თავისუფლება, თანასწორობა, ძმობა: განსხვავება გადახედვებს შორის