განხილვა:უილიამ ჯილბერტ გრეისი

თუ უ. გ. გრეისია? ტექსტში რატომ წერია უილიამ ალბერტ გრეისი? თუმცა ამ პიროვნების სრული სახელია უილიამ ჯილბერტ გრეისი. :)--ჯაბა ლაბა 15:28, 13 მარტი 2012 (UTC)

მეც ეგ მიკვირს, ავტორი (ნიკაჯიაძე) აგვიხსნის (მე იმიტომ დავწერე რომ შენ მომწერე).--ნიკოლოზ1010 ^{განხილვა}_{წვლილი} 15:45, 13 მარტი 2012 (UTC)

დაველოდოთ ავტორს და მის პასუხამდე არანაირი ცვლილება (თუნდაც გადამისამართება) არ გააკეთო. :) --ჯაბა ლაბა 15:48, 13 მარტი 2012 (UTC)

მე რომ გავაკეთე... გააუქმე?--ნიკოლოზ1010 ^{განხილვა}_{წვლილი} 15:49, 13 მარტი 2012 (UTC)

არ გამიუქმებია. თუ საჭიროდ ჩავთვლით მაგის წაშლას, ადმინისტრატორები წაშლიან. --ჯაბა ლაბაძე 15:53, 13 მარტი 2012 (UTC)

ძალიან საინტერესოა რას ნიშნავს „იყო ინგლისელი თამაში კრიკეტის მოყვარული“? ან „რომელიც ფართოდ არის აღიარებული ყველა დროის საუკეთესო მოთამაშედ და რომელიც იყო მნიშნველოვანი სპორტის განვითარებაში“? ან პირველი წინადადება რას ნიშნავს, ან ამდენი „იყო“ რა საჭიროა მეორე წინადადებაში? სტატიის ავტორის მონდომება მესმის, მაგრამ ასეთი ქართულით წერა ყოვლად მიუღებელია! გუგლ თრანსლეითით თარგმნა ნეტავ? ისედაც იმას გვედავებიან ვიკიპედიელებს, გაუმართავი სტატიებიაო და ამისთანებს თუ დავუმატებთ ჩვენს ენციკლოპედიას, მთლად საამაყოდ გვექნება საქმე.... ჩემი თხოვნაა ნიკა ჯიაძისადმი, გამართულად წერე და ნუ დაარღვევ ქართული ენის ე ლ ე მ ე ნ ტ ა რ უ ლ ნორმებს. --ლევან ინასარიძე ^{განხილვა}_{წვლილი} 16:01, 13 მარტი 2012 (UTC)

ლევან გმადლობ, მაგას მეორე ეტაპად ვაპირებდი. კიდევ ერთხელ დიდი მადლობა. --ჯაბა ლაბაძე 16:05, 13 მარტი 2012 (UTC)

გილბერტი რატომ გახდა ალბერტი?--დათო 16:27, 13 მარტი 2012 (UTC)

დათო გილბერტი თუ ჯილბერტი? --ჯაბა ლაბაძე 16:31, 13 მარტი 2012 (UTC)

მართალი ხარ ჯაბა ჯილბერტია - g (e, i, y -ის წინ) - ჯ--დათო 16:35, 13 მარტი 2012 (UTC)

დათო მე მგონი ეს ის შემთხვევაა, როდესაც 3 დღე ლოდინი არაა საჭირო და გადავიტანოთ სწორ სათაურზე. --ჯაბა ლაბაძე 16:37, 13 მარტი 2012 (UTC)

კი ნამდვილად--დათო 16:37, 13 მარტი 2012 (UTC)

უ. გ. გრეისი → უილიამ ჯილბერტ გრეისი--დათო 16:41, 13 მარტი 2012 (UTC)

წიგნში როგორც ეწერა ისე დავწერე. დანარჩენი თქვენ იცით. --NikaJiadze ^{განხილვა}_{წვლილი} 17:38, 13 მარტი 2012 (UTC)

რომელ წიგნში ეწერა ასე გაუმართავად? --ჯაბა ლაბაძე 18:11, 13 მარტი 2012 (UTC)

NikaJiadze - აუცილებლად დაწერე თუ რომელ წიგნში ეწერა ასე გაუმართავად.--ცანგალა (გ) 18:21, 13 მარტი 2012 (UTC)

მაგ წიგნს, მგონი, გუგლ თრანსლეითი ჰქვია:))) --ლევან ინასარიძე ^{განხილვა}_{წვლილი} 18:53, 13 მარტი 2012 (UTC)

ვეჭვობ მასეა. :))))--ჯაბა ლაბაძე 19:01, 13 მარტი 2012 (UTC)

გასაგებია. ან რუსულიდან თარგმნა?--ცანგალა (გ) 19:15, 13 მარტი 2012 (UTC)