შიგთავსი ამოიშალა შიგთავსი დაემატა
|
|
|
[[კატეგორია:2009 წლის ანიმაციური ფილმები]]
[[კატეგორია:2009 წლის ფილმები]]
[[az:Koralina (animasiya)]]
[[bg:Коралайн и тайната на огледалото]]
[[da:Coraline og den hemmelige dør]]
[[de:Coraline (Film)]]
[[el:Coraline: Το Σπίτι στην Ομίχλη]]
[[en:Coraline (film)]]
[[es:Coraline (película)]]
[[fa:کورالاین (فیلم)]]
[[fi:Coraline ja toinen todellisuus]]
[[fr:Coraline (film)]]
[[gl:Coraline (filme)]]
[[he:קורליין ודלת הקסמים]]
[[id:Coraline (film)]]
[[it:Coraline e la porta magica]]
[[mk:Коралина (филм)]]
[[ms:Coraline (filem)]]
[[nl:Coraline en de geheime deur]]
[[no:Coraline og den hemmelige dør]]
[[pl:Koralina i tajemnicze drzwi]]
[[pt:Coraline (filme)]]
[[ru:Коралина в Стране Кошмаров]]
[[sv:Coraline och spegelns hemlighet]]
[[zh:第十四道門 (電影)]]
|
