საიათნოვა: განსხვავება გადახედვებს შორის
| [შეუმოწმებელი ვერსია] | [შეუმოწმებელი ვერსია] |
შიგთავსი ამოიშალა შიგთავსი დაემატა
No edit summary |
No edit summary |
||
ხაზი 1:
{{წყარო}}
{{ინფოდაფა მწერალი}}
[[ფაილი:Rus Stamp Sayat Nova.jpg|250px|thumb|საიათნოვა 1962 წლის საბჭოთა მარკაზე]]▼
[[ფაილი:Sayat nova monument Tbilisi.jpg|thumb| 200px |საიათნოვას სახელობის სკვერი თბილისის მეიდანზე]]▼
[[ფაილი:Sayat-nova sasaflao.jpg|250px|thumb|საიათნოვას სასაფლაო [[სურფგევორქი]]ს ეკლესიაში]]▼
'''საიათნოვა''' ({{Lang-hy|Սայաթ-Նովա}}; {{lang-fa| سایاتنووا}}; {{lang-az|Sayat-Nova}}; დ. [[14 ივნისი]], [[1712]], [[ტფილისი]] — გ. [[22 სექტემბერი]], [[1795]], [[ახპატი]]) — [[საქართველო]]ში მოღვაწე ეთნიკურად [[სომეხი]] [[პოეტი]], [[აშუღი]], მომღერალი.
Line 11 ⟶ 9:
საიათნოვას პოეზია ორიგინალურია სტილითა და რიტმიკით. მის პოეზიაში თავი იჩინა აღმოსავლურმა სალექსო ფორმებმა და ლექსიკამ გარკვეული გავლენა მოახდინა თანადროულსა და მომდევნო ხანის ქართულ ლიტერატურაზე. საიათნოვას ქართული ლექსები გამოსცეს ი. გრიშაშვილმა (1918) და ალ. ბარამიძემ (1963); სომხური ლექსები თარგმნეს ლ. მელიქსეთ-ბეგმა (1935), გ. შაჰ-ნაზარმა (1972); აზერბაიჯანული — გ. შაყულაშვილმა (1970).
==გალერეა==
<gallery>
▲
</gallery>
==რესურსები ინტერნეტში==
* [http://www.sayat-nova.am/ Site dedicated to Sayat-Nova]
* [http://www.armenianmusicarch.com/sayatnova.html Armenianmusicarch.com]
* [http://armenianhouse.org/blackwell/armenian-poems/sayat-nova.html Love Song] translated into English by Alice Stone Blackwell
* [http://www.classical-composers.org/cgi-bin/ccd.cgi?comp=nova Classical Composers Database]
* [https://www.britannica.com/biography/Sayat-Nova Encyclopædia Britannica]
* [http://www.abcd.am/abcd/bookview_v2_4.php?p_id_text=6946#.Us2hRNIW0xV Sayat-Nova's Armenian, Georgian, Tatarian songs and their Russian translations in digital works collection with famous performances of poems and songs]
==სქოლიო==
{{სქოლიო}}
[[კატეგორია:ქართველი პოეტები]]
[[კატეგორია:სომეხი პოეტები]]
| |||