ნენსი რეიგანი: განსხვავება გადახედვებს შორის

 
===გავლენა თეთრ სახლში===
[[File:President Reagan being sworn in for second term during the private ceremony held at the White House 1985.jpg|thumb|rightleft|"Theნენსი Gaze":თავის რეიგანიქმართან შეჰყურებსერთად, თავის ქმარსრომელიც მთავარი მოსამართლის ,[[უორენ ბერგერი]]ს წინაშე ხელმეორედ ფიცისფიცს დადებისასდებს, 20 იანვარი, 1985]]
 
[[დონალდ რიგანი]] თავის [[1988]] წლის მემუარში, ''From„From Wall Street to Washington'',Washington“ აღნიშნავს, რომ რეიგანთან უთანხმოებები ჰქონდა, რადგანაც პირველად საჯაროდ პირველმა განაცხადა, რომ პირადი [[ასტროლოგია|ასტროლოგი]] (იმ დროისთვის უცნობი [[ჯოან ქვიგლი]]) ჰყავდა, ვისთან ერთადაც პირველი ლედი პრეზიდენტის გადაწყვეტილებებს განიხილავდა. რიგანი წერდა:
{{ციტირება|პრაქტიკულად, თეთრ სახლში პერსონალის მეთაურად ჩემი ყოფნის დროს, რეიგანების მიერ გაკეთებული ყველა სვლა და ყველა მიღებული გადაწყვეტილება წინასწარ იყო განსაზღვრული სან -ფრანცისკოელი ქალის მიერ, რომელიც ჰოროსკოპს აკვირდებოდა იმისთვის, რათა დარწმუნებულიყო, პლანეტები სათანადოდ იყო თუ არა განლაგებული.<ref>Donald Regan. ''For the Record: From Wall Street to Washington'', (San Diego: Harcourt Trade Publishers, 1988), {{ISBN|0151639663}}</ref><ref>[http://www.people.com/people/archive/article/0,,20099022,00.html "The President's Astrologers", ''People'' (May 23, 1988)]</ref>}}
 
თავის მემუარებში ნენსი წერს:“ყოველთვის „ყოველთვის, როცა რონი თეთრ სახლს ტოვებდა, პანიკურად მეშინოდა.<ref>Reagan, Nancy (1989), p. 21.</ref> მკვლელობის მცდელობის შემდეგ ქმრის განრიგის ცოდნა ნენსის მანიად ექცა, ქმრისაუცილებლად განრიგისუნდა ცოდნა:სცოდნოდა რომელ ღონისძიებებს დაესწრებოდა მისი ქმარი და ვისთან ერთად.<ref name="First Lady Nancy Reagan" /> ქმრის დაცვაზე ზრუნვამ ნენსი ასტროლოგ ჯოან ქვიგლისთან კონსულტაციებამდე მიიყვანა, რომელიც წყვეტდა თუ რომელი დღეები იყო “კარგი”„კარგი“, რომელი “ნეიტრალური”„ნეიტრალური“ და რომელი დღეებისთვის უნდა აერიდებინათ თავი, რამაც ქმრის თეთრი სახლის განრიგზე დიდი გავლენა იქონია.<ref>{{cite news |url=https://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9C0CEEDF1030F93BA25750C0A966958260|title=Stars and Strife|accessdate= November 16, 2007|date= March 18, 1990|newspaper=[[The New York Times]]|author=Ivins, Molly|authorlink=Molly Ivins}}</ref> დღეები ასტროლოგის რჩევის შესაბამისად სხვადასხვა ფერით იყო მონიშნული, რათა წინასწარ ამოეცნოთ რომელი დღეები იქნებოდა ოპტიმალური პრეზიდენტის უსაფრთხოებისა და წარმატებისთვის.<ref name="First Lady Nancy Reagan" />
[[თეთრი სახლის პერსონალის მეთაური]], [[დონ რიგანი|დონალდ რიგანი]] ასეთი რეჟიმით იმედგაცრუებული იყო, რამაც მასა და პირველ ლედს შორის უთანხმოება წარმოშვა. ურთიერთობა კიდევ უფრო დაიძაბა [[ირან-კონტრას საქმე|ირან კონტრას საქმის]], ადმნისტრაციული სკანდალის გახმაურების შემდეგ. პირველი ლედი გრძნობდა, რომ რიგანს მისი ქმრის დაზიანება შეეძლო.<ref>Anthony, C.S. (1991), p. 396.</ref> ნენსი ფიქრობდა, რომ უმჯობესი იყო, რიგანი გადამდგარიყო, რის შესახებაც ქმარს გაუმხილა, თუმცა რონალდ რეიგანმა მისი თვალსაზრისი არ გაიზიარა. 1987 წლის დასაწყისში რიგანს სურდა, პრესკონფერენციების საშუალებით პრეზიდენტ რეიგანს ირან-კონტრას საქმის შესახებ ესაუბრა, მაგრამ ნენსიმ ქმარს მცირე ხნის წინ გაკეთებული პროსტატის ოპერაციისა და ასტროლოგიური გაფრთხილებების გამო, ზედმეტი დაძაბვის ნება არ მისცა.<ref>Anthony, C.S. (1991), p. 398.</ref> პერსონალის მეთაური ისე გაბრაზდა, რომ 1987 წელს პირველ ლედთან სატელეფონო საუბრისას ტელეფონი გათიშა. [[ABC News]]-ის კორესპონდენტის, [[სემ დონალდსონი]]ს თქმით, როდესაც პრეზიდენტმა ასეთი მოპყრობის შესახებ გაიგო, რიგანის თანამდებობიდან გადადგომა მოითხოვა და საბოლოოდ, პერსონალის მეთაური ასეც მოიქცა.<ref>{{cite video | people=Thomas, Rhys (Writer/Producer); Donaldson, Sam (interviewee)|year=2005 | title=The Presidents| medium=Documentary | publisher=A&E Television}}</ref> ვიცე პრეზიდენტმა, [[ჯორჯ ჰერბერტ უოლკერ ბუში|ჯორჯ ჰ.უ. ბუშმაც]] პრეზიდენტს რიგანის დათხოვნა ურჩია.<ref>{{cite news|url=http://www.nydailynews.com/opinion/kate-andersen-brower-hillary-clinton-owes-nancy-reagan-article-1.2557427|title=What Hillary Clinton owes Nancy Reagan: The late First Lady wielded real influence on her husband's presidency|date=March 9, 2016|work=Daily News|location=New York}}</ref> 1988 წლის მემუარში რიგანმა პირველად აღნიშნა საჯაროდ პირველი ლედის ასრტოლოგთან კონსულტაციების შესახებ, რამაც ნენსის მიმართ არაერთგვაროვანი დამოკიდბეულება გააჩინა.<ref>{{cite news |url=https://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2007/05/01/AR2007050102070.html| title=Ronald Reagan, In His Own Words| author=Kurtz, Howard| newspaper=[[The Washington Post]] | date=May 2, 2007 | accessdate=October 20, 2007|authorlink=Howard Kurtz}}</ref> მოგვიანებით, ნენსი წერდა: “ასტროლოგია ერთ-ერთი მარტივი გზა იყო იმ შიშის გასამკლავებლად, რომელიც ჩემი ქმრის თითქმის სიკვდილის შემდეგ დამეუფლა... იყო კი ასტროლოგია ერთ-ერთი მიზეზი [მკვლელობის მმცდელობები შემდეგში აღარ ყოფილა]? მე ძალიან არ მჯერა, რომ ეს ასეა, მაგრამ არც ძალიან მწამს, რომ ეს ასე არაა.”<ref>Reagan, Nancy (1989), pp. 44, 47.</ref>
 
[[თეთრი სახლის პერსონალის მეთაური]], [[დონ რიგანი|დონალდ რიგანი]] ასეთი რეჟიმით იმედგაცრუებული იყო, რამაც მასა და პირველ ლედსქალბატონს შორის უთანხმოება წარმოშვა. ურთიერთობა კიდევ უფრო დაიძაბა [[ირან-კონტრას საქმე|ირან კონტრას საქმის]], ადმნისტრაციული სკანდალის გახმაურების შემდეგ. პირველი ლედი გრძნობდა, რომ რიგანს მისი ქმრისქმრისთვის ზიანის დაზიანებამიყენება შეეძლო.<ref>Anthony, C.S. (1991), p. 396.</ref> ნენსი ფიქრობდა, რომ უმჯობესი იყო, რიგანი გადამდგარიყო, რის შესახებაც ქმარს გაუმხილა, თუმცა რონალდ რეიგანმა მისი თვალსაზრისი არ გაიზიარა. [[1987]] წლის დასაწყისში რიგანს სურდა, პრესკონფერენციებისრომ პრეს-კონფერენციების საშუალებით პრეზიდენტ რეიგანს ირან-კონტრას საქმის შესახებ ესაუბრა, მაგრამ ნენსიმ ქმარს მცირე ხნის წინ გაკეთებული პროსტატის ოპერაციისა და ასტროლოგიური გაფრთხილებების გამო, ზედმეტი დაძაბვის ნება არ მისცა.<ref>Anthony, C.S. (1991), p. 398.</ref> პერსონალის მეთაური ისე გაბრაზდა, რომ 1987 წელს პირველ ლედთან სატელეფონო საუბრისას ტელეფონი გათიშა. [[ABC News]]-ის კორესპონდენტის, [[სემ დონალდსონი]]ს თქმით, როდესაც პრეზიდენტმა ასეთი მოპყრობის შესახებ გაიგო, რიგანის თანამდებობიდან გადადგომა მოითხოვა და საბოლოოდ, პერსონალის მეთაური ასეც მოიქცა.<ref>{{cite video | people=Thomas, Rhys (Writer/Producer); Donaldson, Sam (interviewee)|year=2005 | title=The Presidents| medium=Documentary | publisher=A&E Television}}</ref> ვიცე -პრეზიდენტმა, [[ჯორჯ ჰერბერტ უოლკერ ბუში|ჯორჯ ჰ.უ. ბუშმაც]] პრეზიდენტს რიგანის დათხოვნა ურჩია.,<ref>{{cite news|url=http://www.nydailynews.com/opinion/kate-andersen-brower-hillary-clinton-owes-nancy-reagan-article-1.2557427|title=What Hillary Clinton owes Nancy Reagan: The late First Lady wielded real influence on her husband's presidency|date=March 9, 2016|work=Daily News|location=New York}}</ref> მან რიგანის თანამდებობიდან გადადგომა მოითხოვა და საბოლოოდ, პერსონალის მეთაური ასეც მოიქცა.<ref>{{cite video | people=Thomas, Rhys (Writer/Producer); Donaldson, Sam (interviewee)|year=2005 | title=The Presidents| medium=Documentary | publisher=A&E Television}}</ref> [[1988]] წლის მემუარში რიგანმა პირველადპირველმა აღნიშნა საჯაროდ პირველი ლედის ასრტოლოგთან კონსულტაციების შესახებ, რამაც ნენსის მიმართ არაერთგვაროვანი დამოკიდბეულება გააჩინა.<ref>{{cite news |url=https://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2007/05/01/AR2007050102070.html| title=Ronald Reagan, In His Own Words| author=Kurtz, Howard| newspaper=[[The Washington Post]] | date=May 2, 2007 | accessdate=October 20, 2007|authorlink=Howard Kurtz}}</ref> მოგვიანებით, ნენსი წერდა: “ასტროლოგია„ასტროლოგია ერთ-ერთი მარტივი გზა იყო იმ შიშის გასამკლავებლად, რომელიც ჩემი ქმრის თითქმის სიკვდილის შემდეგ დამეუფლა... იყო კი ასტროლოგია ერთ-ერთი მიზეზი [მკვლელობის მმცდელობებიმცდელობები შემდეგში აღარ ყოფილა]? მე ძალიან არ მჯერა, რომ ეს ასეა, მაგრამ არც ძალიან მწამს, რომ ეს ასე არაა.<ref>Reagan, Nancy (1989), pp. 44, 47.</ref>
[[File:Reagans talking in Oval Office cropped.jpg|thumb|upright|left|ნენსი და რონალდი ოვალურ ოფისში, 1985]]
ნენსის პრეზიდენტ რეიგანზე დიდი გავლენა ჰქონდა.<ref name="BBC Nancy's image" /> მკვლელობის მცდელობის შემდეგ პირველი ლედი მკაცრად აკონტროლებდა პრეზიდენტთან შეხვედრებს და ზოგჯერ მისი ქმრის გადაწყვეტილებების მიღებაზეც გავლენას ახდენდა.<ref name="BBC Nancy's image" /><ref>Reagan, Nancy (1989), p. 62.</ref>
 
[[File:Reagans talking in Oval Office cropped.jpg|thumb|upright|leftupright|ნენსი და რონალდი ოვალურ ოფისში, 1985]]
1985 წლის დასაწყისში ნენსიმ ქმარი საბჭოთა კავშირის გენერალურ მდივანთან, [[მიხაილ გორბაჩოვი|მიხაილ გორბაჩოვთან]] სუმიტის გამართვაზე შეაგულიანა, სამიტამდე კი, პირადი ურთიერთობების დამყარება შესთავაზა.<ref name="First Lady Nancy Reagan" /> სამიტზე მოლაპარაკებების დროს რეიგანმა და გორბაჩოვმა მართლაც ნაყოფიერი ურთიერთობა დაამყარეს. რაც შეეხება ნენსისა და [[რაიზა გორბაჩევა]]ს ურთიერთობას, მათ შორის ქმრების დიპლომატიური ურთიერთობის შესაბამისად უბრალოდ მეგობრული ურთიერთობა დამყარდა. ნენსის რაიზასთან საუბარი უჭირდა, რის გამოც მათ ურთიერთობას აღწერდნენ, როგორც „ცივს.“<ref>{{cite news|work=The New York Times|accessdate=October 14, 2008|date=December 8, 1988|author=Celestine Bohlen|title= The Gorbachev Visit; Another Obstacle Falls: Nancy Reagan and Raisa Gorbachev Get Chummy|url=https://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=940DE6DD1039F93BA35751C1A96E948260}}</ref> ზესახელმწიფოთა პირველი ქალბატონები ჩვეულებრივ ჩაის მიირთმევდნენ და სსრკ-სა და აშშ-ს შორის განსხვავებებზე საუბრობდნენ. 1987 წელს, ამერიკის შეერთებულ შტატებში პირველი ვიზიტისას, გორბაჩევამ რეიგანი ისე გააღიზიანა ლექციებით, დაწყებული არქიტექტურიდან დამთავრეული სოციალიზმით, რომ გავრცელებული ინფორმაციით, ამერიკის პრეზიდენტის ცოლს უთქვამსლ: “ამ დამას თავი ვინ ჰგონია?”<ref>{{cite news | url = http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,967592-1,00.html |magazine = [[Time (magazine)|Time]]| author = Chua-Eoan, Howard G. | title = My Wife Is a Very Independent Lady | date = June 6, 1988 | accessdate = October 5, 2007}}</ref>
ნენსის პრეზიდენტ რეიგანზე დიდი გავლენა ჰქონდა.<ref name="BBC Nancy's image" /> მკვლელობის მცდელობის შემდეგ პირველი ლედი მკაცრად აკონტროლებდა პრეზიდენტთან შეხვედრებს და ზოგჯერ მისი ქმრის გადაწყვეტილებების მიღებაზეცმიღებაშიც გავლენასდიდ ახდენდაროლს თამაშობდა.<ref name="BBC Nancy's image" /><ref>Reagan, Nancy (1989), p. 62.</ref>
 
[[1985]] წლის დასაწყისში ნენსიმ ქმარი საბჭოთა კავშირის გენერალურ მდივანთან, [[მიხაილ გორბაჩოვი|მიხაილ გორბაჩოვთან]] სუმიტისსამიტის გამართვაზეგამართვისთვის შეაგულიანა, სამიტამდე კი, პირადი ურთიერთობების დამყარება შესთავაზა.<ref name="First Lady Nancy Reagan" /> სამიტზე მოლაპარაკებების დროს რეიგანმა და გორბაჩოვმა მართლაც ნაყოფიერი ურთიერთობა დაამყარეს. რაც შეეხება ნენსისა და [[რაიზარაისა გორბაჩევა]]ს ურთიერთობას, მათ შორის ქმრების დიპლომატიური ურთიერთობის შესაბამისად, უბრალოდ მეგობრული ურთიერთობა დამყარდა. ნენსის რაიზასთანრაისასთან საუბარი უჭირდა, რის გამოც მათ ურთიერთობას აღწერდნენ, როგორც „ცივს.“<ref>{{cite news|work=The New York Times|accessdate=October 14, 2008|date=December 8, 1988|author=Celestine Bohlen|title= The Gorbachev Visit; Another Obstacle Falls: Nancy Reagan and Raisa Gorbachev Get Chummy|url=https://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=940DE6DD1039F93BA35751C1A96E948260}}</ref> ზესახელმწიფოთა პირველი ქალბატონები ჩვეულებრივ ჩაის მიირთმევდნენ და [[საბჭოთა სოციალისტურ რესპუბლიკათა კავშირი|სსრკ-სა]] და [[ამერიკის შეერთებული შტატები|აშშ-ს]] შორის განსხვავებებზე საუბრობდნენ. [[1987]] წელს,წელ ამერიკის შეერთებულ შტატებში პირველი ვიზიტისას, გორბაჩევამგორბაჩოვამ რეიგანი ისე გააღიზიანა ლექციებით, დაწყებული არქიტექტურიდან დამთავრეული სოციალიზმით, რომ გავრცელებული ინფორმაციით, ამერიკის პრეზიდენტის ცოლს უთქვამსლუთქვამს: “ამ„ამ დამას თავი ვინ ჰგონია?!“<ref>{{cite news | url = http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,967592-1,00.html |magazine = [[Time (magazine)|Time]]| author = Chua-Eoan, Howard G. | title = My Wife Is a Very Independent Lady | date = June 6, 1988 | accessdate = October 5, 2007}}</ref>
 
პრესის მიერ რეიგანისთვის მორგებულმა ჩარჩომ უბრალოდ ქმრის დამხმარისა და მფარველის როლის გარდა, ფარული ძალის მქონე ქალის როლიც მოიცვა.<ref name="burns-power">Burns, Lisa (2008), pp. 139–140.</ref> იმის გამო, რომ ნენსი რეიგანი პოლიტიკაში ხშირად ისეთ სიტუაციებში ერთვებოდა, სადაც არ უნდა ყოფილიყო, იძულებული გახდა, უარეყო, რომ ტახტს უკან ძალას ფლობდა.<ref name="burns-power" /> პირველი ლედისქალბატონის ვადის გასვლის შემდეგ,შემდე მან აღნიშნა, რომ მის ქმარს პერსონალი მაინც და მაინც კარგად არ ემსახურებოდა.<ref name="burns-power" /><ref name="reut111388" /> მან აღიარა,და რომ პერსონალის მიმართ ქმრის გადაწყვეტილებებზე დიდ გავლენას ახდენდა: “ამის„ამის გამო არავითარ შემთხვევაში ბოდიშს არ მოვიხდი.<ref name="reut111388">{{cite news | url=https://www.nytimes.com/1988/11/13/us/nancy-reagan-criticizes-aides-to-president.html | title=Nancy Reagan Criticizes Aides to President | agency=Reuters | newspaper=[[The New York Times]] | date=November 13, 1988 | accessdate=May 16, 2009}}</ref> ნენსი მემუარებში წერდა:“მე „მე არ ვფიქრობ, რომ ისეთი ცუდი ვიყავი, როგორც წარმომაჩენენწარმომაჩენ(დ)ენ,<ref>Reagan, Nancy (1989), p. vii.</ref> მით უმეტეს, როგორც პირველ ლედს შეეფერება, მან უნიკალური და მნიშვნელოვანი როლი უნდაითამაშოსუნდა ითამაშოს ქმარზე ზრუნვაში. ასე რომ, სრულიად ბუნებრივია მან ქმარს თავისი მოსაზრებები გაუმხილოს. მე ამ ყველაფერს მხოლოდრონისთვისმხოლოდ რონისთვის ვაკეთებდი და მომავალშიც გავაკეთებ.<ref>Reagan, Nancy (1989), p. 65.</ref>
 
პრესის მიერ რეიგანისთვის მორგებულმა ჩარჩომ უბრალოდ დამხმარისა და მფარველის როლის გარდა, ფარული ძალის მქონე ქალის როლიც მოიცვა.<ref name="burns-power">Burns, Lisa (2008), pp. 139–140.</ref> იმის გამო, რომ ნენსი რეიგანი პოლიტიკაში ხშირად ისეთ სიტუაციებში ერთვებოდა, სადაც არ უნდა ყოფილიყო, იძულებული გახდა, უარეყო,რომ ტახტს უკან ძალას ფლობდა.<ref name="burns-power" /> პირველი ლედის ვადის გასვლის შემდეგ, მან აღნიშნა, რომ მის ქმარს პერსონალი მაინც მაინც კარგად არ ემსახურებოდა.<ref name="burns-power" /><ref name="reut111388" /> მან აღიარა, რომ პერსონალის მიმართ ქმრის გადაწყვეტილებებზე დიდ გავლენას ახდენდა: “ამის გამო არავითარ შემთხვევაში ბოდიშს არ მოვიხდი.”<ref name="reut111388">{{cite news | url=https://www.nytimes.com/1988/11/13/us/nancy-reagan-criticizes-aides-to-president.html | title=Nancy Reagan Criticizes Aides to President | agency=Reuters | newspaper=[[The New York Times]] | date=November 13, 1988 | accessdate=May 16, 2009}}</ref> მემუარებში წერდა:“მე არ ვფიქრობ, რომ ისეთი ცუდი ვიყავი, როგორც წარმომაჩენენ,<ref>Reagan, Nancy (1989), p. vii.</ref> მით უმეტეს, როგორც პირველ ლედს შეეფერება, მან უნიკალური და მნიშვნელოვანი როლი უნდაითამაშოს ქმარზე ზრუნვაში. ასე რომ, სრულიად ბუნებრივია მან ქმარს თავისი მოსაზრებები გაუმხილოს. მე ამ ყველაფერს მხოლოდრონისთვის ვაკეთებდი და მომავალშიც გავაკეთებ.”<ref>Reagan, Nancy (1989), p. 65.</ref>
===მკერდის კიბო===
[[1987]] წლის ოქტომბერში [[მამოგრაფია]]მ რეიგანის მარცხენა ძუძუში დაზიანება გამოავლინა და პირველ ქალბატონს მაშინვე მკერდის კიბოს დიაგნოზი დაუსვეს. რეიგანმა [[ლამპექტომია]]ს [[მასტექტომია]] ამჯობინა.<ref>{{cite news|url=https://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?sec=health&res=9B0DE2DA123DF93BA25753C1A961948260|title=Surgeons Remove Cancerous Breast of Nancy Reagan|accessdate=June 23, 2008|work=The New York Times|author=Altman, Lawrence K|date=October 18, 1987}}</ref> რეიგანს ძუძუ 1987 წლის 17 ოქტომბერს მოკვეთეს. ოპერაციიდან 10 დღის შემდეგ ნენსის დედა, [[ედიტ ლაქეთ დეივისი]] 99 წლის ასაკში [[ფენიქსი|ფენიქსში]] ([[არიზონა]]) გარდაიცვალა. ამ პერიოდს რეიგანმა „საშინელი თვე“ უწოდა.<ref>Reagan, Nancy (1989), p. 285.</ref>