განდალფი
ქართულ თარგმანში გენდალფი (მხოლოდ „ჰობიტის“ 2002 წლის გამოცემაში)
სხვა სახელები მითრანდირი, ოლორინი, ინკანუსი, თარკუნი, რუხი მწირი, განდალფ თეთრი, განდალფ რუხი
ბიოგრაფიული ცნობები
რასა მაია (ისტარები)
ადგილი ვალინორი, ირმოს ბაღები (ლორიენი), შუახმელეთში დიდი ხნით არსად ჩერდება
მოკავშირე(ები) ისტარები (ჯადოსნები)
თეთრი საბჭო
თორინი და კომპანია
ბეჭდის საძმო
ცხოვრების წლები უკვდავი, შუახმელეთში ცხოვრება: დაახლოებით 1000 (III ეპოქა) — 29 სექტემბერი, 3021 (III ეპოქა)
ამანში გამგზავრება 29 სექტემბერი, 3021 (III ეპოქა), რუხი ნავსაყუდლები
აღსანიშნავი მოვლენები მოგზაურობა ერებორისკენ და ხუთი ლაშქრის ბრძოლა, ბეჭდის ომი
ფიზიკური მონაცემები
სქესი მამრობითი
თმის ფერი გრძელი ჭაღარა, რუხი
ჩაცმულობა რუხი (მოგვიანებით თეთრი) მოსასხამი, ლურჯი ქუდი, რუხი შარფი, შავი ფეხსაცმელი
იარაღი კვერთხი, გლამდრინგი, ნარია
ცხენი მუქფაფარა
ნაწარმოები ჰობიტი
ბეჭდების მბრძანებელი
სილმარილიონი
დაუსრულებელი თხზულებები
გახმოვანება
ანიმაციური ფილმები ტოდ ჰენსონი (The Lego Movie)
ჯონ ჰიუსტონი
ვიდეო თამაშები ტომ კეინი
მსახიობი
მხატვრული ფილმები სერ იენ მაკ-კელენი
ანიმაციური ფილმები ჯონ ჰიუსტონი
ტელესერიალები ვესა ვიერიკო
რადიო-სერიალები ნორმან შელი
ბერნარდ ჰეიზი
სერ მაიკლ ჰორდერნი
თეატრი ჩარლზ პიკარდი
ტომ სტაივერი
ბრენტ კარვერი

ეს თარგი გამოიყენება ჯ.რ.რ. ტოლკინის სამყაროს პერსონაჟების შესახებ სტატიებში ინფოდაფის შესაქმნელად.

გამოყენება

რედაქტირება

მაგალითი

რედაქტირება
{{ინფოდაფა ტოლკინის პერსონაჟი
| გმირის_სახელი =   განდალფი
| სურათი =  GANDALF.jpg
| სურ_წარწერა =  
| ქართ_თარგმანი =   გენდალფი (მხოლოდ „[[ჰობიტი (რომანი)|ჰობიტი]]ს“ 2002 წლის გამოცემაში) 
| სხვა_სახელები =  მითრანდირი, ოლორინი, ინკანუსი, თარკუნი, რუხი მწირი, განდალფ თეთრი, განდალფ რუხი 
| გმირის_წოდება = 
| გმირი_წიგნებში = ''[[ჰობიტი (ნაწარმოები)|ჰობიტი]]<br/>[[ბეჭდების მბრძანებელი]]<br/>[[სილმარილიონი]]<br/>[[დაუსრულებელი თხზულებები]]''
| პირველად = 
| ენა = 
| გმირის_რასა =  [[მაია (შუახმელეთი)|მაია]] ([[ისტარები]])
| გმირის_კულტურა = 
| გმირის_დაბადება = 
| გმირის_წარმოშობა = 
| ადგილი = [[ვალინორი]], [[ლორიენი (ვალა)|ირმო]]ს ბაღები (ლორიენი), შუახმელეთში დიდი ხნით არსად ჩერდება
| სამეფო = 
| მეორე სამეფო = 
| მოკავშირე = [[ისტარები]] (ჯადოსნები)<br/>[[თეთრი საბჭო]]<br/>[[თორინი და კომპანია]]<br/>[[ბეჭდის საძმო (გაერთიანება)|ბეჭდის საძმო]]
| ცხოვრების წლები = უკვდავი, შუახმელეთში ცხოვრება: დაახლოებით {{TA|1000}} — 29 სექტემბერი, {{TA|3021}} 
| მმართველობა = 
| ამანში_წასვლა = [[29 სექტემბერი]], {{TA|3021}}, [[რუხი ნავსაყუდლები]]
| გმირის_სიკვდილი = 
| საქმიანობა = 
| მოვლენები = [[ჰობიტი (რომანი)|მოგზაურობა ერებორისკენ]] და [[ხუთი ლაშქრის ბრძოლა]], [[ბეჭდების მბრძანებელი|ბეჭდის ომი]]
| საგვარეულო = 
| მამა = 
| დედა = 
| და-ძმა = 
| მეუღლე = 
| შვილები = 
| ნათესავები = 
| ტიპი = 
| სქესი = მამრობითი
| თმა = გრძელი ჭაღარა, რუხი
| თვალები = 
| ფეხი = 
| ფრთა = 
| ფერი = 
| ჩაცმულობა = რუხი (მოგვიანებით თეთრი) მოსასხამი, ლურჯი ქუდი, რუხი შარფი, შავი ფეხსაცმელი
| იარაღი = კვერთხი, გლამდრინგი, ნარია
| ცხენი = [[მუქფაფარა]]
| პონი = 
| ანიმაცია = [[ტოდ ჰენსონი]] (''[[The Lego Movie]]'')<br />[[ჯონ ჰიუსტონი]]
| თამაშები = [[ტომ კეინი]]
| ფილმები = სერ [[იენ მაკ-კელენი]]
| ანიმაცია2 = ჯონ ჰიუსტონი
| სერიალები = [[ვესა ვიერიკო]]
| რადიო =  [[ნორმან შელი]]<br />[[ბერნარდ ჰეიზი]]<br />სერ [[მაიკლ ჰორდერნი]]
| თეატრი = ჩარლზ პიკარდი<br />[[ტომ სტაივერი]]<br />[[ბრენტ კარვერი]]
}}
{{ინფოდაფა ტოლკინის პერსონაჟი
| გმირის_სახელი =   
| სურათი =  
| სურ_წარწერა =  
| ქართ_თარგმანი =    
| სხვა_სახელები = 
| გმირის_წოდება = 
| გმირი_წიგნებში = 
| პირველად = 
| ენა = 
| გმირის_რასა = 
| გმირის_კულტურა = 
| გმირის_დაბადება = 
| გმირის_წარმოშობა = 
| ადგილი = 
| სამეფო = 
| მეორე სამეფო = 
| მოკავშირე = 
| ცხოვრების წლები = 
| მმართველობა = 
| ამანში_წასვლა = 
| გმირის_სიკვდილი = 
| საქმიანობა = 
| მოვლენები = 
| საგვარეულო = 
| მამა = 
| დედა = 
| და-ძმა = 
| მეუღლე = 
| შვილები = 
| ნათესავები = 
| ტიპი = 
| სქესი = 
| თმა = 
| თვალები = 
| ფეხი = 
| ფრთა = 
| ფერი = 
| ჩაცმულობა = 
| იარაღი = 
| ცხენი = 
| პონი = 
| ანიმაცია = 
| ვიდეო თამაშები = 
| მხატვრული ფილმები = 
| ანიმაცია2 = 
| ტელესერიალები = 
| რადიო-სერიალები = 
| თეატრი = 
}}