განხილვა:რუსეთის საიმპერატორო გეოგრაფიული საზოგადოების კავკასიის განყოფილების ჩანაწერები

იაი :) --გიგა ^{პასუხი} 06:26, 17 ივლისი 2008 (UTC)

ეს რა მაზოხიზმია, უკაცრავად ამ ფრაზაზე... --Henry McClean ^{განხილვა}_{წვლილი} 10:25, 29 ივლისი 2013 (UTC)

სტატია ქსე–დანაა, იქ ასეა ნეტა? — მიხეილ ^{მიწერა} 10:46, 29 ივლისი 2013 (UTC)

ჰენრი სავარაუდოდ, ქსე-შიც ასე იქნება, გადაამოწმოს ვინმემ--შოთა ^[UT] 10:48, 29 ივლისი 2013 (UTC)

კი ქსე-შიც ეგრეა სახელწოდება, უბრალოდ ბრჭყალებში ზის--დათო1010 11:00, 29 ივლისი 2013 (UTC)

ცანგალა, როგორც ყოველთვის. არ შეიძლება, ბოლო-ბოლო, ასეთები წარმოვადგინოთ ორიგინალური სათაურით და თან „ზაპისკი კავკაზსკოგო ოტდელა იმპერატორსკოგო რუსსკოგო გეოგრაფიჩესკოგო ობშჩესტვა“-ს მსგავსი „სანტა-ბარბარა“ გადავამისამართოთ რუსულზე? 100 კაციდან მაგალითად, რამდენი დაიწყებს ამ გამოცემის ქართული ტრანსკრიპციით ძიებას? --Henry McClean ^{განხილვა}_{წვლილი} 11:05, 29 ივლისი 2013 (UTC)

ჰენრის ვეთანხმები და გადავიტანოთ: რუსეთის საიმპერატორო გეოგრაფიული საზოგადოების კავკასიის განყოფილების ჩანაწერები — თამამად. არ ღირს ამ სათაურის დატოვება და არც განხილვის გაგრძელება. - ოთოჯი ^{განხილვა} 07:25, 30 ივლისი 2013 (UTC)

მთლად კარგი. სავსებით შეიძლება, ითარგმნოს ეს სათაური, როგორც შენ გაქვს მითითებული. --Henry McClean ^{განხილვა}_{წვლილი} 07:32, 30 ივლისი 2013 (UTC)

ინტერვიკიში მითითებულია Записки Императорского Русского географического общества. სტატიაზე გადავედი, კავკასიაზე არაფერია ნათქვამი. --Henry McClean ^{განხილვა}_{წვლილი} 07:39, 30 ივლისი 2013 (UTC)

ჰოდა ინტერვიკი ამოვიღოთ, რადგან აქ საუბარია კავკასიის განყოფოლების ბეჭდვით ორგანოზე. - ოთოჯი ^{განხილვა} 07:48, 30 ივლისი 2013 (UTC)

ინტერვიკი ამოვიღე, რუსეთის საიმპერატორო გეოგრაფიული საზოგადოების კავკასიის განყოფილების ჩანაწერები — ამ სათაურის მომხრე ვარ--შოთა ^[UT] 08:18, 30 ივლისი 2013 (UTC)

აქაც ანალოგიური სიტუაციაა--შოთა ^[UT] 20:56, 31 ივლისი 2013 (UTC)

გაკეთდა - ოთოჯი ^{განხილვა} 09:51, 6 აგვისტო 2013 (UTC)