განხილვა:ერზაცი
ბოლო კომენტარი: 12 წლის წინ დატოვა მომხმარებელმა MIKHEIL
ერზაცია გერმანულად და სწორედ ეგრე უნდა იწერებოდეს. თანაც გერმანული სიტყვაა. --H.McC. (მომწერეთ) 19:00, 1 დეკემბერი 2012 (UTC)
იგივეა, რაც სიტყვა 'ჰალსტუხი' დაწერო 'ჰოლსტაჩი' (Halstuch). --H.McC. (მომწერეთ) 19:01, 1 დეკემბერი 2012 (UTC)
მართალი ხარ, თავიდან მეც ეგრე ვაპირებდი, თუმცა ჩავთვალე რომ რუსულიდან გადმოქართულებული გერმანული სიტყვა იყო რადგან ინგლისრურადაც Ersatz წერია. ამის გამო გადავწყვიტე ასე დაწერა. ისე სწორი ხარ თუმცა ეს იგივე არ არის " რაც სიტყვა 'ჰალსტუხი' დაწერო 'ჰოლსტაჩი' (Halstuch)" .-- kvarki1
- გადატანილია — მიხეილ მიწერა 20:19, 1 დეკემბერი 2012 (UTC)