განხილვა:ვინიცის ტრამვაი

მოდერატორებო, გთხოვთ სტატიას დაურთოთ ინფოდაფა. ნიმუშად შეგიძლიათ გამოიყენოთ ინფოდაფა, რომელიც მოცემულია რუსულ ვიკიპედიაში. Beqa Ninikuri ^{განხილვა}_{წვლილი}

@Beqa Ninikuri: - ვიკიპედიაში ცნება 'მოდერატორი' არ არსებობს (იხ. სპეციალური:სტატისტიკა - ამ გვერდზე ჩამოთვლილია ვიკიპედიაში არსებული სტატუსები). არსებობენ ადმინისტრატორები, რომლებიც აგრეთვე მომხმარებლები არიან (ან პირიქით). ადმინისტრატორი კი ამ საქმისთვის აუცილებელი არ არის - ინფოდაფებს აკეთებს ნებისმიერი, ვინც მათში ერკვევა (მათ შორის - მეც). გავაკეთებ ამ ინფოდაფას და თუ რამე იქნება შესაცვლელი (ტერმინების დონეზე, დავაზუსტოთ თქვენი განხილვის გვერდზე ან ამ ახალი ინფოდაფის განხილვის გვერდზე --Henry McClean ^{განხილვა}_{წვლილი} 18:26, 1 იანვარი 2016 (UTC)

ოღონდ ერთი რაღაც დავაზუსტოთ - ინფოდაფა გინდათ თუ ნავდაფა? ინფოდაფა არის ის, რომელიც ვერტიკალურად ჩამოდის მარჯვნივ. ნავდაფები არის მოთავსებული სტატიის ქვედა ნაწილში. --Henry McClean ^{განხილვა}_{წვლილი} 18:27, 1 იანვარი 2016 (UTC)

Henry McClean ამ შემთხვევაში ინფოდაფაა საჭირო, მარჯვნივ, თანდართული სურათით და სტატისტიკური მონაცემებით, ისე როგორც ეს რუსულ ვიკიპედიაში ახლავს ასეთივე სტატიას. Beqa Ninikuri ^{განხილვა}_{წვლილი}

@Beqa Ninikuri: კეთდება და იქნება. ტერმინოლოგიას ვთარგმნი რუსულის მიხედვით + ტექნიკური ლექსიკონს ვადარებ. --Henry McClean ^{განხილვა}_{წვლილი} 18:39, 1 იანვარი 2016 (UTC)

ისე ამ სტატიისთვის ნავდაფაც კარგი იქნებოდა. კიევის ტრამვაიზე უკვე არის სტატია, უკრაინის სხვა სისტემებზეც ვაპირებ თარგმნას და კარგი იქნებოდა, რომ ნავდაფა იყოს, სადაც უკრაინის ყველა ტრამვაის სისტემა გამოჩნდება. ნიმუშად შეიძლება გამოვიყენოთ რუსულ ვიკიპედიაში დადებული ნავდაფა "უკრაინის ტრამვაის სისტემები" (Список городских трамвайных систем Украины). Beqa Ninikuri ^{განხილვა}_{წვლილი}