული გუნდი და ორკესტრი 1900
  • „რომის პრემიის“ კონკურსისთვის
28 Tout est lumière (ყველაფერი ნათელია) სოპრანო, შერეული გუნდი და ორკესტრი 1901
  • „რომის პრემიის“ კონკურსისთვის
29 Myrrha, კანტატა სოპრანო, ტენორი, ბარიტონი და ორკესტრი 1901 ტექსტი ფერნან ბესიესი;
  • „რომის პრემიის“ კონკურსისთვის
31 Semiramis (სემირამიდა) კანტატა 1902
  • სტუდენტური კონკურსისთვის;
  • ნაწილობრივ დაკარგულია
33 La Nuit (ღამე) სოპრანო, შერეული გუნდი და ორკესტრი 1902
  • „რომის პრემიის“ კონკურსისთვის
34 Alcyone სოპრანო, ალტი, ტენორი და ორკესტრი 1902 ტექსტი ეჟენ და ედუარდ ადენისების;
  • „რომის პრემიის“ კონკურსისთვის
37 Matinée en Provence (დილა პროვანსში) სოპრანო, შერეული გუნდი და ორკესტრი 1903
  • „რომის პრემიის“ კონკურსისთვის
38 Alyssa, კანტატა სოპრანო, ტენორი, ბარიტონი და ორკესტრი 1903 ტექსტი მარგერიტ კუაფიესი;
  • „რომის პრემიის“ კონკურსისთვის
45 L'Aurore (განთიადი) ტენორი, შერეული გუნდი და ორკესტრი 1905
  • „რომის პრემიის“ კონკურსისთვის
59 Saint François d'Assise (ფრანცისკ ასიზელი) სოლისტები, გუნდი და ორკესტრი 1909–10
  • დაკარგულია
69 Trois chansons (სამი სიმღერა)
  1. Nicolette
  2. Trois beaux oiseaux du paradis
  3. Ronde
შერეული გუნდი აკომპანიმენტის გარეშე 1914–15 რაველის ტექსტებზე

სოლო ვოკალური ორკესტრთან ერთად რედაქტირება

39a Manteau des fleurs (ყვავილების მოსასხამი) სოლისტი და ორკესტრი 1903? M 39-ის გაორკესტრება
41 შეჰერეზადა, ლექსები
  1. Asie (აზია)
  2. La Flûte enchantée (მოჯადოებული ფლეიტა)
  3. L'Indifférent
სოპრანო, ტენორი და ორკესტრი 1903 ტექსტი ტრისტან კლინგსორის
47a Noël des jouets (სათამაშო ახალი წელი) სოლისტი და ორკესტრი 1906 M 47-ის გაორკესტრება;

1-ლი ვარიანტი

47b Noël des jouets (სათამაშო ახალი წელი) სოლისტი და ორკესტრი 1913 M 47-ის გაორკესტრება;

1-ლი ვარიანტის რევიზია

64 სტეფან მალარმეს სამი ლექსი, ვოკალური ციკლი
  1. Soupir
  2. Placet futile
  3. Surgi de la croupe et du bond
შუა რეგისტრის ვოკალი, პიკოლო, 2 ფლეიტა, კლარნეტი, ბანის კლარნეტი, სიმებიანი კვარტეტი და ფორტეპიანო 1913 ტექსტი სტეფან მალარმესი
78 Chansons madécasses (მადაგასკარული სიმღერები), ვოკალური ციკლი
  1. Nahandove
  2. Aoua
  3. Il est doux
სოპრანო, ფლეიტა, ჩელო და ფორტეპიანო 1925–26 ტექსტია ავტორი: ევარისტ-დეზირე პარნი დე ფორჟი
75a Ronsard à son âme სოლისტი და ორკესტრი 1935 M 75-ის გაორკესტრება

სოლო ვოკალური ფორტეპიანოსთან ერთად რედაქტირება

4 Ballade de la reine morte d'aimer (ბალადა სიყვარულით გარდაცვლილ დედოფალზე), სიმღერა ვოკალი და ფორტეპიანო 1893 ტექსტი: როლან დე მარე
6 Un grand sommeil noir (დიდი შავი ძილი), სიმღერა დაბალი ხმა და ფორტეპიანო 1895 ტექსტი: პოლ ვერლენი
9 Sainte (წმინდა), სიმღერა ვოკალი და ფორტეპიანო 1896 ტექსტი: სტეფან მალარმე
10 D'Anne jouant l'espinette (ანაზე, რომელიც ბზრიალაზე თამაშობს), სიმღერა ვოკალი და კლავესინი/ფორტეპიანო 1896 ტექსტი: კლემან მარო
15 Chanson de rouet, სიმღერა ვოკალი და ფორტეპიანო 1898 ტექსტი: ;ეკონტ დე ლისლი
16 Si Morne! (ასე საშიში!), სიმღერა ვოკალი და ფორტეპიანო 1898 ტექსტი: ემილ ვერჰერენი
21 D'Anne qui me jecta de la neige (ანაზე, რომელმაც თოვლი მესროლა), სიმღერა ვოკალი და ფორტეპიანო 1899" ტექსტი: კლემან მარო
39 Manteau des fleurs (ყვავილების მოსასხამი), სიმღერა ვოკალი და ფორტეპიანო 1903 ტექსტი: პოლ გრავოლე
A4 Quel galant m'est comparable, სიმღერა ვოკალი და ფორტეპიანო 1904 ტექსტო: ტრადიციული ბერძნული, ფრანგულად თარგმნა მიშელ-დიმიტრი კალვოკორესი;
  • გამოქვეყნებული, როგორც №3 სერიიდან Cinq mélodies populaires grecques (ხუთი ბერძნული ხალხური სიმღერა)
A5 Chanson des cueilleuses de lentisques (საკმლის შემგროვებელთა სიმღერა), სიმღერა ვოკალი და ფორტეპიანო 1904 ტექსტო: ტრადიციული ბერძნული, ფრანგულად თარგმნა მიშელ-დიმიტრი კალვოკორესი;
  • გამოქვეყნებული, როგორც №4 სერიიდან Cinq mélodies populaires grecques (ხუთი ბერძნული ხალხური სიმღერა)
A6 À vous, oiseaux des plaines, სიმღერა ვოკალი და ფორტეპიანო 1904 ტექსტო: ტრადიციული ბერძნული, ფრანგულად თარგმნა მიშელ-დიმიტრი კალვოკორესი;
  • დაკარგულია
A7 Chanson du pâtre épirote (ეპირელი მწყემსის სიმღერა), song ვოკალი და ფორტეპიანო 1904 ტექსტო: ტრადიციული ბერძნული, ფრანგულად თარგმნა მიშელ-დიმიტრი კალვოკორესი;
  • დაკარგულია
A8 Mon mouchoir, hélas, est perdu, სიმღერა ვოკალი და ფორტეპიანო 1904 ტექსტო: ტრადიციული ბერძნული, ფრანგულად თარგმნა მიშელ-დიმიტრი კალვოკორესი;
  • დაკარგულია
47 Noël des jouets (სათამაშო ახალი წელი), სიმღერა ვოკალი და ფორტეპიანო 1905 რაველის ტექსტი
48 Les grands Vents venus d'outre-mer (დიდი ქარები ზღვის გაღმიდან), სიმღერა ვოკალი და ფორტეპიანო 1906 ტექსტი: ანრი დე რენიე
50 Histoires naturelles (ბუნების ისტორიები), ვოკალური ციკლი
  1. Le Paon (ფარშევანგი)
  2. Le Grillon (ჭრიჭინა)
  3. Le Cygne (გედი)
  4. Le Martin-pêcheur (ალკუნი)
  5. La Pintade (ციცარი)
საშუალო ხმა და ფორტეპიანო 1906 ტექსტი: ჟიულ რენარი
A9 Chanson de la mariée (პატარძლის სიმღერა), song ვოკალი და ფორტეპიანო 1905–06 ტექსტო: ტრადიციული ბერძნული, ფრანგულად თარგმნა მიშელ-დიმიტრი კალვოკორესი;
  • გამოქვეყნებული, როგორც №1 სერიიდან Cinq mélodies populaires grecques (ხუთი ბერძნული ხალხური სიმღერა)
A10 Là-bas, vers l'église (იქით, ეკლესიისკენ), song ვოკალი და ფორტეპიანო 1905–06 ტექსტო: ტრადიციული ბერძნული, ფრანგულად თარგმნა მიშელ-დიმიტრი კალვოკორესი;
  • გამოქვეყნებული, როგორც №2 სერიიდან Cinq mélodies populaires grecques (ხუთი ბერძნული ხალხური სიმღერა)
A11 Tout gai! (ყველა მხიარულია!), song ვოკალი და ფორტეპიანო 1905–06 ტექსტო: ტრადიციული ბერძნული, ფრანგულად თარგმნა მიშელ-დიმიტრი კალვოკორესი;
  • გამოქვეყნებული, როგორც №5 სერიიდან Cinq mélodies populaires grecques (ხუთი ბერძნული ხალხური სიმღერა)
51 Vocalise-étude en forme de habanera (ვოკალიზი-ეტიუდი ჰაბანერას ფორმაში), song დაბალი ხმა და ფორტეპიანო 1907
53 Sur l'herbe (ბალახზე), song ვოკალი და ფორტეპიანო 1907 ტექსტი: პოლ ვერლენი
A12 Chanson écossaise: Ye banks and braes o' bonnie "(შოტლანდიური სიმღერა)", სიმღერა ვოკალი და ფორტეპიანო 1909 ტექსტი: რობერტ ბარნსი, ინგლისურად
A13 Tripatos: Kherya pou dhen idhen ilyos, song ვოკალი და ფორტეპიანო 1909 ტექსტი: ტრადიციული ბერძნული, ბერძნულ ენაზე
A17 Chants populaires "(ხალხური სიმღერები)", სიმღერები
  1. Chanson espagnole: Adios men homino ("ესპანური სიმღერა")
  2. Chanson française: Janeta ount anirem gardar ("ფრანგული სიმღერა")
  3. Chanson italienne: M'affaccio la finestra ("იტალიური სიმღერა")
  4. Chanson hébraïque: Mejerke, main Suhn ("ებრაული სიმღერა")
საშუალო ხმა და ფორტეპიანო
1910 1. ტექსტი: ტრადიციული ესპანური, გალისიურ ენაზე

2. ტექსტი: ტრადიციული ფრანგული, ლიმუზენის დიალექტზე

3. ტექსტი: ტრადიციული იტალიური, იტალიურ ენაზე

4. ტექსტი: ტრადიციული ებრაული, იდიშზე და ებრაულ ენაზე

64a Trois poèmes de Stéphane Mallarmé (სტეფან მალარმეს სამი ლექსი), ვოკალური ციკლი ვოკალი და ფორტეპიანო 1913 M 64-ის ტრანსკრიპცია
A22 Deux mélodies hébraïques ("ორი ებრაული მელოდია"), სიმღერები
  1. Kaddich: Yithgaddal weyithkaddash
  2. L'énigme éternelle: Fragt die Velt die alte Casche
ვოკალი და ფორტეპიანო 1914 1. ტექსტი: ტრადიციული ებრაული, არამეულ ენაზე;

2. ტექსტი: ტრადიციული ებრაული, იდიშზე

69a Trois chansons (სამი სიმღერა) საშუალო ხმა და ფორტეპიანო 1915 M 69-ის არანჟირება
75 Ronsard à son âme, სიმღერა ვოკალი და ფორტეპიანო 1923–24 ტექსტი: პიერ დე რონსარი
79 Rêves (ოცნებები), song ვოკალი და ფორტეპიანო 1927 ტექსტი: ლეონ-პოლ ფარგი
84a Don Quichotte à Dulcinée, ვოკალური ციკლი ბარიტონი და ფორტეპიანო 1932–33 M 84-ის თავდაპირველი ვერსია

რესურსები ინტერნეტში რედაქტირება