საფირონი: განსხვავება გადახედვებს შორის
| [შეუმოწმებელი ვერსია] | [შეუმოწმებელი ვერსია] |
შიგთავსი ამოიშალა შიგთავსი დაემატა
No edit summary |
მ ბოტის დამატება: en:Sapphire |
||
ხაზი 5:
[[კატეგორია:ძვირფასი ქვები]]
[[bg:Сапфир]]
Line 12 ⟶ 10:
[[da:Safir]]
[[de:Saphir]]
[[et:Safiir]]▼
[[el:Ζαφείρι]]
[[
[[eo:Safiro]]
[[es:Zafiro]]
▲[[et:Safiir]]
[[eu:Zafiro]]
[[fa:یاقوت کبود]]
[[fi:Safiiri]]▼
[[fr:Saphir]]
[[he:ספיר]]
[[hi:नीलम]]
[[id:Safir]]
[[it:Zaffiro]]
[[
[[la:Sapphirus]]
[[lt:Safyras]]▼
[[lv:Safīrs]]
▲[[lt:Safyras]]
[[nl:Saffier]]
[[no:Safir]]
[[pl:Szafir]]
ხაზი 36:
[[sk:Zafír]]
[[sl:Safir]]
▲[[fi:Safiiri]]
[[sv:Safir]]
[[te:నీలమణి]]
[[th:ไพลิน]]
[[vi:Xa-phia]]▼
[[tr:Safir]]
[[uk:Сапфір]]
▲[[vi:Xa-phia]]
[[zh:蓝宝石]]
| |||