განხილვა:ბოსნიელ მწერალთა სია

ხომ არ აჯობებდა გადამისამართება გაკეთებულიყო ბოსნიელები ბოსნიელი მწერლები. --ცანგალა (გ) 19:12, 30 მარტი 2008 (UTC)

კი. ძალიან კარგი იქნებოდა. --pirtskhalava 14:04, 31 მარტი 2008 (UTC)

ჯობია სათაური „ბოსნიელი მწერლების სია“ იყოს. იხ. აშშ-ის პრეზიდენტების სია, გერმანიის კანცლერების სია, სახელმწიფო ენების სია, საქართველოს მდინარეების სია და. ა.შ. - Island 04:37, 1 აპრილი 2008 (UTC)

ზემოთ შევასწორე ბოსნიელი და არა ბოსნიელები. რამდენად კარგად ჟღერს "სია" ქართულში არ ვიცი, მაგრამ ყველგან გადამისამართებაა გაკეთებული სიაზე. მაშინ ესეც ასე გაკეთდეს.--ცანგალა (გ) 08:36, 1 აპრილი 2008 (UTC)

და ჰერციგოვინელები არ არიან ესენი? --გიგა ^{პასუხი} 01:19, 18 ივლისი 2008 (UTC)

1. იუგოსლავიაში სეპარაციის პროცესი ჯერ კიდევ მიმდინარეობს, მაგრამ ჰერცეგოვინა და ჰერციგოვინელები ჯერ-ჯერობით არ მოიაზრება ცალკე ქვეყნად და ეროვნებად. მომავალში არ ვიცი, რა იქნება, ვნახოთ... :) ამოსავალ ტექსტშიც ისე წერია, როგორც ვთარგმნე.
2. სამივე ფორმა - სია, სია-ჩამონათვლი, სარჩევი ლეგიტიმურია.

--pirtskhalava 02:25, 18 ივლისი 2008 (UTC)

მგონი გიგამ იგულისხმა ბოსნიელ-ჰერცეგოვინელ მწერალთა სია ან რაღაც ამის მაგვარი ხომ არ უნდა იყოს? ა.

მართალია, ა :) --გიგა ^{პასუხი} 02:30, 18 ივლისი 2008 (UTC)

- ასე ჯერ არ ამობენ. როცა ასე დამკვიდრდება, მერე გავასწოროთ. ჩვენს ხელში არაა? --pirtskhalava 13:12, 18 ივლისი 2008 (UTC)