განხილვა:ევროპის ეკონომიკური თანამეგობრობა

აქ ჩასვით არაფორმატირებული ტექსტიქართულ ენობრივ სივრცეში european community-ს აღსანიშნავად ზუსტად ერთნაირი სიხშირით იყენებენ ორ ტერმინს: "ევროპული თანამეგობრობა" და "ევროპის გაერთიანება". ძირითადი სტატია "ევროპის გაერთიანება"–ზე გავაკეთე (თუ გინდათ, შეცვალეთ). ამ სტატიიდან კი გადამისამარტებაა საჭირო, რომელიც არ ვიცი, როგორ კეთდება. --ლთ 13:51, 9 თებერვალი 2007 (UTC)პასუხი

გადამისამართება გაკეთებულია "ევროპული თანამეგობრობა"-დან "ევროპის გაერთიანება"-ზე. საერთოდ გადამისამართების გვერდზე უნდა ჩასვათ ასეთი კოდი: "#REDIRECT [[...]]. - Island 14:16, 9 თებერვალი 2007 (UTC)პასუხი

ვეჭვობ, რომ European Community (სიტყვასიტყვით "ევროპული თანამეგობრობა") შეიძლება დაერქვას "ევროპის გაერთიანება" (ან ევროგაერთიანება, სიტყვასიტყვით European Union). ეს უკანასკნელი ევროპის კავშირს ჰქვია, რაც სხვა ორგანიზაციაა. გადატანა არასწორად გაკეთდა. - ალ-ო ^{გ / წ} 19:29, 30 აპრილი 2007 (UTC)პასუხი

ვეთანხმები ალ-ოს. ევროპის გაერთიანება-დან უნდა იყოს გადამისამართება ევროპის კავშირზე. ხოლო ამ სტატიას, ალბათ, ევროპული თანამეგობრობა უნდა ერქვას.– ოთარი (გ) 16:03, 19 სექტემბერი 2008 (UTC)პასუხი

გეთანხმებით, ამას კითხვაც არ უნდა და გადავიტანე ევროპულ თანამეგობრობაზე. --მიხეილ ^{მიწერა} 17:49, 26 მაისი 2012 (UTC)პასუხი

სათაური

ბოლო კომენტარი: 2 წლის წინ1 კომენტარიდისკუსიაში მონაწილეობს 1 ადამიანი

ევროკავშირის საინფორმაციო ცენტრს Community გადმოთარგმნილი აქვს გაერთიანებად (https://old.infocenter.gov.ge/euinfo-history/). ჩემი აზრით, გადასატანია. მითუმეტეს, ქვანახშირისა და ფოლადის გაერთიანებად ვიცნობთ კიდევ ერთ ასეთ ორგანიზაციას. გიო ოქრო ⬤✔ 16:46, 18 დეკემბერი 2022 (UTC)პასუხი

თემის ჩამატება