შიგთავსი ამოიშალა შიგთავსი დაემატა
|
|
|
[[კატეგორია:ბეჭდების მბრძანებლის პერსონაჟები]]
[[be:Перэгрын Тук]]
[[bg:Перегрин Тук]]
[[bs:Peregrin Took]]
[[ca:Peregrín Tuc]]
[[cs:Peregrin Bral]]
[[da:Peregrin Toker]]
[[de:Figuren in Tolkiens Welt#Peregrin Tuk]]
[[diq:Peregrin Took]]
[[en:Peregrin Took]]
[[es:Peregrin Tuk]]
[[et:Peregrin Tukk]]
[[fa:پرهگرین توک]]
[[fi:Peregrin Tuk]]
[[fr:Peregrin Touque]]
[[gl:Peregrin Tuc]]
[[hr:Peregrin Took]]
[[hu:Tuk Peregrin]]
[[id:Peregrin Took]]
[[it:Peregrino Tuc]]
[[ja:ペレグリン・トゥック]]
[[la:Peregrin Took]]
[[nl:Peregrijn Toek]]
[[no:Peregrin Tók]]
[[pl:Peregrin Tuk]]
[[pt:Peregrin Took]]
[[ro:Peregrin Took]]
[[ru:Перегрин Тук]]
[[sl:Peregrin Tuk]]
[[sv:Peregrin Took]]
[[th:เปเรกริน ตุ๊ก]]
[[tr:Peregrin Took]]
[[uk:Переґрін Тук]]
[[zh:皮瑞格林·圖克]]
|
