ვიკიპედია

პროფესიული კავშირი

(გადამისამართდა გვერდიდან პროფკავშირი)
ამ გვერდს არა აქვს შემოწმებული ვერსია, სავარაუდოდ მისი ხარისხი არ შეესაბამებოდა პროექტის სტანდარტებს.

პროფესიული კავშირი (ან მშრომელთა გაერთიანება აშშ-ში) - ასოციაცია, რომელიც აერთიანებს მუშაკების იურიდიულ ერთეულს ან იურიდიულ პიროვნებებს, როგორც წესი, ამას ეწოდება „შეთანხმების ერთეული“, რომელიც მოქმედებს, როგორც ვაჭრობის აგენტი და თანამშრომლების კანონიერი წარმომადგენელი ყველა კანონიერი ან უფლებითი დავების კუთხით, რომელიც წარმოიქმნება კოლექტიური ხელშეკრულების ადმინისტრაციაში ან ადმინისტრაციის მიერ. შრომის პროფკავშირები, როგორც წესი, აფინანსებენ შრომითი კავშირის ოფიციალურ ორგანიზაციას, სათაო ოფისს და იურიდიულ გუნდს, რეგულარული გადასახადების ან პროფკავშირული გადასახადის მეშვეობით. შრომის პროფკავშირის წარმომადგენლობის დელეგატირებული პერსონალი შედგება სამუშაო ადგილის მოხალისეებისგან, რომლის წევრებიც ინიშნებიან დემოკრატიული არჩევნების შედეგად.

დღეს, პროფკავშირები ჩვეულებრივ იქმნებიან იმისთვის, რომ უზრუნველყონ და დაიცვან ანაზღაურება, შეღავათები, სამუშაო პირობები, ან სოციალური და პოლიტიკური სტატუსი კოლექტიური გარიგების გზით.[1] პროფკავშირული ორგანიზაცია, არჩეული ხელმძღვანელობისა და ვაჭრობის კომიტეტის მეშვეობით, ურიგდება დამსაქმებელს პროფკავშირის წევრების სახელით და აწარმოებს მოლაპარაკებებს შრომითი ხელშეკრულებების (კოლექტიური გარიგების) შესახებ. ამ ასოციაციებისა თუ პროფკავშირების ყველაზე გავრცელებული დანიშნულებაა „მათი დასაქმების პირობების შენარჩუნება ან გაუმჯობესება“. [2] ეს შეიძლება შეიცავდეს ხელფასებზე მოლაპარაკებას, სამუშაო წესების დაცვას, ჯანმრთელობის დაცვას და უსაფრთხოების სტანდარტებს, საჩივრების პროცედურებს, მოსამსახურეთა სტატუსის მარეგულირებელ წესებს, მათ შორის დაწინაურებას, ან უბრალოდ ითხოვს კონტრაქტის შეწყვეტის სამართლიან პირობებს და დასაქმების შეღავათებს.

განმარტება

რედაქტირება
 
სამკერვალო მუშების გაფიცვა, ნიუ – იორკი 1913 წელს.

სიდნისა და ბიატრის ვების მიერ პროფკავშირული კავშირის ისტორიის (1894 წ.) გამოქვეყნებიდან, უპირველესი ისტორიული შეხედულების თანახმად, პროფესიული კავშირი წარმოადგენს „მუდმივ გაერთიანებას ხელფასის გამომმუშავებელზე, მათი საქმიანობის პირობების შენარჩუნების ან გაუმჯობესების მიზნით.“ [2] კარლ მარქსმა პროფკავშირები შემდეგნაირად დაახასიათა: „შრომითი ძალის ღირებულება წარმოადგენს პროფკავშირების ცნობიერ და აშკარა საფუძველს, რომლის მნიშვნელობას […] მუშათა კლასი ვერ გადააფასებს. პროფკავშირების მიზანი არაფერია, გარდა იმისა, რომ ხელფასების შემცირება არ მოხდეს იმ დონის ქვემოთ, რაც ტრადიციულად შენარჩუნებულია ინდუსტრიის სხვადასხვა დარგებში. ანუ, მათ სურთ, რომ ხელი შეუშალონ შრომითი ძალების ფასის მის ღირებულებაზე ქვემოთ დაცემას.“ (კაპიტალი V1, 1867, გვ.   1069).

ავსტრალიის სტატისტიკის ბიუროს თანამედროვე განმარტებით, პროფესიული კავშირი არის „ორგანიზაცია, შემდგარი თანამშრომლებისგან, რომელთა ძირითადი საქმიანობა მოიცავს მისი წევრებისათვის ანაზღაურებისა და დასაქმების პირობების შესახებ მოლაპარაკებებს.“ [3]

ისტორია

რედაქტირება

პროფკავშირების ჩამოყალიბების საწყისები შეიძლება დავინახოთ მე-18 საუკუნის ბრიტანეთში, სადაც სამრეწველო საზოგადოების სწრაფმა გაფართოებამ, ქალების, ბავშვების, სოფლის მუშებისა და ემიგრანტების სამუშაო ძალებში დიდი რაოდენობით მიყვანა გამოიწვია და მათ ახალი როლები შესძინა. მათ ადრეული არსებობის დროს დიდი მტრობა შეექმნათ დამსაქმებლებისა და სამთავრობო ჯგუფების მხრიდან; იმ დროს პროფკავშირებსა და პროფესიულ ერთობებს რეგულარულად სჯიდნენ ვაჭრობისა და შეთქმულების წესდების სხვადასხვა შეზღუდვიდან გამომდინარე. ამ არაკვალიფიციურმა და ნახევრად გამოცდილმა დააფუძვნა შრომის ის ბაზა, რაც და მოგვიანებით იქნება მნიშვნელოვანი არენა პროფკავშირების განვითარებისათვის. პროფკავშირებს ზოგჯერ შუასაუკუნეების ევროპის გილდიების მემკვიდრეებად თვლიდნენ, თუმცა ამ ორს შორის ურთიერთობა სადავოა, რადგან გილდიების მმართველები ქირაობდნენ მუშებს, რომლებსაც არ ჰქონდათ ორგანიზების უფლება. [4] [5]

1810-იანი წლებისთვის შეიქმნა პირველი შრომითი ორგანიზაციები, რომლებიც აერთიანებდნენ განსხვავებული შესაძლებლობების მქონე მუშებს. შესაძლოა პირველ ასეთ გაერთიანებად ჩაითვალოს ვაჭრების გენერალური გაერთიანება, რომელიც ასევე ცნობილია როგორც ფილანტროპიული საზოგადოება. იგი დაარსდა 1818 წელს მანჩესტერში. ამ ორგანიზაციის სახელი იყო რეალური მიზნის დამალვის მცდელობა იმ პერიოდში, როდესაც პროფკავშირები კვლავ არალეგალურად ითვლებოდნენ. [6]

ლეგალიზაცია და გაფართოება

რედაქტირება
 
მშრომელთა გაერთიანებები 1912 წლის ლოურენსში, მასაჩუსეტსის შტატში. მშრომელების გაფიცვა ტექსტილის ქარხნებში.

პროფკავშირები საბოლოოდ იქნენ ლეგალურად აღიარებულნი 1872 წელს, მას შემდეგ რაც 1867 წელს პროფკავშირების სამეფო კომისია დაეთანხმა იმ მოსაზრებას, რომ ორგანიზაციების დაფუძნება ხელს შეუწყობდა როგორც დამსაქმებლებს, ისე დასაქმებულებს.

ამ პერიოდში შეიმჩნეოდა პროფკავშირების ზრდა სხვა ინდუსტრიალიზებულ ქვეყნებში, განსაკუთრებით შეერთებულ შტატებში, გერმანიასა და საფრანგეთში.

ამერიკის შეერთებულ შტატებში, პირველი ეფექტიანი მასშტაბური შრომითი ორგანიზაცია იყო „შრომის რაინდები“, დაარსებული 1869 წელს. მან მნიშვნელოვანი ზრდა დაიწყო 1880 წლის შემდეგ. ლეგალიზაცია მიმდინარეობდა ნელა, მთელი რიგი სასამართლო გადაწყვეტილებების საფუძველზე. [7] ორგანიზებული ვაჭრობისა და შრომითი კავშირების ფედერაციამ მუშაობა დაიწყო 1881 წელს, როგორც სხვადასხვა პროფკავშირების ფედერაციამ, რომელშიც უშუალოდ არ ირიცხებოდნენ მუშები. 1886 წელს ცნობილ იქნა, როგორც ამერიკის შრომის ფედერაცია ან AFL.

გერმანიაში, გერმანიის პროფკავშირების თავისუფალი ასოციაცია შეიქმნა 1897 წელს კანცლერ ოტო ფონ ფონ ბისმარკის, კონსერვატიული ანტი – სოციალისტური კანონების გაუქმების შემდეგ.

საფრანგეთში, შრომის გაერთიანებები უკანონო იყო 1884 წლამდე. Bourse du Travail დაარსდა 1887 წელს და შეუერთდა Fédération natione des syndicats-ს (პროფკავშირების ეროვნული ფედერაცია) 1895 წელს, შრომის გენერალური კონფედერაციის (საფრანგეთი) ფორმირებისთვის.

მსოფლიოში გავრცელებული კავშირები

რედაქტირება

პროფკავშირების გავრცელება სხვადასხვა ქვეყანაში შეიძლება შეფასდეს „კავშირის სიმკვრივის“ კონცეფციით, რაც გამოიხატება მოცემულ ადგილას მუშათა მთლიანი რაოდენობის პროცენტული მაჩვენებლის სახით, რომლებიც პროფკავშირის წევრები არიან. [8] პროფკავშირის სიმკვრივე მთელ მსოფლიოში დიდ ცვალებადობას აჩვენებს.

ქვეყანა წელი სიმკვრივე (%)
ალბანეთი 2013 13.3
არგენტინა 2014 27.7
სომხეთი 2015 32.2
ავსტრალია 2016 14.5
ავსტრია 2016 26.9
ბელგია 2018 65.0
ბელიზი 2012 9.1
ბერმუდი 2012 23.0
ბოლივია 2014 39.1
ბოსნია-ჰერცეგოვინა 2012 30.0
ბრაზილია 2016 18.9
კამბოჯა 2012 9.6
კამერუნი 2014 6.9
კანადა 2016 28.4
ჩილე 2016 19.6
ჩინეთი 2015 44.9
კოლუმბია 2016 9.5
კოსტა-რიკა 2016 19.4
ხორვატია 2016 25.8
კუბა 2008 81.4
კვიპროსი 2014 47.7
ჩეხეთი 2016 10.5
დანია 2016 67.2
დომინიკელთა რესპუბლიკა 2015 11.0
ეგვიპტე 2012 43.2
ელ-სალვადორი 2016 19.0
ესტონეთი 2015 4.5
ეთიოპია 2013 9.6
ფინეთი 2016 64.6
საფრანგეთი 2015 7.9
განა 2016 20.6
საბერძნეთი 2016 18.6
გვატემალა 2016 2.6
ჰონგ-კონგი, ჩინეთი 2016 26.1
უნგრეთი 2016 8.5
ისლანდია 2016 90.4
ინდოეთი 2011 12.8
ინდონეზია 2012 7.0
ირლანდია 2016 24.4
ისრაელი 2016 28.0
იტალია 2016 34.4
იაპონია 2016 17.3
კაზახეთი 2012 49.2
კორეის რესპუბლიკა 2015 10.1
ლაოსი 2010 15.5
ლატვია 2015 12.6
ლესოთო 2010 5.8
ლიეტუვა 2016 7.7
ლუქსემბურგი 2016 32.0
ჩრდ. მაკედონია 2010 28.0
მალავი 2013 5.5
მალაიზია 2016 8.8
მალტა 2015 51.4
მავრიტი 2016 28.1
მექსიკა 2016 12.5
მოლდოვა 2016 23.9
მონტენეგრო 2012 25.9
მიანმარი 2015 1.0
ნამიბია 2016 17.5
ნიდერლანდები 2016 17.3
ახალი ზელანდია 2015 17.9
ნიგერი 2008 35.6
ნორვეგია 2015 52.5
პაკისტანი 2008 5.6
პანამა 2016 11.9
პარაგვაი 2015 6.7
პერუ 2016 5.7
ფილიპინები 2014 8.7
პოლონეთი 2016 12.1
პორტუგალია 2015 16.3
რუმინეთი 2013 25.2
რუსეთი 2015 30.5
სენტ ვინსენტი და გრენადინები 2010 4.9
სამოა 2013 11.8
სენეგალი 2015 22.4
სერბეთი 2010 27.9
სეიშელი 2011 2.1
სიერა ლეონე 2008 41.0
სინგაპური 2015 21.2
სლოვაკეთი 2014 12.0
სლოვენია 2016 26.9
სამხრეთ აფრიკის რესპუბლიკა 2016 28.1
ესპანეთი 2015 13.9
შრი-ლანკა 2016 15.3
შვედეთი 2015 67.0
შვეიცარია 2015 15.7
ტაივანი 2010 39.3
ტანზანია 2015 24.3
ტაილანდი 2016 3.5
ტრინიდადი და ტობაგო 2013 19.8
ტუნისი 2011 20.4
თურქეთი 2016 8.2
უგანდა 2005 1.5
უკრაინა 2015 43.8
გაერთიანებული სამეფო 2016 23.5
აშშ 2016 10.3
ვიეტნამი 2011 14.6
ზამბია 2014 25.9
ზიმბაბვე 2010 7.5

პროფკავშირები ქვეყნის მიხედვით

რედაქტირება

პროფკავშირების მომხრეები, როგორებიცაა ACTU ან ავსტრალიის ლეიბორისტული პარტია (ALP), ხშირად საკრედიტო პროფკავშირებს აყალიბებდნენ მე-20 საუკუნის დასაწყისში და წარმოადგენდნენ შრომითი მოძრაობის წამყვან გაერთიანებებს. ეს ზოგადად მიზნად ისახავდა ბავშვთა შრომითი ექსპლუატაციის დასრულებას, მშრომელთა უსაფრთხოების გაუმჯობესებას, ხელფასების გაზრდას როგორც პროფკავშირული მუშაკებისთვის, ასევე არამიზნობრივი მუშაკებისთვის, მთელი საზოგადოების ცხოვრების დონის ამაღლებას, სამუშაო კვირის საათების შემცირებას, ბავშვების საჯარო განათლების უზრუნველყოფას და სხვა სახის სასარგებლო ცვლილებებს მუშათა კლასის ოჯახებისთვის.

მელბურნის ვაჭრობის დარბაზი გაიხსნა 1859 წელს, რასაც მომდევნო ორმოცი წლის განმავლობაში მოჰყვა სავაჭრო და შრომის საბჭოებისა და სავაჭრო ობიექტების დარბაზების გახსნა ყველა ქალაქსა და რეგიონში. 1880-იანი წლებში პროფკავშირები განსაკუთრებით განვითარდა და გავრცელდა მაღაროელებსა და მტვირთავებს შორის, მაგრამ მან მალევე მოიპოვა გავრცელება ყველა ლურჯი საყელოს ტიპის სამუშაოებზეც. შრომის დეფიციტმა განაპირობა მაღალი ხელფასის მიღება მცოდნე და გამოცდილი მუშახელის კლასისთვის, რომლის პროფკავშირებმა მოითხოვეს და მიიღეს რვასაათიანი დღე და სხვა შეღავათები, რომლებიც აქამდე არნახული იყო ევროპაში.

 
რვა საათიანი მარტის მოძრაობა 1900 წელს, მელბურნის საგაზაფხულო ქუჩაზე, პარლამენტის სახლის წინ.

ბალტიისპირეთის ქვეყნები

რედაქტირება

ბალტიის ქვეყნებში პროფკავშირები საბჭოთა კავშირის პროფკავშირული სისტემის ნაწილი იყო და მჭიდრო კავშირში იყვნენ სახელმწიფოს სათავეში მყოფ პარტიასთან. სამრეწველო მოქმედებები არ იყო მათი საქმიანობის ნაწილი. 1990 წლის შემდეგ ბალტიისპირეთის ქვეყნებში პროფკავშირებმა განიცადეს წევრებისა და ეკონომიკური ძალის სწრაფი კლება, ხოლო დამსაქმებელთა ორგანიზაციებმა მოახერხეს გაეზარდათ ძალაუფლება და წევრობა. წევრობის შემცირებით გამოწვეული დაბალი ფინანსური და ორგანიზაციული შესაძლებლობები, დამსაქმებელთან და სახელმწიფო ორგანიზაციებთან მოლაპარაკებაში იწვევს ინტერესის, აგრეგაციის და უფლებების დაცვის პრობლემას. 2008 წლიდან დაწყებული კავშირის სიმჭიდროვე შემცირდა ლატვიასა და ლიეტუვაში. ესტონეთის შემთხვევაში ეს მაჩვენებელი უფრო დაბალია, ვიდრე ლატვიასა და ლიეტუვაში, მაგრამ რჩება სტაბილური, საშუალოდ 7 პროცენტი დასაქმების მაჩვენებელი მთლიანი რაოდენობიდან. [9] ისტორიული ლეგიტიმურობა ერთ-ერთი უარყოფითი ფაქტორია, დაბალი ასოცირების ძალას ანიჭებს გაერთიანებებს. [10]

კანადა

რედაქტირება

კანადის პირველი პროფესიული კავშირი - მშრომელთა კეთილგანწყობილი ასოციაცია (ახლანდელი Longshoremen-ის საერთაშორისო ასოციაცია), ჩამოყალიბდა 1849 წელს, სენტ-ჯონში, ნიუ-ბრანსვიკში. კავშირი შეიქმნა მაშინ, როდესაც წმიდა იოანეს მტვირთავები შეიკრიბნენ, რომ რეგულარული ანაზღაურებისა და უფრო მოკლე სამუშაო დღისათვის ებრძოლათ ლობისტური კავშირის გზით. კანადურ გაერთიანებას ადრეული კავშირები ჰქონდა ბრიტანეთთან და ირლანდიასთან. ბრიტანეთიდან ჩამოსულ მოვაჭრეებს ბრიტანული პროფკავშირული მოძრაობის ტრადიციები ჩამოჰქონდათ და ასევე ბევრ ბრიტანულ გაერთიანებას ფილიალიც კი ჰქონდა კანადაში. კანადურმა კავშირებმა შეერთებულ შტატებთან ურთიერთობით, საბოლოოდ ჩაანაცვლა ბრიტანეთი.

კოლუმბია

რედაქტირება

1990 წლამდე კოლუმბიის პროფკავშირები ყველაზე ძლიერად ითვლებოდნენ ლათინური ამერიკის ქვეყნებში. [11] ამასთან, კოლუმბიაში პარამელიტარიზმის 80-იანების გაფართოებამ დაგვანახა, რომ პროფკავშირების ლიდერები და წევრები სულ უფრო მეტად ხდებოდნენ მიზნები მკვლელებისათვის, რის შედეგადაც კოლუმბია რამდენიმე ათეული წლის განმავლობაში იყო ყველაზე საშიში ქვეყანა პროფკავშირისტორებისთვის. [12] [13] [14] 2000-დან 2010 წლამდე კოლუმბიაში მოკლული პროფკავშირების წევრები, გლობალურად მოკლული პროფკავშირების წევრების 63,12% შეადგენდნენ. საერთაშორისო პროფკავშირის კონფედერაციის (ITUC) ანგარიშის თანახმად, 1986 წლის 1 იანვრიდან 2010 წლის 30 აპრილამდე 2832 მკვლელობა განხორციელდა. [15] რაც იმას ნიშნავს, რომ „საშუალოდ, კოლუმბიაში პროფკავშირის ერთი წევრი კვდებოდა ყოველ მესამე დღეს.“ [16]

ლიტერატურა

რედაქტირება
  • ბერგანი, ვოლკერ რ. და დეტლევი კარსტენი. სამრეწველო ურთიერთობები დასავლეთ გერმანიაში (Bloomsbury Academic, 1988).
  • ევროკომისია, დასაქმების, სოციალური და გენერალური დირექტორატი: ინდუსტრიული ურთიერთობები ევროპაში 2010.
  • Gumbrell-McCormick, Rebecca, and Richard Hyman. პროფკავშირები დასავლეთ ევროპაში: მძიმე დრო, რთული არჩევანი (Oxford UP, 2013).
  • ჰოდდერი, ა. და ლ.კრეცოსი, რედაქტორები. ახალგაზრდა მუშაკები და პროფკავშირები: გლობალური ხედი (Palgrave-Macmillan, 2015). მიმოხილვა
  • კესტერი, ჯერარდი. პროფკავშირები და სამუშაო ადგილი დემოკრატია აფრიკაში (Routledge, 2016).
  • კელბერგმა, ანდერსმა. "შვედეთის კავშირის სიმკვრივის კლება 2007 წლიდან", Nordic Journal of Working Life Study (NJWLS) Vol. 1. 11 (2011 წლის აგვისტო), გვ.   67–93.
  • Kjellberg, Anders (2017) მეცხრამეტე საუკუნის დამთავრების შემდეგ შვედეთის პროფკავშირებისა და კავშირის კონფედერაციების გაწევრიანება (კვლევები სოციალურ პოლიტიკაში, სამრეწველო ურთიერთობებში, სამუშაო ცხოვრებასა და მობილურობაში). კვლევის ანგარიშები 2017: 2. ლუნდი: სოციოლოგიის დეპარტამენტი, ლუნდის უნივერსიტეტი.
  • ლიპტონი, ჩარლზი (1967). კანადის პროფკავშირული მოძრაობა: 1827–1959 . (მე -3 რედ. ტორონტო, ონტ.: ახალი კანადის პუბლიკაციები, 1973).
  • მარკოვიცი, ანდრეი. დასავლეთ გერმანიის პროფკავშირების პოლიტიკა: კლასის და ინტერესთა წარმომადგენლობის სტრატეგიები ზრდაში და კრიზისში (Routledge, 2016).
  • მაკგუა, ევანი, 'დემოკრატია თუ ოლიგარქია? გაერთიანების მართვის მოდელები დიდ ბრიტანეთში, გერმანიასა და აშშ-ში '(2017) ssrn.com
  • Mommsen, Wolfgang J., and Hans-Gerhard Husung, eds. პროფკავშირულიზმის განვითარება დიდ ბრიტანეთში და გერმანიაში, 1880-1914 (Taylor & Francis, 1985).
  • ორრი, ჩარლზ ა. ”პროფესიული კავშირი კოლონიურ აფრიკაში” თანამედროვე აფრიკის კვლევების ჟურნალი, 4 (1966), გვ.   65–81
  • Panitch, Leo & Swartz, Donald (2003). იძულებისაგან თანხმობისგან: პროფკავშირული თავისუფლებებზე თავდასხმა, მესამე გამოცემა. ონტარიო: Garamound Press.
  • რიბეირო, ანა ტერეზა. ”ევროპაში კოლექტიური გარიგების ბოლო ტენდენციები.” შრომის საერთაშორისო და შედარებითი კვლევების ელექტრონული ჟურნალი 5.1 (2016). ინტერნეტით დაარქივებული 2017-01-11 საიტზე Wayback Machine.
  • ტეილორი, ენდრიუ. პროფკავშირები და პოლიტიკა: შედარებითი შესავალი (მაკმილანი, 1989).
  • Upchurch, Martin და Graham Taylor. სოციალ-დემოკრატიული პროფკავშირული კავშირის კრიზისი დასავლეთ ევროპაში: ალტერნატივების ძიება (Routledge, 2016).
  • ვისერი, ჯელი. ”კავშირის წევრობის სტატისტიკა 24 ქვეყანაში.” ყოველთვიური შრომითი მიმოხილვა . 129 (2006): 38+ ხაზზე
  • ვისერი, ჯელი. "ICTWSS: მონაცემთა ბაზა პროფკავშირების ინსტიტუციონალური მახასიათებლების, ხელფასების დაწესების, სახელმწიფო ჩარევისა და სოციალური პაქტის შესახებ 34 ქვეყანაში 1960 და 2007 წლებში." მოწინავე შრომითი კვლევების ინსტიტუტი, AIAS, ამსტერდამის უნივერსიტეტი, ამსტერდამი (2011). ინტერნეტით დაარქივებული 2020-04-28 საიტზე Wayback Machine.

რესურსები ინტერნეტში

რედაქტირება

სქოლიო

რედაქტირება
  1. ↑ შეცდომა თარგის გამოძახებისას: cite web: პარამეტრები url და title აუცილებელად უნდა მიეთითოს.Frost, Daniel. . California Law Review.
  2. ↑ 2.0 2.1 Webb, Sidney; Webb, Beatrice (1920). History of Trade Unionism. Longmans and Co. London.  ch. I
  3. ↑ Trade Union Census. Australian Bureau of Statistics. ციტირების თარიღი: 27 July 2011.
  4. ↑ (1928). The Guild and the Trade Union. The Age.
  5. ↑ Kautsky, Karl. „Trades Unions and Socialism“. დამოწმება journal საჭიროებს |journal=-ს (დახმარება)
  6. ↑ G. D. H. Cole (2010). Attempts at General Union. Taylor & Francis, გვ. 3. ISBN 9781136885167. 
  7. ↑ „Trade union“. Encyclopædia Britannica.
  8. ↑ Industrial relations. International Labour Organisation. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 9 ოქტომბერი 2018. ციტირების თარიღი: 9 October 2018.
  9. ↑ Dvorak, J., Karnite, R., Guogis, A. (2018). The Characteristic Features of Social Dialogue in the Baltics. STEPP: Socialinė teorija, empirija, politika ir praktika, Nr. 16, p. 26-36
  10. ↑ Dvorak, J., Civinskas, R. (2018). The Determinants of Cooperation and the Need for Better Communication between Stakeholders in EU Countries: The Case of Posted Workers. Polish Journal of Management Studies, Vol. 18 (1), p. 94-106 https://pjms.zim.pcz.pl/resources/html/article/details?id=183839
  11. ↑ American Center for International Labor Solidarity (2006), Justice For All: The Struggle for Worker Rights in Colombia დაარქივებული 2010-07-17 საიტზე Wayback Machine. , p11
  12. ↑ An ILO mission in 2000 reported that "the number of assassinations, abductions, death threats and other violent assaults on trade union leaders and unionized workers in Colombia is without historical precedent". According to the Colombian Government, during the period 1991–99 there were 593 assassinations of trade union leaders and unionized workers while the National Trade Union School holds that 1 336 union members were assassinated." – ILO, 16 June 2000, Special ILO Representative for cooperation with Colombia to be appointed by Director-General
  13. ↑ "By the 1990s, Colombia had become the most dangerous country in the world for unionists" – Chomsky, Aviva (2008), Linked labor histories: New England, Colombia, and the making of a global working class, Duke University Press, p11
  14. ↑ "Colombia has the world’s worst record on these assassinations..." – 20 November 2008, Colombia: Not Time for a Trade Deal
  15. ↑ International Trade Union Confederation, 11 June 2010, ITUC responds to the press release issued by the Colombian Interior Ministry concerning its survey
  16. ↑ International Trade Union Confederation (2010), Annual Survey of violations of trade union rights: Colombia დაარქივებული 2021-01-26 საიტზე Wayback Machine.
მოძიებულია „https://ka.wikipedia.org/wiki/პროფესიული_კავშირი“-დან