განხილვა:პილპილის სოუსი
ბოლო კომენტარი: 2 წლის წინ დატოვა მომხმარებელმა გიო ოქრო
Sauce ქართულად საწებელია, სოუსის იგივეა. ვფიქრობ, საწებელი უნდა ერქვას. გიო ოქრო 20:12, 12 ნოემბერი 2021 (UTC)
- ყველა ლექსიკონში Sauce-ის თარგმანში საწებელიც წერია და სოუსიც. პილპილის სოუსთან შეუფერებელი მგონია საწებელი. როცა პილპილის სოუსი ქვია, მაშინ ვთქვათ რომ არის სოუსი. რატომ შემოგვაქვს ახალი, მეტნაკლებად შეუფერებელი ტერმინი, რომელმაც შეიძლება დაბნეულობა გამოიწვიოს. Welaskesi განხილვაწვლილი 00:44, 13 ნოემბერი 2021 (UTC)
- და დაბნეულობას რატომ გამოიწვევს? სოუსი და საწებელი ერთი და იგივეა. და მაშინ როდესაც ვწერთ, რომ ტყემალი და საცივი საწებელია, ეს სოუსი რატომ უნდა იყოს? გიო ოქრო 08:15, 13 ნოემბერი 2021 (UTC)
- ხოდა ერთი და იგივე როა მაგიტო ვთქვი. თუ შეგვიძლია ვთქვათ რო პილპილის სოუსი არის სოუსი, რატო ვამბობთ რომ პილპილის სოუსი არის საწებელი. რატო შემოგვაქვს იგივე მნიშვნელობის განსხვავებული სიტყვა. Welaskesi განხილვაწვლილი 09:51, 13 ნოემბერი 2021 (UTC)
- უნდა ავიღოთ ერთი და დავწეროთ ის. ხან სოუსი და ხან საწებელი არ გამოვა. საწებელი მშვენიერი ქართული სიტყვაა და გამოვიყენოთ ის. გიო ოქრო 13:03, 13 ნოემბერი 2021 (UTC)
- ხოდა ერთი და იგივე როა მაგიტო ვთქვი. თუ შეგვიძლია ვთქვათ რო პილპილის სოუსი არის სოუსი, რატო ვამბობთ რომ პილპილის სოუსი არის საწებელი. რატო შემოგვაქვს იგივე მნიშვნელობის განსხვავებული სიტყვა. Welaskesi განხილვაწვლილი 09:51, 13 ნოემბერი 2021 (UTC)
- და დაბნეულობას რატომ გამოიწვევს? სოუსი და საწებელი ერთი და იგივეა. და მაშინ როდესაც ვწერთ, რომ ტყემალი და საცივი საწებელია, ეს სოუსი რატომ უნდა იყოს? გიო ოქრო 08:15, 13 ნოემბერი 2021 (UTC)