განხილვა:შინტოიზმი
შეერწყას და ნებისმიერი ამ სახელის გადამისამართება მოხდეს საერთო სტატიაზე :)
მე თავიდანვე რომ მენახა არსებული სტატია, იმას ჩავასწორებდი :)
თუმცა ალბათ შეთანხმება იქნება საჭირო თუ რომელი დასახელებაა ოფიციალურად მიღებული სინტო თუ სინტოიზმი... სად შეიძლება ამის გადამოწმება? --Nickelson განხილვაწვლილი 13:11, 20 მარტი 2011 (UTC)
- მგონი, არცერთი :)
„სინტონიზმი - ქსე, ტ. 9, გვ. 375, თბ., 1985 - ალბათ სათაური აქ უნდა გადავიდეს და სტატია შეერთდეს, რომ ისტორია არ დაიკარგოს.--ცანგალა (გ) 12:52, 20 მარტი 2011 (UTC)“
|
—G.G. 13:14, 20 მარტი 2011 (UTC)
ვითომ?
სინტოიზმი
სინტოიზმ-ი [< იაპ. sinto ღმერთების მოძღვრება] - იაპონელთა ყველაზე ძველი რელიგია; 1868-დან 1946 წლამდე წარმოადგენდა სახელმწიფო რელიგიას; აღმერთებდა იმპერატორს.
http://www.nplg.gov.ge/gwdict/index.php?a=term&d=3&t=37108
--Nickelson განხილვაწვლილი 13:25, 20 მარტი 2011 (UTC)
ანუ გამოდის რომ ჩვენთან სინტოიზმია, იქ კი Shinto? — BH განხილვაწვლილი 13:27, 20 მარტი 2011 (UTC)
- იქ - ვერ გავიგე. მოდი ასე ვთქვათ ზოგან სინტოა და ზოგან სინტოიზმი - საერთაშორისო ბმულებში. იქ (ვგულისხმობ ინგლ.) ბმული არსებობდა ქართული ბმული სინტო, მაშინ სინტოიზმზე არ უნდა შემოგეტანა . ცანგალა (გ) 13:35, 20 მარტი 2011 (UTC)
- იქ ჰეპბერნია (ს-ს ნაცვლად შ, მაგ. სიოგუნის ნაცვლად შოგუნი), აქ - პოლივანოვი (შოგუნის ნაცვლად - სიოგუნი). მაგრამ ჩვენც გადავდივართ ჰეპბერნზე და გადამოწმება უნდა. ვნახავ ლიტერატურაში.--გიორგი 13:41, 20 მარტი 2011 (UTC)
- თანამედროვე ქართულში შინტოიზმია, და არა სინტოიზმი. ყოველ შემთხვევაშ, სწორი თარგმნისას ასეა.--გიორგი 13:53, 20 მარტი 2011 (UTC)
- გიორგის მიერ მითითებული ლექსიკონი და გვერდი რომელი ნორმების მიხედვით იქნა შედგენილი არ ვიცით, მაგრამ უნდა დავემორჩილოთ. რასაკვირველია გადამისამართება უნდა იქნეს შენარჩუნებული.--ცანგალა (გ) 14:18, 20 მარტი 2011 (UTC)
განხილვა
რედაქტირებაროგორ ფიქრობთ, სინტო, თუ შინტო? - GIO---->>13 განხილვაწვლილი 13:52, 22 აგვისტო 2010 (UTC)
სინტო — წინა ხელმოუწერელი კომენტარი დატოვა მომხმარებელმა CHARGERLEVANI (განხილვა • წვლილი) . ხელმოწერა არის საუბარში აუცილებელი წესი: ამისთვის ჩაბეჭდეთ ოთხი ტილდა (~~~~) თქვენი კომენტარის ბოლოს, ან დააჭირეთ ვიკირედაქტორის შესაბამის ღილაკს - .
- სინტოიზმი - ქსე, ტ. 9, გვ. 375, თბ., 1985 - ალბათ სათაური აქ უნდა გადავიდეს და სტატია შეერთდეს, რომ ისტორია არ დაიკარგოს.--ცანგალა (გ) 12:52, 20 მარტი 2011 (UTC)
- ტექნიკურად მაგის განხორციელება პრობლემა არაა, უბრალოდ ჯერ ჩამოაყალიბეთ ვერსია, რომლის დატოვებაც გსურთ.—G.G. 13:07, 20 მარტი 2011 (UTC)
- კი ბატონო ჯერ შევთახმდეთ.--ცანგალა (გ) 13:37, 20 მარტი 2011 (UTC)
ისტორიები გაერთიანდა—G.G. 16:41, 20 მარტი 2011 (UTC)
სინტოიზმი შეცდომაა, ქართულში し ში-დ იწერება— 95.104.0.64 17:28, 20 მარტი 2011 (UTC)