ბურახი: განსხვავება გადახედვებს შორის

[შემოწმებული ვერსია][შემოწმებული ვერსია]
შიგთავსი ამოიშალა შიგთავსი დაემატა
No edit summary
No edit summary
ხაზი 4:
{{ვიკი}}
ბურახი არის ტრადიციული მოდუღებული სლავური და ბალტიური სასმელი, რომელიც ჩვეულებრივ მზადდება ჭვავის პურისგან, რომელიც ცნობილია ბევრ ცენტრალურ და აღმოსავლეთ ევროპისა და აზიის <ref>[http://goldsea.com/Text/index.php?id=14389 "Asian American: Chinese Thirst for Kvass Draws Wahaha into Russian Niche"]. ''Goldsea''. Retrieved 2019-02-27.</ref> ქვეყანაში, როგორც "შავი პური". გამოყენებული პურის ფერი ხელს უწყობს მიღებული სასმელის ფერს. ბურახი კლასიფიცირებულია როგორც "არაალკოჰოლური" სასმელი უკრაინული, ბელორუსული, რუსული, ლატვიური, ლიტვური, პოლონური, უნგრული, სერბული და რუმინეთის სტანდარტების მიხედვით, რადგან დუღილის შემდეგ სასმელში ალკოჰოლის შემცველობა საგრძნობლად იკლებს (0.5% -დან 1%- მდე).<ref>Ian Spencer Hornsey. ''A history of beer and brewing'', [https://books.google.ge/books?id=QqnvNsgas20C&pg=PA8&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false p. 8.] Royal Society of Chemistry, 2003. "A similar, low alcohol (0.5–1.0%) drink, kvass… may be a 'fossil beer'".</ref> ეს შეიძლება იყოს არომატიზებული ხილით, როგორიცაა მარწყვი ან ქიშმიში, ან მწვანილით, როგორიცაა პიტნა. ბურახი განსაკუთრებით პოპულარულია რუსეთში.
 
== სახელწოდება ==
[[ფაილი:Fermenting kvass.jpg|მარცხნივ|მინი|ბურახის სახლში გამოხდის პროცესი]]
სიტყვა ბურახი მომდინარეობს ძველი საეკლესიო სლავურიდან ბურახ (квасъ) პროტო-სლავურიდან, რაც ითარგმნება როგორც საფუვრიანი, დადუღებული სასმელი. თანამედროვე რუსული სიტყვა квасить (ბურახიწ) ნიშნავს "დამჟავებას". პროტო- ინდო- ევროპულიდან კვატ არაჟანს ნიშნავს.<ref>[http://www.palaeolexicon.com/Word/Show/19826 "Palaeolexicon - The Proto-Indo-European word *kwat-"]. ''www.palaeolexicon.com''. Retrieved 17 October 2018.</ref> დღეს სხვა ენებზე მისი აღმნიშვნელი სიტყვები თითქმის იგივეა: ბელორუსულად: квас, ბურახ; რუსული: квас, ბურახ; უკრაინული: квас / хлібний квас / сирівець, ბურახ / ხლიბნი ბურახ / სირივეც ; პოლონურად: kwas chlebowy/ ბურახ ხლებოვი ("პურის ბურახი"); ლატვიური: kvass/ ბურახს; რუმინული: cvas/ ქვას ; უნგრული: kvasz/ კვაშ; სერბული: kвас/ ბურახ; ჩინური: 格瓦斯 / 克瓦斯, გევუასი / კევუასი. ზოგიერთ ენაზე არსებობს მისი სხვა სახელწოდებები, მაგ: ლიტვურად გირა ('სასმელი',), ესტონურად კალი და ფინურად კალჯა.
 
== მომზადება ==
მოძიებულია „https://ka.wikipedia.org/wiki/ბურახი“-დან