კატეგორიის განხილვა:ანიმეს სეიუები

"სეიუ" ძალიან გაუგებარია და ჯობია გადავთარგმნოთ, თუმცა არ ვიცი, როგორ. "გამახმოვანაბელი"?? - Island 18:43, 22 იანვარი 2007 (UTC)

თუ ძალიან გაუგებარია, შეიძლება ფრჩხილებში მოეწეროს (გამხმოვანებელი), რადგან ეს უკვე ჩამოყალიბებული ტერმინია. და ნებისმიერ შემთხვევაში მე http://en.wikipedia.org/wiki/Seiy%C5%AB სტატიის თარგმნას ვაპირებ უახლოვეს დროს, ის საკმაოდ საინტერესოა... – Glazier 18:48, 22 იანვარი 2007 (UTC)

ru:Категория:Сэйю ვნახე და რამდენადაც გავიგე, ეს მართლაც ამ სფეროში ჩამოყალიბებული ტერმინი ყოფილა. მაშინ "სეიუ" ეგრე დარჩეს. ოღონდ მრავლობითში ანუ "ანიმეს სეიუები"-ზე გადავიტან. (იხ. ვიკიპედია:გვერდების სახელები#დამხმარე განყოფილებები) - Island 11:36, 23 იანვარი 2007 (UTC)

კი, მართალია, მრავლობითში ჯობია იყოს. - Glazier 13:55, 23 იანვარი 2007 (UTC)