ფინინი: განსხვავება გადახედვებს შორის

[შემოწმებული ვერსია][შეუმოწმებელი ვერსია]
შიგთავსი ამოიშალა შიგთავსი დაემატა
No edit summary
No edit summary
ხაზი 1:
'''პინფინ-ინი''' (Pīnyīn) — შემოკლებული სახელ-ფორმა სპეციალური [[სადამწერლობო სისტემები|სადამწერლობო სისტემისა]], რომელსაც [[ჩინური ენა|ჩინურად]] ეწოდება 漢語拼音方案 / 汉语拼音方案 ''Hànyǔ Pīnyīn Fāng'àn'') „ბგერათა ფიქსაციის პროგრამა ჩინურში“. უფრო გავრცელებულია შემოკლებული სახელწოდება პინფინ-ინი, თუმცა „თონგ„თუნგ-ჲონგჲუნგ პინფინ-ინს“ (ჩვეულებრივი პინფინ-ინი) ანდა „ჰან„ხან'ჲუ პინფინ-ინსაც“ (ჩინური ენის პინფინ-ინი) ამბობენ ან გამოიყენებენ.
 
პინფინ-ინი წარმოადგენს [[ჩინეთის სახალხო რესპუბლიკა]]ში მიღებულ ოფიციალურ რომანიზებულ სტანდარტს [[ჩინური ენა|ჩინური სალიტერატურო ენისა]]. ჩინური ენის [[ფონეტიკური ტრანსლიტერაცია]] [[ლათინური ანბანი]]ს საფუძველზე დაადგინა ჩინეთის სახელმწიფო საბჭომ [[1956]] წლის 6 თებერვალს და ოფიციალურად [[1957]] წელს მიიღო, რითაც გაუქმდა [[1921]] წელს შემოღებული არალათინური „ჭუ-ინის ტრანსლიტერაცია“. ამავდროულად ოფიციალურად გამოცხადდა გამარტივებული სადამწერლობო სისტემა მთელ ჩინეთის სახალხო რესპუბლიკაში.
 
პინფინ-ინის ტრანსლიტერაცია ეფუძნება სალიტერატურო ჩინური ენის ('''[[ფუთუნხუაფუთუნგხუა]]''') წარმოთქმით ნორმებს.
 
== ფინ-ინის ცხრილი ==
{| class="wikitable"
|-
! rowspan="2" colspan="2" | პინფინ-ინის ცხრილი
! colspan ="22" | ინიციალები
! rowspan="2" colspan="2" | პინფინ-ინის ცხრილი
|-
! (ნული) !! b !! p !! m !! f !! d !! t !! n !! l !! g !! k !! h !! j !! q !! x !! zh !! ch !! sh !! r !! z !! c !! s
ხაზი 178:
! style="background: rgb(204, 204, 204);" | iong
|-
! rowspan="2" colspan="2" | პინფინ-ინის ცხრილი
! (ნული) !! b !! p !! m !! f !! d !! t !! n !! l !! g !! k !! h !! j !! q !! x !! zh !! ch !! sh !! r !! z !! c !! s
! rowspan="2" colspan="2" | პინფინ-ინის ცხრილი
|-
! colspan ="22" | ინიციალები
ხაზი 193:
== ლიტერატურა ==
 
* Yǐn Bīnyōng 尹斌庸, Mary Felley [Fù Mànlì 傅曼丽]: ''Chinese romanization. Pronunciation and Orthography / Hànyǔ Pīnyīn hé zhèngcífǎ'' 汉语拼音和正词法; Beijing: Sinolingua, 1990; ISBN 7-80052-148-6 / ISBN 0-8351-1930-0 (წიგნის ავტორი თავად იღებდა მონაწილეობას როგორც ერთ–ერთი წამყვანი სპეციალისტი პინ–ინისფინ–ინის შემუშავებასა და დადგენაში)
 
* Reiner Stoppok: ''Pinyin-Schreibung. Rechtschreibung der amtlichen chinesischen Latein-Umschrift. Regeln und Beispiele''; Reihe Sinica Bd. 11; Dülmen: Europäischer Universitätsverlag, 2003<sup>2</sup>; ISBN 978-3-932329-19-7
მოძიებულია „https://ka.wikipedia.org/wiki/ფინინი“-დან