ჰირომი კავაკამი
ჰირომი კავაკამი (川 上 弘 美, კავაკამი ჰირომი, დ. 1958 ) — იაპონელი მწერალი, რომელიც ცნობილია თავისი მხატვრული ლიტერატურით, პოეზიითა და ლიტერატურული კრიტიკით. მან მიიღო მრავალი იაპონური ლიტერატურული პრემია, მათ შორის აკუტაგავას პრემია, ტანიძაკის პრემია, იომიურის პრემია და იზუმი კიუკას სახელობის ლიტერატურული პრემია. მისი ნამუშევრები ადაპტირებულია ფილმებისთვის და თარგმნილია 15-ზე მეტ ენაზე.
| ჰირომი კავაკამი | |
|---|---|
| იაპონ. 川上弘美 | |
 | |
| დაბადების თარიღი | 1 აპრილი, 1958[1] (66 წლის) |
| დაბადების ადგილი | ტოკიო |
| საქმიანობა | რომანისტი, მწერალი და სამეცნიერო ფანტასტიკოსი მწერალი |
| ენა | იაპონური ენა |
| მოქალაქეობა |
 იაპონია[2] |
| ალმა-მატერი | ოტიანომიძუს უნივერსიტეტი |
| პერიოდი | 1996 |
| ჟანრი | რომანი |
| ჯილდოები | აკუტაგავას პრემია[3] , Murasaki Shikibu Prize[4] , Bunkamura Les Deux Magots Literature Award[5] , Women's Literature Prize, სეი იტოს სახელობის ლიტერატურული პრემია, ტანიძაკის პრემია, იომიურის პრემია, Izumi Kyōka Prize for Literature[6] , ნომის ლიტერატურული პრემია და ხელოვნებისა და ლიტერატურის ოფიცრის ორდენი[7] |
ადრეული ცხოვრება და განათლება რედაქტირება
კავაკამი დაიბადა ტოკიოში 1958 წელს და გაიზარდა ტაკაიდოს სამეზობლოში ქალაქ სუგინამიში . [8] მან დაამთავრა ოჩანომიზუს ქალთა კოლეჯი 1980 წელს. [9]
კარიერა რედაქტირება
კოლეჯის დამთავრების შემდეგ კავაკამიმ დაიწყო წერა და რედაქტირება იაპონური სამეცნიერო ფანტასტიკის ჟურნალისთვუს (NW-SF). [10] მისი პირველი მოთხრობა „შო-შიმოკუ“ („დიპტერა“) გამოჩნდა 1980 წელს. [9] ის ასევე ასწავლიდა მეცნიერებას საშუალო სკოლაში, მაგრამ დიასახლისი გახდა, როდესაც მისმა ქმარმა სამუშაოს გამო საცხოვრებელი ადგილი შეიცვალა. [11] [8]
1994 წელს, 36 წლის ასაკში, კავაკამის დებიუტი შედგა, როგორც ლიტერატურული ფანტასტიკის ჟანრის მწერლის, მოთხრობების კრებულით, სახელწოდებით ღმერთი ( Kamisama ). [11] 1996 წელს ფეხის დადგმა გველზე ( Hebi wo fumi) მიიღო აკუტაგავას პრემია, იაპონიის ერთ-ერთი ყველაზე პრესტიჟული ლიტერატურული პრემია. [12] მოგვიანებით იგი ინგლისურად ითარგმნა სათაურით Record of a Night Too Brief.[13] მან მიიღო ტანიძაკის პრემია 2001 წელს რომანისთვის ქეისი ან უცნაური ამინდი ტოკიოში ( Sensei no kaban ), სიყვარულის ისტორია ოცდაათი წლის ქალსა და მის ყოფილ მასწავლებელს, სამოცდაათ წელს გადაცილებულ მამაკაცს შორის მეგობრობისა და რომანის შესახებ. [14] ფუკუშიმა დაიიჩის ბირთვული კატასტროფის შემდეგ, კავაკამიმ გადაწერა მისი სადებიუტო მოთხრობა „ღმერთი“ („Kamisama“), შეინარჩუნა ტექსტის ორიგინალი ნაკვეთი, მაგრამ ფუკუშიმას მოვლენები დაუმატა ისტორიას. [15]
2014 წელს იაპონიაში ქვეყნის მასშტაბით გამოვიდა ფილმი Nishino Yukihiko no Koi to Bōken, რომელიც გადაღებულია კავაკამის 2003 წლის ამავე სახელწოდების რომანის მიხედვით და მთავარ როლებში არიან იუტაკა ტაკენუჩი და მაჩიკო ონო. [16] იმავე წელს გამოქვეყნდა კავაკამის რომანი „სუისეი“. 2015 წელს სუისეიმ მოიგო იომიურის 66-ე პრიზი, შესარჩევი კომიტეტის წევრმა იკო ოგავამ შეაქო წიგნი ლიტერატურული ჰორიზონტის გაფართოებისთვის [17] 2016 კავაკამის 14 მოთხრობის კრებულმა მიიღო იზუმი კიოკას 44-ე ლიტერატურული პრემია. [18]
წერის სტილი რედაქტირება
კავაკამის ნამუშევრები იკვლევს ემოციურ ბუნდოვანებას ყოველდღიური სოციალური ურთიერთობების ინტიმური დეტალების აღწერით. მისი მრავალი მოთხრობა მოიცავს ფანტაზიის და ჯადოსნური რეალიზმის ელემენტებს. მის მწერლობას ადარებენ ლუის კეროლისა და ბანანა იოშიმოტოს შემოქმედებას. თავად ავტორმა თავისი გავლენის მოტივად დაასახელა გაბრიელ გარსია მარკესი და ჯ. ჯ. ბალარდი . მისი მრავალი მოთხრობა, რომანი და ესე თარგმნილია ინგლისურად, მათ შორის „ღმერთი“ („Kamisama“) , „მთვარე და ბატარეები“ (ამონაწერი Sensei no kaban) , „მოგერა ვოგურა“ და „ცისფერი მთვარე“ .
რესურსები ინტერნეტში რედაქტირება
- Hiromi Kawakami at J'Lit Books from Japan
- Synopsis of Manazuru at JLPP (Japanese Literature Publishing Project)
- Review of "Strange Weather in Tokyo", Booklover Book Reviews
სქოლიო რედაქტირება
- ↑ Internet Speculative Fiction Database — 1995.
- ↑ Virtual International Authority File — [Dublin, Ohio]: OCLC, 2003.
- ↑ http://www.bunshun.co.jp/shinkoukai/award/akutagawa/list.html
- ↑ https://prizesworld.com/prizes/various/mskb.htm
- ↑ https://www.bunkamura.co.jp/bungaku/winners/
- ↑ https://www4.city.kanazawa.lg.jp/11020/bungaku/kyouka/index.html
- ↑ https://jp.ambafrance.org/Remise-de-l-Ordre-des-Arts-et-des-Lettres-a-Mme-Hiromi-Kawakami
- ↑ 8.0 8.1 作家の読書道：第7回 川上 弘美さん. (Interview). http://www.webdoku.jp/rensai/sakka/michi07.html.
- ↑ 9.0 9.1 Japan Society Book Club: Record of a Night Too Brief by Hiromi Kawakami (March 13, 2017). დაარქივებულია ორიგინალიდან — ნოემბერი 8, 2019. ციტირების თარიღი: ნოემბერი 13, 2020. შეცდომა ციტირებაში Invalid
<ref>tag; name "japansocietyuk" defined multiple times with different content; $2 - ↑ (2007) Gateways to Forever: The Story of the Science-fiction Magazines from 1970 to 1980.
- ↑ 11.0 11.1 „どっち派？ 川上弘美と小川洋子“. May 2, 2018. დაარქივებულია ორიგინალიდან — სექტემბერი 9, 2018. ციტირების თარიღი: ნოემბერი 13, 2020. შეცდომა ციტირებაში Invalid
<ref>tag; name "yomiuriogawa" defined multiple times with different content; $2 - ↑ „'Record of a Night Too Brief': Hiromi Kawakami uncoils life's mysteries with an exploration of dreams“. May 27, 2017.
- ↑ The Folkloric and the Fantastic: Hiromi Kawakami's "Record of a Night Too Brief" (July 19, 2017). ციტირების თარიღი: June 18, 2018
- ↑ 谷崎潤一郎賞受賞作品一覧 (List of Tanizaki Prize Award Winners) japanese. ციტირების თარიღი: June 20, 2018
- ↑ (September 15, 2016) Japan after 3/11: Global Perspectives on the Earthquake, Tsunami, and Fukushima Meltdown.
- ↑ „ニシノユキヒコの恋と冒険“ (japanese). February 8, 2014.
- ↑ „小説賞 川上弘美 「水声」“ (japanese). February 2, 2015. დაარქივებულია ორიგინალიდან — სექტემბერი 9, 2018. ციტირების თარიღი: ნოემბერი 13, 2020.
- ↑ „泉鏡花文学賞 川上弘美さんが受賞“ (japanese). October 13, 2016.