ბერმონაზვნობა: განსხვავება გადახედვებს შორის
| [შეუმოწმებელი ვერსია] | [შეუმოწმებელი ვერსია] |
შიგთავსი ამოიშალა შიგთავსი დაემატა
მ + {{წყარო}} |
მ r2.7.2) (ბოტის წაშლა: it:Monachesimo |
||
ხაზი 6:
[[კატეგორია:რელიგია]]
[[en:Monk]]▼
[[als:Mönch]]
[[be:Манах]]
[[bg:Монах]]▼
[[bo:བཙུན་པ།]]
[[br:Manac'h]]
▲[[bg:Монах]]
[[ca:Monjo]]
[[cs:Mnich]]
Line 17 ⟶ 16:
[[da:Munk]]
[[de:Mönchtum]]
[[et:Munk]]▼
[[el:Μοναχός]]
[[
[[eo:Monaĥo]]
[[es:Monacato]]
[[eu:Monakotza]]
[[fi:Munkki (uskonto)]]▼
[[fiu-vro:Muuk]]▼
[[fr:Monachisme]]
[[fy:Muonts]]
Line 27 ⟶ 29:
[[gd:Manach]]
[[gl:Monxe]]
[[ko:수사 (기독교)]]▼
[[hr:Redovnik]]
[[io:Monako]]▼
[[id:Biarawan]]▼
[[ia:Monacho]]
▲[[id:Biarawan]]
▲[[io:Monako]]
[[is:Munkur]]
[[
[[km:ព្រះសង្ឃ]]▼
[[sw:Mmonaki]]▼
▲[[ko:수사 (기독교)]]
[[la:Monachus]]
[[lt:Vienuolis]]
[[mk:Монах]]
[[ms:Rahib]]
[[nl:Monnik]]
[[no:Munk]]
[[nrm:Mouène]]
▲[[km:ព្រះសង្ឃ]]
[[pl:Zakon mniszy]]
[[pt:Monge]]
[[ru:Монах]]
[[sh:Redovnik]]▼
[[simple:Monk]]
[[sk:Mních (životný štýl)]]
[[sl:Menih]]
▲[[sh:Redovnik]]
▲[[fi:Munkki (uskonto)]]
[[sv:Munk]]
▲[[sw:Mmonaki]]
[[ta:துறவி]]
[[th:นักพรต]]
[[tr:Keşiş]]
[[uk:Чернець]]
▲[[fiu-vro:Muuk]]
[[zh:修士]]
| |||