Saviour1981

?

Ich habe eine Frage: warum haben Sie diese leere Seite geschaffen? — დათო ^{პასუხი} 17:38, 5 სექტემბერი 2010 (UTC)

Wegen einer Ergänzung des Artikels Duisburg. Kann man doch ausbauen, leider kann ich halbwegs Kartuli lesen --Saviour1981 ^{განხილვა}_{წვლილი} 17:45, 5 სექტემბერი 2010 (UTC)

Entschuldigen, bitte... Leider müssen in georgischem Wikipedia die Artikeln etwas länger sein... Jetzt ist ადოლფ ზაუერლანდი schon geloescht. Aber, ich verschpreche Ihnen, ich werde uebersetzen :). Jetzt hab aber keine Zeit. Entschuldigen Sie bitte noch einmal. — დათო ^{პასუხი} 17:53, 5 სექტემბერი 2010 (UTC)

Bitte, schreiben Sie mir auf Deutsch, ich habe nichts verstanden :)). — დათო ^{პასუხი} 09:54, 13 სექტემბერი 2010 (UTC)

Mein Freund hat mir übersetzt den Brief :). O.K.

• the 20 biggest cities - ოცი უდიდესი ქალაქი
• city - ქალაქი
• Population – მოსახლეობა
• Inhabitant – მცხოვრები, მოსახლე
• District related to the russian word Район – რაიონი, მუნიციპალიტეტი

Den letzte Satz konnte aber auch mein Freund leider nicht verschtehen :)). vielleicht muss hier Автомобильный_код statt втомобильный_код setzen? :) Das heisst auf georgisch საავტომობილო კოდი. Bitte, schreiben Sie mir immer auf Deutsch :). Liebe Gruesse - — დათო ^{პასუხი} 10:09, 13 სექტემბერი 2010 (UTC)

Cool, დიდი მადლობა :)

Damit kann ich auf einer georgischen Seite, die mit Deutschland zu tun hat, einen Table einfügen. Danke schön, lieber Dato :) --Saviour1981 ^{განხილვა}_{წვლილი} 16:52, 13 სექტემბერი 2010 (UTC)