ტორლაკური

ტორლაკური — სერბული, და მაშასადამე სერბულხორვატული ენის დიალექტების ჯგუფი, რომელზეც უმთავრესად სერბიის სამხრეთაღმოსავლეთ ნაწილში საუბრობენ.

ეს დიალექტური ჯგუფი აგრეთვე წარმოადგენს ე.წ. გარდამავალ ჯგუფს დიალექტებისა ბულგარულ და მაკედონურ ენებზე. ამ დიალექტების ჯგუფის კლასიფიცირების საქმეში სლავისტებს შორის არაერთგვაროვანი აზრი იმის შესახებ, განიხილონ თუ არა ეს ჯგუფი სერბულ-ხორვატული ენის ერთ-ერთ მთავარ დიალექტად შტოკავურის, კაიკავურის და ჩაკავურის გვერდით, თუ იგი მიაქციონ შტოკავური დიალექტის, ერთ ნაწილად, კერძოდ კი პრიზრენ-ტიმოკის კილოდ.

ტორლაკურად საუბრობენ უმთავრესად ორთოდოქსი სერბები, გამონაკლისს კი ამ მხრივ წარმოადგენენ კოსოვოს სამხრეთით მცხოვრები მუსლიმი გორანები და კათოლიკე კრაშოვანები ბანატის რუმინულ ნაწილში.

სერბიის რესპუბლიკის ტერიტორიაზე ტორლაკური მოიაზრება სერბული სტანდარდული ენის ეკავურ ფორმად.

ლიტერატურა

• Pavle Ivić: Die Serbokroatischen Dialekte. Mouton & Co, ’s-Gravenhage 1958. (ტომი 2)
• Andrej N. Sobolev: Sprachatlas Ostserbiens und Westbulgariens. Biblion Verlag, Marburg. 1998. ტომები I-III.