განხილვა:იუგენდსტილი

იუგენდსტილი თუ იუგენდშტილი? - ალ-ო     @ 16:34, 7 იანვარი 2008 (UTC)

უიგენდსტილი - ქსე, ტ. 5, გვ. 268, თბ., 1980. de:Jugendstil - უკვე აქვს ქართული ბმული (შეგიძლია ნახო). განხილვა:არტ-ნუვო--ცანგალა (გ) 16:39, 7 იანვარი 2008 (UTC)

ეს სტატია მხოლოდ გერმანულ მიმდინარეობას ეხება. არტ-ნუვოს განხილვა კარგად მახსოვს, მაგრამ მე ვთვლი, რომ ყველა რეგიონზე ცალკე სტატია უნდა არსებობდეს საკუთარი სახელებით. ა.

მაშინ უმჯობესია სტატიაში არტ-ნუვო ქვეთავი იყოს იუგენდსტილის შესახებ და გადამისამართება იუგენსტილიდან არტ-ნუვოზე. აქ გერმანული ბმული გადადის არტ-ნუვოზე. არტ-ნუვო, იუგენსტილი, მოდერნი - ერთიდაიგივეა. სხვები რას იტყვიან დაველოდოთ. --ცანგალა (გ) 18:48, 7 იანვარი 2008 (UTC)

მე ვფიქრობ, რომ არ არის უმჯობესი. არ მესმის რატომ უნდა ვაკეთო გერმანული პრინციპით. ინგლისურში ცალკეა. იუგენსტილზე იმდენივეს დაწერა შეიძლება რამდენიც არტ-ნუვოზე და მის სხვა განშტოებებზე. ამიტომ ჯობია არტ-ნუვოში ბმული იყოს იუგენსტილზე (და მცირე რეზიუმეც). ა.

სტატია იუგენდსტილი აქვს de:Jugendstil ბმული. ხოლო de:Jugendstil უკვე აქვს ქართული ka:არტ-ნუვო და აგრეთვე ინგლისური en:Art Nouveau ბმულები. ამჟამად დამატებით ეს ბმულიც. ბოტები რას მოიქმედებენ? საინტერესოა საქართველოში როგორ არის მიღებული? 1980 წელს ქსე წერს, რომ იუგენდსტილი გერმანულ ხელოვნებათმცოდნეობაში მიღებული ტერმინი, რომელიც ჩვეულებრივ "მოდერნის" სტილის აღსანიშნავად იყენებენ. --ცანგალა (გ) 20:24, 7 იანვარი 2008 (UTC)