ერიკ წითური – სხვა ენები