ოჯიბვე: განსხვავება გადახედვებს შორის

[შემოწმებული ვერსია][შემოწმებული ვერსია]
შიგთავსი ამოიშალა შიგთავსი დაემატა
No edit summary
ხაზი 18:
* ''ojiibwabwe'' (/o/ + /jiibw/ + /abwe/), რაც ნიშნავს „ის, ვინც ხარშავს\წვავს, სანამ არ დანაოჭდება“. ეს ვერსია უკავშირდება [[მოკასინი|მოკასინების]] ნაკერების ცეცხლზე დამზადებას წყალგამძლეობის შესაძენად.<ref>{{cite web|url=http://www.humiliationstudies.org/documents/DaffernMultilingualDictionary.pdf |title=Microsoft Word - dictionary best for printing 2004 ever finalpdf.doc |format=PDF |date= |accessdate=2011-01-02}}</ref> [[XIX საუკუნე|XIX საუკუნის]] ზოგიერთი წყარო იუწყება, რომ ეს სახელწოდება აღწერდა წამების [[რიტუალი]]ს მეთოდს, რომელსაც ოჯიბვე იყენებდა მტრების წინააღმდეგ.<ref>Warren, William W. (1885; reprint: 1984) ''History of the Ojibway People''. ISBN 0-87351-162-X</ref>
* ''ozhibii'iwe'' (/o/ + /zhibii'/ + /iwe/), რაც ნიშნავს „ის, ვინც ინახავს [ხილვის] ჩანაწერებს“. ეს უნდა მიანიშნებდეს მათ სახვით დამწერლობასა და [[პიქტოგრამა|პიქტოგრამებზე]], რომლებიც გამოიყენებოდა მიდევივინის წმინდა რიტუალებში;<ref>[http://www.ereader.com/product/book/excerpt/23450?book=Books_and_Islands_in_Ojibwe_Country Louise Erdrich, ''Books and Islands in Ojibwe Country'' (2003)] {{wayback|url=http://www.ereader.com/product/book/excerpt/23450?book=Books_and_Islands_in_Ojibwe_Country |date=20070926234640 }}</ref> ან
* ''ojiibwe'' (/o/ + /jiib/ + /we/), რაც ნიშნავს „ის, ვინც საუბრობს მოჭიმულად“\/„ის, ვინც ენაბორძიკობს“. ეგზონიმი ან სახელწოდება, რომელიც მათ [[კრი]]მ მიანიჭა და რომლითაც მათ აღწერეს ოჯიბვეს ენა, აჩვენებს განსხვავებები მასა და მათ მშობლიურ ენას შორის.<ref>Johnston, Basil. (2007) ''Anishinaubae Thesaurus'' ISBN 0-87013-753-0</ref>
 
== ორიენტაცია ==
მოძიებულია „https://ka.wikipedia.org/wiki/ოჯიბვე“-დან