განხილვა:ფრანციშკა ურშულა რაძივილოვა

ეს სტატია შექმნილია „ვიკიპროექტ #10 ვიკიკვირაქალის“ ფარგლებში.

გასწორებული შეცდომის გადასწორება

თეოფილე ლეშჩინსკაია (1680-1757) იყო ქალიშვილი სამეფო კარის მაღალი რანგის ოფიცერისა @Rgeti15: ბევრი შეცდომაა, არ ვიცი რატომ გადაანაცვლე გასწორებული ტექსტი, პლუს ამას სიტყვა ოფიცერი იკუმშება. სწორია: თეოფილე ლეშჩინსკაია (1680-1757) იყო სამეფო კარის მაღალი რანგის ოფიცრის ქალიშვილი. --ჯაბა 1977 13:42, 7 მაისი 2017 (UTC)

@jaba1977 „...იყო ქალიშვილი სამეფო კარის მაღალი რანგის ოფიცერისა, რომელსაც ევალებოდა სუფრაზე სასმლის მომარაგება და მომსახურება. “ ესაა რაც შევასწორე. შენ რაც დაწერე იყო ეს ვარიანტი: „იყო სამეფო კარის მაღალი რანგის ოფიცერის ქალიშვილი, რომელსაც ევალებოდა სუფრაზე სასმლის მომარაგება და მომსახურება“. ამ უკანასკნელის შემთხვევაში გამოდის, რომ ქალიშვილს ევალება სუფრაზე სასმლის მომარაგება და მომსახურება და არა სამეფო კარის ოფიცერს. ამიტომ ვარჩიე არაქართულისთვის დამახასიათებელი წყობა წინადადებიდან გამოსატანი აზრის არევას. ოფიცერი შევკუმშოთ არაა პრობლემა. — Rgeti15 ^{განხილვა}_{წვლილი} 14:14, 7 მაისი 2017 (UTC)

თუ ეგაა პრობლემა მაგასაც მარტივად ეშველება: თეოფილე ლეშჩინსკაია (1680-1757) იყო სამეფო კარის იმ მაღალი რანგის ოფიცრის ქალიშვილი...... --ჯაბა 1977 14:18, 7 მაისი 2017 (UTC)

მესმის, მაგრამ ქართულის მოთხოვნაა რომელიც-ს წინ ეწეროს მის სიტყვა, რომელსაც მიემართება და თუ მაინც დავარღვევთ ქართულ იენის გრამატიკის წესებს დაე დაერჩეს ის, რაც არის და ნაკლები ფიქრით, მარტივად აღქმადი იყოს ტექსტი. მაგრამ ამდენ წერას თუ კიდევ თვლით რომ არასწორია მოიწერეთ და ჩავასწორებ დდდ -— Rgeti15 ^{განხილვა}_{წვლილი} 17:34, 7 მაისი 2017 (UTC)

არ მესმის. შენი აზრით ქართულ ენაში არ შეგვიძლია გამართულად წარმოვთქვათ წინადადება ისე, რომ წესები არ დავარღვიოთ? --ჯაბა 1977 17:38, 7 მაისი 2017 (UTC)

ვასწორებ შენი მოწოდებული ვერსიით. — Rgeti15 ^{განხილვა}_{წვლილი} 17:42, 7 მაისი 2017 (UTC)

გაკეთდა--ჯაბა 1977 17:54, 7 მაისი 2017 (UTC)

გარე ბმულები შეცვლილია (დეკემბერი 2020)

მოგესალმებით ძვირფასო რედაქტორებო,

ცოტა ხნის წინ შევცვალედ 1 გარე ბმულები ფრანციშკა ურშულა რაძივილოვა. გთხოვთ გამონახოთ დრო და შეამოწმოთ ჩემი რედაქტირება. თუ თქვენ გაქვთ რაიმე შეკითხვა, ან ბოტი უგულებელყოფს ბმულებს და საერთოდ გვერდებს, გთხოვთ ეწვიოთ ხშირად დასმული კითხვების გვერდს დამატებითი ინფორმაციის მისაღებად. მე შევასრულე შედმეგი ცვლილებები:

• დაემატა არქივი https://web.archive.org/web/20170519111837/https://acmrs.org/publications/catalog/franciszka-urszula-radziwillowa-selected-drama-and-verse https://acmrs.org/publications/catalog/franciszka-urszula-radziwillowa-selected-drama-and-verse-ზე

გთხოვთ, მიმართედ ხშირად დასმული კითხვების გვერდს, ბოტის შეცდომების გამოსწორებისთვის საჭირო ინფორმაციის მისაღებად.

პატივისცემით.—InternetArchiveBot (შეცდომის შესახებ) 04:16, 29 დეკემბერი 2020 (UTC)