ცვლილებათა ისტორია სტატიაში „კატეგორია:ძველი აღთქმა“

22 მარტი 2013

• მიმდ.ბოლო 15:0115:01, 22 მარტი 2013‎ Addbot განხილვა წვლილი‎ მ 137 ბაიტი −2 647‎ Bot: 72 ენათაშორისი ბმული გადატანილია Wikidata-ზე, d:q7138906 გაუქმება [შეამოწმა მომხმარებელმა Otogi]

13 დეკემბერი 2012

• მიმდ.ბოლო 04:0404:04, 13 დეკემბერი 2012‎ EmausBot განხილვა წვლილი‎ მ 2 784 ბაიტი +36‎ r2.7.3) (ბოტის დამატება: diq:Kategoriye:Ehdo Kıhan გაუქმება

5 სექტემბერი 2012

• მიმდ.ბოლო 16:3816:38, 5 სექტემბერი 2012‎ MerlIwBot განხილვა წვლილი‎ მ 2 748 ბაიტი +29‎ ბოტის დამატება: vep:Kategorii:Vanh Zavet გაუქმება

22 ივნისი 2012

• მიმდ.ბოლო 05:1605:16, 22 ივნისი 2012‎ MerlIwBot განხილვა წვლილი‎ მ 2 719 ბაიტი +50‎ ბოტის დამატება: sr:Категорија:Стари завет გაუქმება

2 ივნისი 2012

• მიმდ.ბოლო 02:0102:01, 2 ივნისი 2012‎ EmausBot განხილვა წვლილი‎ მ 2 669 ბაიტი +32‎ r2.7.3) (ბოტის დამატება: ur:زمرہ:عہد قدیم გაუქმება

11 იანვარი 2012

• მიმდ.ბოლო 01:3501:35, 11 იანვარი 2012‎ Luckas-bot განხილვა წვლილი‎ მ 2 637 ბაიტი +30‎ r2.7.1) (ბოტის დამატება: af:Kategorie:Ou Testament გაუქმება

29 ოქტომბერი 2011

• მიმდ.ბოლო 10:4010:40, 29 ოქტომბერი 2011‎ FoxBot განხილვა წვლილი‎ მ 2 607 ბაიტი +52‎ r2.7.2) (ბოტის დამატება: be:Катэгорыя:Стары Запавет გაუქმება

28 ოქტომბერი 2011

• მიმდ.ბოლო 22:1222:12, 28 ოქტომბერი 2011‎ Luckas-bot განხილვა წვლილი‎ მ 2 555 ბაიტი +30‎ r2.7.1) (ბოტის დამატება: az:Kateqoriya:Əhdi-ətiq გაუქმება

6 აპრილი 2011

• მიმდ.ბოლო 16:2216:22, 6 აპრილი 2011‎ WikitanvirBot განხილვა წვლილი‎ მ 2 525 ბაიტი +35‎ r2.7.1) (ბოტის დამატება: rw:Category:Isezerano rya Kera გაუქმება

8 მარტი 2011

• მიმდ.ბოლო 00:2900:29, 8 მარტი 2011‎ MastiBot განხილვა წვლილი‎ მ 2 490 ბაიტი −48‎ r2.6.4) (ბოტის წაშლა: sr:Категорија:Стари Завет გაუქმება

24 ნოემბერი 2010

• მიმდ.ბოლო 21:1821:18, 24 ნოემბერი 2010‎ Luckas-bot განხილვა წვლილი‎ მ 2 538 ბაიტი +51‎ [r2.5.2] ბოტის დამატება: ml:വർഗ്ഗം:പഴയനിയമം გაუქმება

20 ოქტომბერი 2010

• მიმდ.ბოლო 00:2200:22, 20 ოქტომბერი 2010‎ Xqbot განხილვა წვლილი‎ მ 2 487 ბაიტი +43‎ ბოტის დამატება: arc:ܣܕܪܐ:ܕܝܬܝܩܝ ܥܬܝܩܬܐ გაუქმება

23 აგვისტო 2010

• მიმდ.ბოლო 04:2404:24, 23 აგვისტო 2010‎ Amirobot განხილვა წვლილი‎ მ 2 444 ბაიტი +30‎ ბოტის დამატება: fa:رده:عهد عتیق გაუქმება

10 მაისი 2010

• მიმდ.ბოლო 07:5307:53, 10 მაისი 2010‎ TXiKiBoT განხილვა წვლილი‎ მ 2 414 ბაიტი +211‎ ბოტის დამატება: arz, cy, fi, hak, la, sl გაუქმება

30 აპრილი 2010

• მიმდ.ბოლო 01:0801:08, 30 აპრილი 2010‎ TXiKiBoT განხილვა წვლილი‎ მ 2 203 ბაიტი +44‎ ბოტის დამატება: he:קטגוריה:הברית הישנה გაუქმება

27 თებერვალი 2010

• მიმდ.ბოლო 11:1911:19, 27 თებერვალი 2010‎ ArthurBot განხილვა წვლილი‎ მ 2 159 ბაიტი +50‎ ბოტის დამატება: hy:Կատեգորիա:Հին Կտակարան გაუქმება

8 თებერვალი 2010

• მიმდ.ბოლო 07:4207:42, 8 თებერვალი 2010‎ TXiKiBoT განხილვა წვლილი‎ მ 2 109 ბაიტი +35‎ ბოტის დამატება: lmo:Categuria:Antigh Testament გაუქმება

22 იანვარი 2010

• მიმდ.ბოლო 17:2217:22, 22 იანვარი 2010‎ TXiKiBoT განხილვა წვლილი‎ მ 2 074 ბაიტი +34‎ ბოტის დამატება: bar:Kategorie:Altes Testament გაუქმება

14 იანვარი 2010

• მიმდ.ბოლო 18:1918:19, 14 იანვარი 2010‎ TXiKiBoT განხილვა წვლილი‎ მ 2 040 ბაიტი +29‎ ბოტის დამატება: br:Rummad:Testamant Kozh გაუქმება

2 იანვარი 2010

• მიმდ.ბოლო 00:0400:04, 2 იანვარი 2010‎ ArthurBot განხილვა წვლილი‎ მ 2 011 ბაიტი +31‎ ბოტის დამატება: gd:Category:Seann Tiomnadh გაუქმება

26 დეკემბერი 2009

• მიმდ.ბოლო 20:4520:45, 26 დეკემბერი 2009‎ TXiKiBoT განხილვა წვლილი‎ მ 1 980 ბაიტი +32‎ ბოტის დამატება: lv:Kategorija:Vecā Derība გაუქმება

17 დეკემბერი 2009

• მიმდ.ბოლო 13:5313:53, 17 დეკემბერი 2009‎ TXiKiBoT განხილვა წვლილი‎ მ 1 948 ბაიტი +46‎ ბოტის დამატება: mr:वर्ग:जुना करार გაუქმება

13 ოქტომბერი 2009

• მიმდ.ბოლო 12:2012:20, 13 ოქტომბერი 2009‎ TXiKiBoT განხილვა წვლილი‎ მ 1 902 ბაიტი +59‎ ბოტის დამატება: ceb:Kategoriya:Daang Tugon, tl:Kaurian:Lumang Tipan გაუქმება

11 ოქტომბერი 2009

• მიმდ.ბოლო 23:2323:23, 11 ოქტომბერი 2009‎ TXiKiBoT განხილვა წვლილი‎ მ 1 843 ბაიტი +58‎ ბოტის დამატება: be-x-old:Катэгорыя:Стары Запавет გაუქმება

30 აგვისტო 2009

• მიმდ.ბოლო 18:0718:07, 30 აგვისტო 2009‎ Alexbot განხილვა წვლილი‎ მ 1 785 ბაიტი +32‎ ბოტის დამატება: hu:Kategória:Ószövetség გაუქმება

5 აგვისტო 2009

• მიმდ.ბოლო 03:1003:10, 5 აგვისტო 2009‎ MelancholieBot განხილვა წვლილი‎ მ 1 753 ბაიტი +30‎ ბოტის დამატება: eu:Kategoria:Itun Zaharra გაუქმება

17 ივნისი 2009

• მიმდ.ბოლო 04:1004:10, 17 ივნისი 2009‎ Chobot განხილვა წვლილი‎ მ 1 723 ბაიტი +2‎ ბოტის შეცვლა: ko:분류:구약성경 გაუქმება

13 ივნისი 2009

• მიმდ.ბოლო 18:2318:23, 13 ივნისი 2009‎ LaaknorBot განხილვა წვლილი‎ მ 1 721 ბაიტი +29‎ ბოტის დამატება: zh:Category:旧约圣经 გაუქმება

18 აპრილი 2009

• მიმდ.ბოლო 03:0603:06, 18 აპრილი 2009‎ Island განხილვა წვლილი‎ მ 1 692 ბაიტი −15‎ No edit summary გაუქმება

7 აპრილი 2009

• მიმდ.ბოლო 16:3716:37, 7 აპრილი 2009‎ Synthebot განხილვა წვლილი‎ მ 1 707 ბაიტი −41‎ ბოტის წაშლა: hsb:Kategorija:Knihi stareho zakonja გაუქმება

5 მარტი 2009

• მიმდ.ბოლო 09:3409:34, 5 მარტი 2009‎ VolkovBot განხილვა წვლილი‎ მ 1 748 ბაიტი +34‎ ბოტის დამატება: oc:Categoria:Ancian Testament გაუქმება

27 თებერვალი 2009

• მიმდ.ბოლო 10:4010:40, 27 თებერვალი 2009‎ Darkicebot განხილვა წვლილი‎ მ 1 714 ბაიტი −34‎ ბოტის წაშლა: oc:Categoria:Testament Ancian გაუქმება

25 იანვარი 2009

• მიმდ.ბოლო 16:0616:06, 25 იანვარი 2009‎ VolkovBot განხილვა წვლილი‎ მ 1 748 ბაიტი +40‎ ბოტის დამატება: fj:Category:Na Veiyalayalati Makawa გაუქმება

4 იანვარი 2009

• მიმდ.ბოლო 13:5213:52, 4 იანვარი 2009‎ BotMultichill განხილვა წვლილი‎ მ 1 708 ბაიტი +46‎ ბოტის დამატება: bg:Категория:Стар завет გაუქმება

8 დეკემბერი 2008

• მიმდ.ბოლო 01:0701:07, 8 დეკემბერი 2008‎ BotMultichill განხილვა წვლილი‎ მ 1 662 ბაიტი +30‎ Bot: Adding {{Commonscat|Old Testament}} გაუქმება

1 დეკემბერი 2008

• მიმდ.ბოლო 08:5108:51, 1 დეკემბერი 2008‎ VolkovBot განხილვა წვლილი‎ მ 1 632 ბაიტი +32‎ ბოტის დამატება: id:Kategori:Perjanjian Lama გაუქმება

23 ნოემბერი 2008

• მიმდ.ბოლო 13:0813:08, 23 ნოემბერი 2008‎ VolkovBot განხილვა წვლილი‎ მ 1 600 ბაიტი +34‎ ბოტის დამატება: oc:Categoria:Testament Ancian გაუქმება

13 ნოემბერი 2008

• მიმდ.ბოლო 09:0509:05, 13 ნოემბერი 2008‎ VolkovBot განხილვა წვლილი‎ მ 1 566 ბაიტი +31‎ ბოტის დამატება: bs:Kategorija:Stari zavjet გაუქმება

12 ნოემბერი 2008

• მიმდ.ბოლო 10:0110:01, 12 ნოემბერი 2008‎ VolkovBot განხილვა წვლილი‎ მ 1 535 ბაიტი +29‎ ბოტის დამატება: sh:Category:Stari zavjet გაუქმება

10 ნოემბერი 2008

• მიმდ.ბოლო 22:2222:22, 10 ნოემბერი 2008‎ VolkovBot განხილვა წვლილი‎ მ 1 506 ბაიტი +36‎ ბოტის დამატება: gl:Categoría:Antigo Testamento გაუქმება

2 ოქტომბერი 2008

• მიმდ.ბოლო 20:0820:08, 2 ოქტომბერი 2008‎ VolkovBot განხილვა წვლილი‎ მ 1 470 ბაიტი +32‎ ბოტის დამატება: ms:Kategori:Perjanjian Lama გაუქმება

22 სექტემბერი 2008

• მიმდ.ბოლო 12:5012:50, 22 სექტემბერი 2008‎ Synthebot განხილვა წვლილი‎ მ 1 438 ბაიტი +32‎ ბოტის დამატება: sk:Kategória:Starý zákon გაუქმება

15 სექტემბერი 2008

• მიმდ.ბოლო 17:0617:06, 15 სექტემბერი 2008‎ Synthebot განხილვა წვლილი‎ მ 1 406 ბაიტი +36‎ ბოტის დამატება: an:Categoría:Antigo Testamento გაუქმება

12 სექტემბერი 2008

• მიმდ.ბოლო 10:4410:44, 12 სექტემბერი 2008‎ Synthebot განხილვა წვლილი‎ მ 1 370 ბაიტი +50‎ ბოტის დამატება: sr:Категорија:Стари Завет გაუქმება

30 ივლისი 2008

• მიმდ.ბოლო 12:0012:00, 30 ივლისი 2008‎ Synthebot განხილვა წვლილი‎ მ 1 320 ბაიტი +54‎ ბოტის დამატება: el:Κατηγορία:Παλαιά Διαθήκη გაუქმება

25 ივლისი 2008

• მიმდ.ბოლო 18:2618:26, 25 ივლისი 2008‎ Synthebot განხილვა წვლილი‎ მ 1 266 ბაიტი +34‎ ბოტის დამატება: simple:Category:Old Testament გაუქმება

7 ივლისი 2008

• მიმდ.ბოლო 17:0117:01, 7 ივლისი 2008‎ Idioma-bot განხილვა წვლილი‎ მ 1 232 ბაიტი +38‎ ბოტის დამატება: lt:Kategorija:Senasis Testamentas გაუქმება

27 ივნისი 2008

• მიმდ.ბოლო 09:0509:05, 27 ივნისი 2008‎ JAnDbot განხილვა წვლილი‎ მ 1 194 ბაიტი +31‎ ბოტის დამატება: cs:Kategorie:Starý zákon გაუქმება

3 ივნისი 2008

• მიმდ.ბოლო 05:4805:48, 3 ივნისი 2008‎ OKBot განხილვა წვლილი‎ მ 1 163 ბაიტი +32‎ ბოტის დამატება: pag:Category:Daan A Sipanan გაუქმება

18 მაისი 2008

• მიმდ.ბოლო 15:1015:10, 18 მაისი 2008‎ VolkovBot განხილვა წვლილი‎ მ 1 131 ბაიტი +116‎ ბოტის დამატება: ar:تصنيف:العهد القديم, mk:Категорија:Стар Завет, tr:Kategori:Eski Ahit გაუქმება