Et tu, Brute?
(გადამისამართდა გვერდიდან შენც, ბრუტუს?)
„Et tu, Brute?“ (გამოითქმის და ხშირად იწერება, როგორც Et tu, Bruté?, ქართულად – შენც, ბრუტუს?, ან და შენც, ბრუტუს?) — ლათინური ფრაზა, რომელსაც ხშირად იყენებენ რომის დიქტატორი იულიუს კეისარის ბოლო სიტყვების პოეტურად გადმოსაცემად. ფრაზა გამოიყენა შექსპირმა თავის ტრაგედია „იულიუს კეისარში“[1], თუმცა არ არსებობს საფუძველი, ვიფიქროთ, რომ კეისარმა მართლაც წარმოთქვა ეს სიტყვები[2][3]; ციტატა ფართოდ გამოიყენება დასავლურ კულტურაში, როგორც ღალატის ეპიტომე.
სქოლიო
რედაქტირება- ↑ მესამე მოქმედება, სცენა 1,77
- ↑ Henle, Robert J., S.J. Henle Latin Year 1 Chicago: Loyola Press 1945
- ↑ Shakespeare, William; S.F. Johnson, Alfred Harbage (Editors) (1960). Julius Caesar. Penguin Books, გვ. 74.
