განხილვა:100 ყველაზე გავლენიანი წიგნი, რაც კი ოდესმე დაწერილა

Untitled

• მე ჩინგი არასწორია. წიგნს ეწოდება „ი ძინი“ (ჩინურია)
• ილიადი არა, ილიადა ეწოდება
• სმიტი არა - სმითი --H.McC. (მომწერეთ) 13:20, 22 ოქტომბერი 2012 (UTC)

სათაური

100 ყველაზე გავლენიანი წიგნი, რაც კი ოდესმე დაწერილი — ესაა ამჟამინდელი სათაური. მინიმუმ ბოლოში ი-ს ნაცვლად ა უნდა იყოს. გარდა ამისა, სათაურში ციფრი აქ სიტყვიერადაც შეიძლება და ალბათ უკეთესი იქნება, მითუმეტეს, რომ სტილის სახელმძღვანელოს მიხედვით წინადადების (=> სათაურის) თავში ციფრების დაწერა არაა მიზანშეწონილი. და კიდევ, გამართულადაა ნათარგმნი? უკეთესი ალტერნატივა იქნებ არსებობდეს. ესეც გავარკვიოთ. Deu. 16:14, 22 ოქტომბერი 2012 (UTC)

The 100 Most Influential Books Ever Written აქედანაა აღებული. --H.McC. (მომწერეთ) 16:54, 22 ოქტომბერი 2012 (UTC)

ასი ყველაზე გავლენიანი წიგნი, რაც კი ოდესმე დაწერილა. არ მომწონს სათაური, მაგრამ სხვა ალტერნატივას ვერ ვხედავ. ისე, კატალანურ ვიკიპედიას ინგლისური სათაური აქვს დატოვილი. --მიხეილ ^{მიწერა} 17:15, 22 ოქტომბერი 2012 (UTC)

კარგი იქნება თუ დამეხმარებით ჯიგრებო. სათაური არასწორია ბოლოში მეც შევამჩნიე ეხლა. --NikaJiadze ^{განხილვა}_{წვლილი} 20:37, 22 ოქტომბერი 2012 (UTC)

შენ მიერ ჩასმული თარგი სტატიაში რედაქტირების უფლებას გვიკრძალავს. ჯერ დაასრულე რასაც შესძლებ. --მიხეილ ^{მიწერა} 20:41, 22 ოქტომბერი 2012 (UTC)

კატალანურმა ალბათ იმიტომ დატოვა, რომ ორიგინალური სათაურია წიგნის და თანაც ინგლისურენოვან წიგნია. The 100 Most Influential Books Ever Written: The History of Thought from Ancient Times to Today. --H.McC. (მომწერეთ) 20:45, 22 ოქტომბერი 2012 (UTC)

ერთ შენიშვნას გავაკეთებ, როცა წიგნის სათაურში წერია 100, შეცდომა არ იქნება ასი დავწეროთ 100–ის მაგივრად? რაც შეეხება დახმარებას, რამდენიმე ადამიანას მივწერე აქ და კარგი იქნება თუ დამეხმარებიან როდესაც მოვრჩები.--NikaJiadze ^{განხილვა}_{წვლილი} 20:56, 22 ოქტომბერი 2012 (UTC)