განხილვა:ივანე გუდოვიჩი

ივანე ვასილის ძე გუდოვიჩი — ქაე, ტ. 3, გვ. 295, თბ. 1978 საქართველოს ბიოგრაფიული ლექსიკონი. საინტერესოა რის საფუძველზე შეიცვალა მითითებულ ლიტერატურაში: საქართველოს ისტორია – XIX საუკუნე, „არტანუჯი“, გვ. 11, თბ., 2004 უნდა გადამისამართდეს ივანე გუდოვიჩზე.-ცანგალა 09:25, 22 აპრილი 2019 (UTC)

ქე-შიც არის ივანე. ამ საკითხზე ჩემი აზრი უცვლელია. ნიკოლას კეიჯი =/= ნიკოლოზ კეიჯი, ჯორჯ ბუში =/= გიორგი (გიორგის ძე :D) ბუში.--Kober ^{განხილვა}_{წვლილი} 20:29, 10 აპრილი 2020 (UTC)

პ.ს. ქსე/ქე-ში არის ჩაჩნეთი და არა ჩეჩნეთი. არა მგონია დღეს ვინმე, თუნდაც აკადემიურ დონეზე, იყენებდეს ჩაჩნეთს. --Kober ^{განხილვა}_{წვლილი} 20:32, 10 აპრილი 2020 (UTC)

პ.პ.ს. მე ვფიქრობ, რომ ამ საკითხთან დაკავშირებით შეიძლება ვიკიპედიელთა ერთობლივი კითხვა-წერილის გაგზავნა ენის სახელმწიფო დეპარტამენტში. --Kober ^{განხილვა}_{წვლილი} 20:40, 10 აპრილი 2020 (UTC)

ენის სახელმწიფო დეპარტამენტში — ოთხი (User:David1010, მომხმარებელი:Melberg, User:Mehman97) მომხმარებელი ვიყავით, დამკვიდრებულ გვარ-სახელებს არ ცვლიან. ვიკიპედიაში კი შეთანხმებულები ვართ იმაზე, რომ თუ წყარო გვაქვს ვიყენებთ მას, თუ არა და ვთარგმნით Иван–ს. --ცანგალა 07:16, 11 აპრილი 2020 (UTC)