თარგის განხილვა:წელი

იხ. 2018 ან თუნდაც სხვა. ინფოდაფის ბოლოს იაპონური წელთაღრიცხვა რუსულად რატოა? გიო ოქრო 10:26, 30 იანვარი 2018 (UTC)

@Surprizi: შენი შექმნილია და იქნებ შეცვლა შეგიძლია. გიო ოქრო 10:31, 30 იანვარი 2018 (UTC)

რას გულისხმობ რუსულად. მითითებულს 2018 გვერდზე გადაცედი. იქ რუსულად არაფერია.-- ცანგალა 10:33, 30 იანვარი 2018 (UTC)

ვნახე.-- ცანგალა 10:34, 30 იანვარი 2018 (UTC)

თუ თარგის გაქართულება შეგიძლიათ, ძალიან კარგს იზამთ. ანუ გადათარგმნა ზოგი რამის საგნის ღრმად ცოდნას მოითხოვს. მე შევძელი აქამდე მოყვანა და თუ შემატებთ და დახვეწავთ მადლობის მეტი არაფერი მეთქმის!--Surprizi ^{განხილვა}_{წვლილი} 13:19, 30 იანვარი 2018 (UTC)

საქმეც მაგაშია რომ ვერ გავუგე საიდან უნდა შევცვალო, თარგების ასეთი ღრმა ცოდნა არ მაქვს. გიო ოქრო 13:26, 30 იანვარი 2018 (UTC)

@Surprizi: გარდა ამისა, ახლა ვარედაქტირებ/ვაქართულებ რელიგიური მოღვაწის ინფოდაფას და ერთი რამ მაქვს შესაკითხი: ordination და consecration თითქმის ერთი და იგივეა და კურთხევას ნიშნავს, მაგრამ იქნებ შენ იცი განსხვავება. გიო ოქრო 13:34, 30 იანვარი 2018 (UTC)

მამაოს მივწერე, ილია ჭიღლაძეს და როგორც მიპასუხებს პასუხსაც გეტყვი. თარგს რაც შეეხება მოგცემ უშუალო ბმულს რომელი თარგიცაა.--Surprizi ^{განხილვა}_{წვლილი} 13:42, 30 იანვარი 2018 (UTC)

[1] აი ბმული თარგის. აქ რასაც შეცვლით ის აისახება იქაც.--Surprizi ^{განხილვა}_{წვლილი} 13:46, 30 იანვარი 2018 (UTC)

ordination ქიროტონიაა, სასულიერო ხარისხში კურთხევა/ხელდასხმა. ქონსექრეიშენი სხვა რამის კურთხევაა სხვა დანაჩენის--Surprizi ^{განხილვა}_{წვლილი} 13:48, 30 იანვარი 2018 (UTC)

მადლობა. ანუ ერთი კურთხევა დავტოვოთ, რაც სასულიერო ხარისხში კურთხევას ასახავს? გიო ოქრო 13:50, 30 იანვარი 2018 (UTC)

ნაწილი გავაკეთე, დანარჩენს საღამოზე მივხედავ. გიო ოქრო 14:01, 30 იანვარი 2018 (UTC)

ანუ წყალკურთხევა სხვააო და სამღვდელო ხელდასხმა სხვააო--Surprizi ^{განხილვა}_{წვლილი} 14:03, 30 იანვარი 2018 (UTC)

აა, ახლა გასაგებია. გიო ოქრო 15:10, 30 იანვარი 2018 (UTC)