განხილვა:შიოდო

სახელი

სადმე ქართულენოვან ლიტერატურაში „შიოდოს“ სახელით არის მოხსენიებული? თუ არა, ვფიქრობ, „სიოდო“ (როგორც მაცუო ბასიო, ტაისიო) ან „შოდო“ (როგორც აქ წერია) იქნება. - Island (გ) 08:27, 22 აგვისტო 2012 (UTC)

გამარჯობა, იაპონიის საელჩოს გამოცემულ ბროშურაში წერია შ-თი (თუ მოვძებნე, დავასკანერებ). ზოგადად, რამდენადაც მე ვიცი, საქართველოში დაიწყეს გადავიდნენ ჰეპბერნის სისტემის გამოყენება. --Melberg; 08:33, 22 აგვისტო 2012 (UTC)

თუ შ-თი იწერება, ი ზედმეტი მგონია (Shodo). - Island (გ) 08:39, 22 აგვისტო 2012 (UTC)

ოქ, ვეცდები იმ ბროშურის პოვნას.--Melberg; 09:45, 22 აგვისტო 2012 (UTC)