განხილვა:ბაქტრია-მარგიანეს არქეოლოგიური კომპლექსი

კატეგორიები სადაა?--თეიმურაზი ^{(განხილვა)} 12:07, 29 დეკემბერი 2008 (UTC)

გაკეთდა--გიორგი    12:10, 29 დეკემბერი 2008 (UTC)

ალო, დააკონკრეტე, რა ტერმინებზეა საუბარი.--გიორგი    14:43, 29 დეკემბერი 2008 (UTC)

თითქმის ყველა სახელწოდება გაუმართავი ჩანს. მე რასაც მივხვდი გავასწორე (მაგ. ავღანეთი აფგანეთი იყო, ბაბილონეთი ძველვავილონური სამეფო, ბელოჯისტანი ბალოჩისტანი ან ბალოჯისტანია ალბათ), დანარჩენზე რა უნდა ვთქვათ? ამის წამკითხავს აქ სხვა რამის წაკითხვის სურვილი გაუჩნდება? - ალ-ო     @ 14:50, 29 დეკემბერი 2008 (UTC)

ხო, მერე მივხვდი ბალოჩისტანი - პაკისტანის პროვინცია, ქართულ ვიკიში სტატია არ იყო, და ვერ გადავამოწმე...--გიორგი    15:03, 29 დეკემბერი 2008 (UTC)

პირად გვერდზე მომხმარებელს კი ვთხოვე გადმოქართულება, მაგრამ... მე პირადად სათაურშიც მეპარება ეჭვი.--ცანგალა (გ) 22:06, 29 დეკემბერი 2008 (UTC)

თუ გეპარება ეჭვი, ეს გადათარგმნრ - Маргианская цивилизация - მარგიანსკაია ცივილიზაცია მგონი ქართულად მარგიანული ცივილიზაცია არის.--გიორგი    10:21, 30 დეკემბერი 2008 (UTC)

თუ ინგლისური ვიკიპედიით ვიხელმძღვანელებთ სათაური უნდა იყოს: ბაქტრია-მარგიანეს არქეოლოგიური კომპლექსი (Bactria-Margiana Archaeological Complex). მარგიანე იმიტომ, რომ ქსე-ში ასეა ჩაწერილი. რას იტყვით ?. ამჟამინელი სათაური ცოტა გაურკვეველია. - OTOGI ^Messages 12:29, 21 მაისი 2016 (UTC)

გაკეთდა. - OTOGI ^Messages 13:55, 25 მაისი 2016 (UTC)