თარგი:არაა ნათარგმნი 3/ინფო: განსხვავება გადახედვებს შორის

[შემოწმებული ვერსია][შემოწმებული ვერსია]
შიგთავსი ამოიშალა შიგთავსი დაემატა
Bot: ენათაშორისი ბმული გადატანილია Wikidata-ზე, d:q6519884
clean up, replaced: სმიტი → სმითი (6) using AWB
ხაზი 21:
: {{tp|ან3|ბენ კაუნტი|||Ben Caunt}} → {{ან3|ბენ კაუნტი|||Ben Caunt}} — როდესაც სტატიას ქართულ ვიკიში ისე არ ჰქვია, როგორც ინგლისურში.
: {{tp|ან3|გრიუნვალდშტადტი||de|Grünwaldstadt}} → {{ან3|გრიუნვალდშტადტი||de|Grünwaldstadt}} — როდესაც სტატიას ქართულ ვიკისი სხვანაირად ქვია, ხოლო გადამისამართება არაინგლისურენოვან ვიკიზე ხდება.
: {{tp|ან3|ჯონ ბრაუნ სმიტისმითი||en|John Brown Smith}} → {{ან3|ჯონ ბრაუნ სმიტისმითი||en|John Brown Smith}} — სრული ვარიანტი.
 
=== ტექსტში ===
* გერმანელმა [[მეცნიერი|მეცნიერმა]] {{არაა ნათარგმნი 3|No ადამ სმიტისმითი|სმიტმა|de|Adam Smit}} (1775—1800) ხანმოკლედ იცოცხლა.
* ტექსტი შეგიძლიათ <small>{{არაა ნათარგმნი 3|No ადამ სმიტისმითი|პატარად|es|Adam Smit}}</small> ,''{{არაა ნათარგმნი 3|No ადამ სმიტისმითი|დახრილად|it|Adam Smit}}'' ან '''{{არაა ნათარგმნი 3|No ადამ სმიტისმითი|სქლად|bg|Adam Smit}}''' აჩვენოთ.
 
== მოქმედებები სტატიის ქართულად თარგმნისას ==