კავკასიური ცარცის წრე: განსხვავება გადახედვებს შორის

[შეუმოწმებელი ვერსია][შემოწმებული ვერსია]
შიგთავსი ამოიშალა შიგთავსი დაემატა
Автандил Варсимашвили-ის რედაქტირებები გაუქმდა; აღდგა გიო ოქრო-ის მიერ რედაქტირებული ვერსია
იარლიყი: სწრაფი გაუქმება
ხაზი 1:
'''„კავკასიური ცარცის წრე“''' ({{lang-de|Der Kaukasische Kreidekreis}}) — [[1944]] წელს [[ბერტოლტ ბრეხტი]]ს მიერ შექმნილი [[ეპიკური თეატრი|ეპიკური]] [[პიესა]], რომელსაც საფუძვლად სოლომონის იგავი დაედო. პიესაში სადაც მოთხრობილია ამბავი პატარა მზარეულ გოგონა გრუშე აჩნაძეზეგოგონაზე, რომელსაცრომელიც ქვეყანაში სახელმწიფო გადატრიალების დროს, შემთხვევით ჩაუვარდება დედისაგან მიტოვებული ბავშვი. გრუშე ნამდვილ მშობელზე მეტად შეიყვარებს და გაჭირვების მიუხედავად გაზრდისმოიტაცებს ბავშვს. გადის ხანი, ქვეყანაში ისევ იცვლება ხელისუფლება და ბავშვზებავშვისთვის პრეტენზიასნამდვილ ქვეყანაშიმშობლებზე დაბრუნებულიუკეთეს ნამდვილიდედად დედა გამოთქვამს, საქმე სასამართლომდე მიდის, მოსამართლე ერთი ლოთია, რომელსაც არაფერი გაეგება კანონების, მოსამართლეს აზდაკი ჰქვიაიქცევა....
 
პიესა ბრეხტმა [[ამერიკის შეერთებული შტატები|შეერთებულ შტატებში]] ყოფნისას დაწერა. პიესა [[ინგლისური ენა|ინგლისურ ენაზე]] თარგმნა მისმა მეგობარმა და თაყვანისმცემელმა [[ერიკ ბენტლი]]მ და მსოფლიო პრემიერა, სტუდენტური დადგმის სახით, [[მინესოტა]]ში, [[კარლტონის კოლეჯი|კარლტონის კოლეჯში]] 1948 წელს შედგა. პროფესიულ სცენაზე კი [[ფილადელფია]]ში, [[ჰეჯგროუს თეატრი]]ს სცენაზე განხორციელდა ბენტლის რეჟისორობით. გერმანული პრემიერა 1954 წელს, [[შიფბაუერდამის თეატრი|შიფბაუერდამის თეატრში]], [[ბერლინი|ბერლინში]] შედგა.
„კავკასიური ცარცის წრე“ ბრეხტის ერთ-ერთ ყველაზე მნიშვნელოვან პიესად ითვლება და გერმანულ პიესებს შორის ერთ-ერთი ყველაზე პოპულარულია.
 
პიესაში მოქმედება საქართველოში ხდება.
 
საქართველოში პიესა პირველად [[რუსთაველის თეატრი|რუსთაველის თეატრში]] დაიდგა [[1975]] წელს, რეჟისორი: [[რობერტ სტურუა]]. აზდაკის როლს ასრულებდა [[რამაზ ჩხიკვაძე]].
 
2008 წელს პიესა დაიდგა "თავისუფალ თეატრში". რეჟისორი: ავთო ვარსიმაშვილი. აზდაკის როლს ასრულებდა ნიკო გომელაური. სპექტაკლი დღემდე თეატრის რეპერტუარშია და აზდაკის როლს მონაცვლეობით ასრულებენ გოგა ბარბაქაძე და აპოლონ კუბლაშვილი
 
==რესურსები ინტერნეტში==