განხილვა:პიერ ოგიუსტ რენუარი
განხილვა
რედაქტირებაპიერ-ოგიუსტ რენუარი - როგორც ტექსტში წერია პიერ ოგიუსტ - დეფისის გარეშე. უცხოური პირთა სახელების ორთოგრაფიული ლექსიკონი, გვ. 294, თბ., 1989; აგრეთვე ქსე ტ. 8, გვ., 363, თბ., 1984--ცანგალა (გ) 10:54, 29 ოქტომბერი 2007 (UTC)
ვფიქრობ, ტილოების სახელები ინგლისურის ნაცხვლად, მხატვრის მშობლიურ ენაზე უნდა იყოს --გიგა პასუხი 17:13, 2 დეკემბერი 2007 (UTC)
- ზოგი ტილოს სახელი ფრანგულადაა (მშობლიური). სურათების სახელები Taschen-ის სახელმძღვანელოს მიხედვითაა შემოტანილი (ინგლ. ვიკიზეც იგივეა). მგონი მხატვარი ზოგ სურათს ინგლისურ სახელწოდებას აძლევდა. ვეცდები ზუსტი ინფორმაციის მოძიებას. -- მერო 19:09, 2 დეკემბერი 2007 (UTC)
პიერ-ოგიუსტ - დეფისი არ უნდა? - ალ-ო @ 21:55, 3 იანვარი 2008 (UTC)
- ბიოგრაფია და ცხოვრება – ეს ორი სათაური რად უნდა მაინც ვერ გავიგე?! – ან ერთი დატოვეთ ან მეორე --Rastrelli F.B. 14:49, 19 იანვარი 2008 (UTC)
მთავარ სურათზე ავტოპორტრეტი ხომ არ აჯობებდა (სურათი ისეთია შეგეშინდება:)? სურათი:Renoir24.jpg ან სურათი:Renoir Self-Portrait 1910.jpg. ა.
- მგონი მართლაც აჯობებს, ისე ლიტერატურაც ჩავწეროთ ქსე მაინც, სრულ სახეს მიიღებს . აგერ მეროს Taschen-ის სახელმძღვანელოთიც უსარგებლია. Rastrelli F.B.
- ჰო, ლიტერატურა მისათითებელია. ა.
ლიტერატურის მითითება მართლაც კარგი იქნებოდა, თუმცა საქმე იმაშია რომ ტექსტის ერთადერთი წყარო, რომლითაც ვხელძღვანელობდი, იყო კონსპექტი. მართალია თავად კონსპექტი ლექტორმა სხვადასხვა სახელმძღვანელოების (ძირითადად უცხო ენოვანი) მეშვეობით შეადგინა, მაგრამ მე ზუსტ წყაროს მაინც ვერ დავადგენ. Taschen–ში არის აღწერილი რენუარის ცხოვრების შესახებ, თუმცა ამ სტატიაში Taschen–დან მარტო ციტატა და ტილოების სახელწოდებებია გადმოტანილი. -- მერო 21:42, 24 აპრილი 2008 (UTC)
- თუნდაც მაგისთვის ღისრს მარტო მაგ წყაროს მითითება, მერე სხვებიც დაემატება :) R 05:59, 26 აპრილი 2008 (UTC)