იოანე (XII ს. II ნახევარი): განსხვავება გადახედვებს შორის